На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву пере-разр (48070)

<< < 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 > >>
приемный
прил. 1) reception, receiving, consultation приемные часы ≈ office hours 2) admission приемная комиссия приемный экзамен 3) ...
приёмный
приёмн|ый - прил. 1. reception attr. ; ~ день reception day; ~ые часы reception hours; (врача) consulting hours; ~ые экзамены entrance ...
приёмный бак
receiving box, receiving tank
приемный карман
pigeon hole, reception pocket
приемный конвейер
горн. receiving boom, catching conveyor
приемный конец
far end, receive end
приемный лист
image-receiving sheet, receiving sheet
приемный лоток
charging chute, deliver, delivery tray
приемный парк
ж.-д. receiving yard
приемный путь
ж.-д. reception line, receiving siding, arrival track, entry track
приёмный резервуар
receiver, receptacle, discharge tank, dump tank, flow tank, receiving tank, run-down tank, transit site tank
приемный слой
image receiving layer, receiving layer
приемный трубопровод
lead line, filling pipeline
приёмный трубопровод
lead line, filling pipeline
приёмный фильтр
inlet screen, Intel screen, inlet strainer
приёмный чан
possum belly, receiving box, suction tank
приемный электрод
receiving electrode, measuring probe, pickup probe, potential probe
приемо-сдаточный акт
возд. acceptance report
приемоотправочный парк
ж.-д. receiving-departure yard
приемопередатчик
transceiver, receiver-transmitter
приемопередатчик шины
bidirectional bus driver, bus transceiver
приемочная комиссия
acceptance inspection, trial board
приёмочная комиссия
acceptance board, inspection board
приёмочное клеймо
acceptance stamp, inspection stamp
приемочное число
стат. acceptance value, receiving number
приемочные испытания
стат. acceptance checkout, acceptance testing, approval
приёмочные испытания
acceptance checkout, acceptance test, acceptance trial
приемочный
прил. for reception; reception reception
приёмочный
приём|очный - receiving attr. ; ~щик м. , ~щица ж. receiving clerk.
приемочный испытание
verification and validation
приемочный калибр
acceptance gage, inspection gage
приёмочный контроль
inspection control, inspection examination, acceptance inspection, inspection, inspection service, acceptance trial
приемщик
муж. examiner, inspector
приемщица
жен. от приемщик
приемы вычислений
мат. computational technique
приемыш
муж.; разг. adopted child, foster-child adopted child
приёмыш
м. разг. adopted child*; foster-child*.
приесться
несовер. - приедаться; совер. - приесться возвр.; (кому-л. ); разг. pall (on), become boring (to) сов. см. приедаться.
приехать
несовер. - приезжать; совер. - приехать без доп. arrive, come сов. см. приезжать.
приехать издалека
to come from a distance
прижатый
прил. crowded
прижатый луч
low-altitude beam
прижать
несовер. - прижимать; совер. - прижать (кого-л./что-л. ) 1) (к кому-л./чему-л.) press (to/on), clasp (to), cuddle (к себе) ...
прижать кого-л. стенке
to drive smb. into a corner, to back smb. against the wall
прижать хвост
прям. и перен. to have one's tail between one's legs; to come down a peg разг.
прижать(ся)
сов. см. прижимать(ся).
прижаться
несовер. - прижиматься; совер. - прижаться возвр.; (к кому-л./чему-л. ) press oneself (to); nestle up (to), snuggle up (to), cuddle ...
прижечь
несовер. - прижигать; совер. - прижечь (что-л. ) cauterize, sear сов. см. прижигать.
приживал
муж. sponger
приживала
муж. и жен.; разг. freeloader
приживалка
жен. от приживальщик прижива|лка - ж. , ~льщик м. dependant; перен. sponger.
приживальщик
муж. 1) ист. dependant 2) перен. hanger-on, sponger, parasite sponger
приживать
несовер. - приживать; совер. - прижить (кого-л./что-л. ); разг. beget
приживаться
несовер. - приживаться; совер. - прижиться возвр. 1) settle down, get acclimatized 2) (о растениях) take/strike root , ...
прижигание
ср.; мед. cauterization, searing с. cauterization, cauterizing, cautery.
прижигать
несовер. - прижигать; совер. - прижечь (что-л. ) cauterize, sear , прижечь (вн.) cauterize (smth.) , sear (smth.) ; прижечь ...
