На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву обра-пере (48070)

<< < 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 > >>
отказоустойчивость
fault tolerance, fault-tolerance intolerance
отказоустойчивость
fault tolerance, fault-tolerance intolerance
отказоустойчивый
fault-tolerant intolerant
отказоустойчивый
fault-tolerant intolerant
отказывает
v см. также отказывать
отказывает
v см. также отказывать
отказывается
v см. также отказываться
отказывается
v см. также отказываться
отказывать
I несовер. - отказывать; совер. - отказать без доп. 1) (кому-л. в чем-л.) refuse (smth. to smb.), deny (a pers. smth.); say no; ...
отказывать
I несовер. - отказывать; совер. - отказать без доп. 1) (кому-л. в чем-л.) refuse (smth. to smb.), deny (a pers. smth.); say no; ...
отказывать в платеже
гл. dishono(u)r, deny payment
отказывать в платеже
гл. dishono(u)r, deny payment
отказывать от дома
to forbid the house, to close one's door to smb., to forbid smb. to visit one's house
отказывать от дома
to forbid the house, to close one's door to smb., to forbid smb. to visit one's house
отказывать от места
Syn : увольнять Ant : принимать, нанимать, зачислять
отказывать от места
Syn : увольнять Ant : принимать, нанимать, зачислять
отказывать себе
(в чем-л.) to deny oneself smth.
отказывать себе
(в чем-л.) to deny oneself smth.
отказывать, отказать
1. ( дт. в пр.; отвечать отрицательно на просьбу и т. п. ) refuse (smb., smth.) , deny (smb., smth.) ; отказать кому-л. в ...
отказывать, отказать
1. ( дт. в пр.; отвечать отрицательно на просьбу и т. п. ) refuse (smb., smth.) , deny (smb., smth.) ; отказать кому-л. в ...
отказываться
несовер. - отказываться; совер. - отказаться возвр.; (от кого-л./чего-л. ) 1) refuse, decline, reject; repudiate; turn down 2) ...
отказываться
несовер. - отказываться; совер. - отказаться возвр.; (от кого-л./чего-л. ) 1) refuse, decline, reject; repudiate; turn down 2) ...
отказываться от
гл. resign w abandon to
отказываться от
гл. resign w abandon to
отказываться от обязательств
to deny obligations, to renounce obligations, disclaim liabilities, to disclaim liability
отказываться от обязательств
to deny obligations, to renounce obligations, disclaim liabilities, to disclaim liability
отказываться от платежа
refuse to pay, deny payment, refuse a payment
отказываться от платежа
refuse to pay, deny payment, refuse a payment
отказываться от претензии
abandon a claim w abandon a claim
отказываться от претензии
abandon a claim w abandon a claim
отказываться от товара
reject the goods w abandon goods
отказываться от товара
reject the goods w abandon goods
отказываться от уплаты
гл. repudiate, refuse payment
отказываться от уплаты
гл. repudiate, refuse payment
отказываться)
отказываться) : vr. to decline, renounce
отказываться)
отказываться) : vr. to decline, renounce
отказывающий
прил. declinatory
отказывающийся
прил. declinatory
отказывающий
прил. declinatory
отказывающийся
прил. declinatory
откалывать
I несовер. - откалывать; совер. - отколоть (что-л. ) 1) cut/chop off; break off 2) (заставлять кого-л. порвать с ...
откалывать
I несовер. - откалывать; совер. - отколоть (что-л. ) 1) cut/chop off; break off 2) (заставлять кого-л. порвать с ...
откалывать I, отколоть
(вн.; отрубать) chop (smth.) off; отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar; откалывать номера play pranks.
откалывать I, отколоть
(вн.; отрубать) chop (smth.) off; отколоть кусок сахара break* off a lump of sugar; откалывать номера play pranks.
откалывать II, отколоть
(вн.; отшпиливать) unpin (smth.) ; отколоть бант unpin a ribbon.
откалывать II, отколоть
(вн.; отшпиливать) unpin (smth.) ; отколоть бант unpin a ribbon.
откалывать глупость
разг.; презр. to get up to a stupid trick
откалывать глупость
разг.; презр. to get up to a stupid trick
откалывать номер
разг.; перен. to play pranks
откалывать номер
разг.; перен. to play pranks
откалываться
I несовер. - откалываться; совер. - отколоться возвр. 1) come off; break off; break away from smth. 2) (порывать с кем-л.) ...
откалываться
I несовер. - откалываться; совер. - отколоться возвр. 1) come off; break off; break away from smth. 2) (порывать с кем-л.) ...
откалываться I, отколоться
break* off, break* away (тж. перен.).
откалываться I, отколоться
break* off, break* away (тж. перен.).
откалываться II, отколоться
(о чём-л. приколотом) come* unpinned/unfastened; бант откололся the ribbon came unpinned.
откалываться II, отколоться
(о чём-л. приколотом) come* unpinned/unfastened; бант откололся the ribbon came unpinned.
откапывать
несовер. - откапывать; совер. - откопать (кого-л./что-л. ) 1) dig up/out; exhume, disinter (о мертвом теле); disentomb 2) ...
откапывать
несовер. - откапывать; совер. - откопать (кого-л./что-л. ) 1) dig up/out; exhume, disinter (о мертвом теле); disentomb 2) ...
