На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву обра-пере (48070)

<< < 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 > >>
перегрев
муж. overheating м. , ~ание с. overheating; (пара и т. п.) superheating.
перегрев буксы
axlebox overheating
перегревание
ср.; тех. superheating
перегреватель
overheater, superheater
перегревать
несовер. - перегревать; совер. - перегреть (что-л. ) 1) overheat 2) superheat , перегреть (вн.) 1. overheat (smth.) ; ~cя, ...
перегреваться
I несовер. - перегреваться; совер. - перегреться возвр. overheat II страд. от перегревать
перегретый
bony, overheat, superheated overheated
перегретый пар
superheated steam, superheated vapor
перегретый слиток
bony ingot, burnt ingot
перегреть
несовер. - перегревать; совер. - перегреть (что-л. ) 1) overheat 2) superheat
перегреть(ся)
сов. см. перегревать(ся).
перегреться
несовер. - перегреваться; совер. - перегреться возвр. overheat
перегружаемость
машиностр. overload capacity
перегружатель
loader, re-loader
перегружать
I несовер. - перегружать; совер. - перегрузить (кого-л./что-л. ) overload, surcharge; overwork; overburden II несовер. - ...
перегружаться
I несовер. - перегружаться; совер. - перегрузиться разг. overload oneself; overwork oneself II страд. от перегружать I ...
перегруженность
жен. (деталями) ornateness, fussiness; (уличного движения) congestion ж. (судна, вагона и т. п.) overloading; ~порта port ...
перегруженный
прил. overladen overbusy
перегрузить
I несовер. - перегружать; совер. - перегрузить (кого-л./что-л. ) overload, surcharge; overwork; overburden II несовер. - ...
перегрузить(ся)
сов. см. перегружаться .
перегрузиться
несовер. - перегружаться; совер. - перегрузиться разг. overload oneself; overwork oneself
перегрузка
I жен. overload, overcharge; overwork II жен. reloading, shifting; transfer, transshipping ж. 1. overload, overloading; (двигателя тж.) strain (on); перен. ...
перегрузка пастбища
сущ. с.-х. overstocking
перегрузка по току
current overload, overcurrent
перегрузки
физ. accelerative forces, positive g forces
перегрузочные характеристики
мн. acceleration characteristic, overload characteristics
перегрузочный
conveyer, shifting, trans-shipping transshipment
перегрузочный конвейер
reclaim conveyor, stocking conveyor
перегруппировать
несовер. - перегруппировывать; совер. - перегруппировать (кого-л./что-л. ) regroup PF. regroup ;
перегруппировать(ся)
сов. см. перегруппировывать(ся).
перегруппироваться
несовер. - перегруппировываться; совер. - перегруппироваться возвр. regroup
перегруппировка
жен. regrouping ж. regrouping.
перегруппировка перестроек
мат. rearrangement of modifications
перегруппировывать
несовер. - перегруппировывать; совер. - перегруппировать (кого-л./что-л. ) regroup , перегруппировать ...
перегруппировываться
I несовер. - перегруппировываться; совер. - перегруппироваться возвр. regroup II страд. от ...
перегрызать
несовер. - перегрызать; совер. - перегрызть (кого-л./что-л. ) gnaw/bite through , перегрызть (вн.) gnaw (smth.) , bite* ...
перегрызть
несовер. - перегрызать; совер. - перегрызть (кого-л./что-л. ) gnaw/bite through сов. см. перегрызать; ~ся сов. ...
перед
1. перёд; муж. front, fore-part 2. предл.; (кем-л./чем-л. ) 1) (о месте; тж. фигурально) before; in front of; in the face of 2) (о ...
перёд
см. перед 1. м. front.
перед лицом
(кого-л./чего-л.) in the face (of), confronted with (в приближении); in front of, before (в чьем-л. присутствии)
перед самым носом
(right) under smb.'s very nose
перед-
прист. ante-
передаваемый момент
transfer moment, transient moment, transitional moment
передавать
несовер. - передавать; совер. - передать (кого-л./что-л. ) 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд ≈ to ...
передавать в эфир
(что-л.) to put on the air, to broadcast
передавать заразу
to communicate infection
передавать из рук в руки
to hand smth. over to smb. in person
передавать контракт
hand over a contract, let out a contract
передавать на решение
w leave to the judgement of
передавать по радио
(что-л.) to broadcast
передавать по телефону
(что-л.) to tell over the telephone
передавать полномочия
delegate responsibility, devolve on
передавать поручение
to deliver a message, to pass the word
передавать привет
to give/send one's regards, to convey greetings
передавать с рук на руки
to hand smth. over to smb. in person
передавать управление
to direct the control, to transfer control
передавать эстафету
(кому-л.) to hand/pass on the baton (to)
передаваться
I несовер. - передаваться; совер. - передаться возвр. be inherited; be communicated; pass; be transmitted II страд. от ...
переданный
прил. (в дар) donative ; (сообщенный) reported sent;cont transferred
передаст
v см. также передавать
передаточное отношение
авто mechanical advantage, reduction ratio, transmission ratio
передаточное устройство
transfer mechanism, drag-over skid
передаточные платежи
'выплаты населению по программам социального страхования и платежи процентов владельцам ...
передаточный
прил. transmissive, transmission передаточный пункт - передаточный механизм передаточная ...
передаточный валик
полигр. vibrating [vibration] roller, vibrator
передаточный граф
мат. transmission graph
передатчик
муж. transmitter (radio) автоматический передатчик ≈ automatic transmitter ультракоротковолновый передатчик ≈ ...
передатчик АМ-сигналов
amplitude-modulated transmitter
передатчик тепла
физ. heat conductor
передатчик ЧМ-сигналов
frequency-modulated transmitter
передать
несовер. - передавать; совер. - передать (кого-л./что-л. ) 1) pass, hand (over), deliver передавать дело в суд ≈ to ...
передать залог
deposit a pledge, to deposit a pledge
передать имущество
to make a property over
передать функции
to delegate the functions
передать(ся)
сов. см. передавать(ся).
передаться
несовер. - передаваться; совер. - передаться возвр. be inherited; be communicated; pass; be transmitted
передача
жен. 1) (действие) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества ≈ assignation 2) (в больнице ...
передача аванса
transfer of advance
передача аккредитива
transfer of letter of credit
передача акций
transfer of shares
передача аренды
assignment of lease
передача блоками
block-by-block transfer
передача в записи
recorded broadcast, taped broadcast, indirect transmission
передача данных
data communication, data transfer, data transmission data base communications
передача заказа
award an order to...
передача информации
information transfer, information transmission, communication of information
передача косоотраженная
радио oblique-incidence transmission
передача маркера
buck-passing, baton passing, token passing
передача нагрузки
load transfer, transmission of load
передача облигаций
брит. transfer of stocks
передача объемная
машиностр. displacement transmission
передача объявлений
broadcasting of advertisement
передача опыта
transfer of experience
передача параметров
parameter transmission, parameter passing, argument passing
передача пароля
password propagation


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.272 c.