прижизненное дарение
gift inter vivos, absolute gift
прижизненное окрашивание
бтх supravital [vital] staining
прижизненный
прил. in one's lifetime прижизненн|ый - in one`s lifetime; ~ое дарение юр. absolute gift.
прижим
clamp, clamping
прижимать
несовер. - прижимать; совер. - прижать (кого-л./что-л. ) 1) (к кому-л./чему-л.) press (to/on), clasp (to), cuddle (к себе) ...
прижимать к груди
to clasp to one's bosom
прижимать к стене
перен. to drive into a corner
прижиматься
I несовер. - прижиматься; совер. - прижаться возвр.; (к кому-л./чему-л. ) press oneself (to); nestle up (to), snuggle up (to), ...
прижимистость
жен. miserliness, niggardliness, stinginess
прижимистый
прил.; разг. close-fisted, tight-fisted, niggardly, stingy разг. close-fisted, stingy.
прижимная лапка
presser foot, presser
прижимная планка
gib, hold-down, paper bail, clamping bar, clamping plate, flange plate, keeper plate, retainer plate, bail rod, clamp(ing) strap
прижимная шина
мор. hatch bar, hatch batten
прижимной башмак
side-wall pad, wall-contact pad, pad, side-wall skid
прижимной валок
рез. pressure roll
прижимной зонд
contact device, side-wall skid, skid
прижимной каротажный зонд
pad device, sidewall device, skid device
прижимной ролик
clamping roller, pinch roller, pressure roller
прижить
несовер. - приживать; совер. - прижить (кого-л./что-л. ); разг. beget
прижиться
несовер. - приживаться; совер. - прижиться возвр. 1) settle down, get acclimatized 2) (о растениях) take/strike root сов. см. ...
прижмет
v см. также прижимать
прижмется
v см. также прижиматься
приз
муж. prize денежный приз ≈ prize money, spending money большой приз ≈ Grand Prix; brass ring амер. получать приз ≈ to win a prize ...
призабойная зона пласта
critical area of formation, bottomhole formation zone
призадуматься
несовер. - призадумываться; совер. - призадуматься возвр.; разг. become thoughtful/pensive; hesitate сов. be*/become* ...
призадумываться
несовер. - призадумываться; совер. - призадуматься возвр.; разг. become thoughtful/pensive; hesitate
призанять
см. также призанимать
призвание
ср. vocation, calling; mission следовать своему призванию ≈ to follow one's vocation чувствовать призвание ≈ to have a calling ...
призвать
несовер. - призывать; совер. - призвать (кого-л./что-л. ) 1) call, appeal, summon призывать на помощь призывать к ...
призваться
несовер. - призываться; совер. - призваться возвр. be called up
приземистый
прил. stocky, squat, heavyset; thickset приземист|ый - 1. thickset, squat, stocky; ~ парень stocky fellow; 2. (низкий) low-built, squat; ~ые ...
приземление
ср.; авиац. landing, touch-down с. touch-down, landing.
приземленный
прил. materially-minded, utilitarian
приземлить
несовер. - приземлять; совер. - приземлить (что-л. ) land, bring in to land
приземлиться
несовер. - приземляться; совер. - приземлиться возвр. land, touch down сов. см. приземляться.
приземлять
несовер. - приземлять; совер. - приземлить (что-л. ) land, bring in to land land
приземляться
несовер. - приземляться; совер. - приземлиться возвр. land, touch down , приземлиться touch down, land, alight.
приземная температура
метео surface temperature
приземное давление
метео surface pressure
приземные наблюдения
surface(-derived) observations
приземный слой
bottom layer, surface layer
призер
муж.; спорт prize-winner, prize-man, awardee, winner спортсмен, не оказавшийся в троке призеров ≈ also-ran золотой ...
призёр
м. спорт. prize-man*, prize-winner; ~ Олимпийских игр Olympic prize-winner.
призма
муж. prism сквозь призму призм|а - ж. prism; сквозь ~у (рд.) in the light (of); ~атический prismatic.
призма Амичи
опт. Amici prism
призма обрушения
sliding triangle, sliding wedge
призма-отражатель
prism, reflecting prism
призматическая деталь
nonrotational part, prismatic part
призматическая опора
knife edge, knife-edge support
призматическая шпонка
feather key, straight [sunk] key
призматический
прил. prismatic prismatic
призматоид
мат. antiprism


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.209 c.