откапывать, откопать
(вн.) dig* (smth.) up; (тело) exhume (smth.) ; перен. разг. dig* up (smth.) ; где вы это откопали? where on earth did you get it?
откапывать, откопать
(вн.) dig* (smth.) up; (тело) exhume (smth.) ; перен. разг. dig* up (smth.) ; где вы это откопали? where on earth did you get it?
откармливать
несовер. - откармливать; совер. - откормить (кого-л./что-л. ) feed, fatten (up) откармливать на убой feed, fatten ;
откармливать
несовер. - откармливать; совер. - откормить (кого-л./что-л. ) feed, fatten (up) откармливать на убой feed, fatten ;
откармливать на убой
(кого-л.) (о скоте) to fatten
откармливать на убой
(кого-л.) (о скоте) to fatten
откармливать, откормить
(вн.) fatten (smth.) (up); ~ свинью на убой fatten a pig for slaughter.
откармливать, откормить
(вн.) fatten (smth.) (up); ~ свинью на убой fatten a pig for slaughter.
откармливаться
гл. batten, grow fat
откармливаться
гл. batten, grow fat
откат
муж. recoil откат орудия ≈ back-blow м. (орудия) recoil.
откат
муж. recoil откат орудия ≈ back-blow м. (орудия) recoil.
откатить
несовер. - откатывать; совер. - откатить (что-л. ) 1) roll (aside, away) 2) (в шахтах, рудниках) haul; tram (вручную) см. ...
откатить
несовер. - откатывать; совер. - откатить (что-л. ) 1) roll (aside, away) 2) (в шахтах, рудниках) haul; tram (вручную) см. ...
откатить(ся)
сов. см. откатывать(ся).
откатить(ся)
сов. см. откатывать(ся).
откатиться
несовер. - откатываться; совер. - откатиться возвр. 1) roll away; recoil (об орудии) 2) разг.; воен. (о войсках) ...
откатиться
несовер. - откатываться; совер. - откатиться возвр. 1) roll away; recoil (об орудии) 2) разг.; воен. (о войсках) ...
откатка
жен. haul, haulage ж. горн. haulage, hauling.
откатка
жен. haul, haulage ж. горн. haulage, hauling.
откатный мост
traversing bridge
откатный мост
traversing bridge
откатчик
муж. haulier м. hauler.
откатчик
муж. haulier м. hauler.
откатывать
несовер. - откатывать; совер. - откатить (что-л. ) 1) roll (aside, away) 2) (в шахтах, рудниках) haul; tram (вручную) roll ...
откатывать
несовер. - откатывать; совер. - откатить (что-л. ) 1) roll (aside, away) 2) (в шахтах, рудниках) haul; tram (вручную) roll ...
откатывать, откатить
(вн.) roll (smth.) away; (в сторону) roll (smth.) aside; (уголь) truck (smth.) ; откатить бревно roll a log aside; ~ся, откатиться 1. roll ...
откатывать, откатить
(вн.) roll (smth.) away; (в сторону) roll (smth.) aside; (уголь) truck (smth.) ; откатить бревно roll a log aside; ~ся, откатиться 1. roll ...
откатываться
I несовер. - откатываться; совер. - откатиться возвр. 1) roll away; recoil (об орудии) 2) разг.; воен. (о войсках) ...
откатываться
I несовер. - откатываться; совер. - откатиться возвр. 1) roll away; recoil (об орудии) 2) разг.; воен. (о войсках) ...
откачать
несовер. - откачивать; совер. - откачать (что-л. ) 1) pump out 2) разг. (спасти утопленника и т.п.) resuscitate; give ...
откачать
несовер. - откачивать; совер. - откачать (что-л. ) 1) pump out 2) разг. (спасти утопленника и т.п.) resuscitate; give ...
откачивание
evacuating, exhausting
откачивание
evacuating, exhausting
откачивать
несовер. - откачивать; совер. - откачать (что-л. ) 1) pump out 2) разг. (спасти утопленника и т.п.) resuscitate; give ...
откачивать
несовер. - откачивать; совер. - откачать (что-л. ) 1) pump out 2) разг. (спасти утопленника и т.п.) resuscitate; give ...
откачивать, откачать
(вн.) 1. (насосом) pump (smth.) out; 2. (утопленника) give* (smb.) artificial respiration.
откачивать, откачать
(вн.) 1. (насосом) pump (smth.) out; 2. (утопленника) give* (smb.) artificial respiration.
откачивающий
discharge, exhaust
откачивающий
discharge, exhaust
откачка
spill(ing), spooling, swap-out, roll-out, rollout rollout
откачка
spill(ing), spooling, swap-out, roll-out, rollout rollout
откачка данных
проф. spooling
откачка данных
проф. spooling
откачнуться
сов. swing* back; (о человеке) reel back.
откачнуться
сов. swing* back; (о человеке) reel back.
откашливать
гл. expectorate
откашливать
гл. expectorate
откашливаться
несовер. - откашливаться; совер. - откашляться возвр. clear one's throat (Pf. откашляться) vr. to clear one's throat
откашливаться
несовер. - откашливаться; совер. - откашляться возвр. clear one's throat (Pf. откашляться) vr. to clear one's throat


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.218 c.