На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву пере-разр (48070)

<< < 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 > >>
пробковый режим
piston flow, plug flow
пробкообразный
cap-like, cork-like, plug-like
пробкотрон
magnetic bottle, magnetic mirror, mirror system
проблеет
v см. также блеять
проблема
жен. problem актуальная проблема ≈ issue of the day проблем|а - ж. problem; разрешить ~y solve a problem.
проблема 90%-ной готовности
ninety percent [90%] complete problem
проблема аппроксимации
мат. approximation problem
проблема вывода
мат. inference problem
проблема вычислимости
мат. calculability problem
проблема делителей
мат. divisor problem
проблема диффузии
мат. diffusion problem
проблема домино
мат. domino problem
проблема единственности
мат. problem of uniqueness, unicity problem
проблема изоморфизма
мат. isomorphism problem
проблема качества записи
сейсм. record quality problem
проблема компактности
мат. compactness problem
проблема континуума
матем. continuum problem
проблема локализации
мат. problem of localization
проблема метризации
мат. metrization problem
проблема обращения
мат. inversion problem
проблема однородности
мат. homogeneity problem
проблема ожерелья
мат. necklace problem
проблема отделения
мат. separation problem
проблема перечисления
мат. enumeration problem
проблема подстановки
мат. substitution problem
проблема представления
мат. representation problem
проблема проективности
мат. problem of projectivity
проблема разделения
мат. problem of separability
проблема размерности
мат. dimensionality problem
проблема разрешимости
decidability problem, decision problem, problem of solvability
проблема реализуемости
мат. realizability problem
проблема реверберации
сейсм. reverberation problem, ringing problem
проблема сведения
мат. problem of reduction
проблема следов
мат. trace problem
проблема соответствия
мат. correspondence problem
проблема состязаний
race problem race problem
проблема сходимости
мат. convergence problem
проблема тождества
мат. identity problem
проблема фильтрации
киберн. filtering problem
проблема характеризации
мат. characterization problem
проблема эквивалентности
мат. equivalence problem, word problem
проблема элиминации
мат. problem of elimination
проблематика
жен. problems мн. ж. problems pl.
проблематический
прил. problematic(al) проблематич|еский - , ~ный problematical.
проблематично
нареч. problematically
проблематичность
Syn : см. недостоверность, см. сомнительность
проблематичный
= проблематический problematic(al) ;
проблемно-ориентированный
прил. task-oriented problem-oriented
проблемный
прил. problem problem-solving
проблеск
муж. flash; gleam, ray перен. проблеск надежды проблеск сознания м. (прям. и перен.) gleam, glimmer; ~ надежды ...
проблеск сознания
signs of consciousness
проблесковый
машиностр. flashing
проблесковый маяк
flasher, flashlight, flashing beacon, flashing light
проблесковый огонь
flashlight, alternating light, blinker light, flashing light, rhythmic light, strobe light, undulating light
проблесковый сигнал
blinksignal, flashing signal
проблуждать
сов. wander, roam, rove.
проблюется
v см. также блевать
пробная выпечка
baking (quality) test
пробная модель
мат. exploratory model
пробная оценка
мат. trial estimate
пробная эксплуатация
producing test, production testing
пробник
wand, probe
пробница
машиностр. sample taker, sampler
пробно-спускной кран
air cock, draw cock, pet cock
пробное бурение
precautionary boring, test boring, probe drilling, test drilling, drill-off test
пробное решение
мат. trial solution
пробный
прил. 1) trial, test 2) specimen, sample ∙ пробный камень ≈ touchstone пробный шар ≈ pilot balloon, trial balloon, ballon d'essai пробн|ый ...
пробный завтрак
мед. test-breakfast
пробный камень
touchstone touchstone
пробный опыт
бтх mock experiment
пробный оттиск
полигр. remarque-proof
пробный проход
calibrating cut, test cut, trial cut
пробный шар
pilot balloon, trial balloon, ballon d'essai trial balloon
пробный шурф
prospecting hole
пробовать
несовер. - пробовать; совер. - попробовать 1) (делать что-л.) (пытаться) try, attempt 2) (что-л.) taste 3) (что-л.) ...
пробовать на вкус
(что-л.) to taste
пробоваться
несовер. - пробоваться; совер. - попробоваться; возвр. (на роль) test for
прободение
ср.; мед. perforation с. мед. perforation.
пробоина
жен. hole, shell-hole, breach; leak пробоин|а - ж. hole, rent; (в стене тж.) breach, gap; (от снаряда) shothole; получить ~у be* holed.
пробой
муж. disruption hasp
пробой лица
bate pin-holes
пробойник
муж. mandrel, piercer, pin, punch, puncheon, ramrod
проболеть
несовер. - болеть; совер. - проболеть без доп. be ill (for a certain time) be ill
проболеть I
пробол|еть I - сов. be* ill; он ~ел три недели he was ill for three weeks.
проболеть II
сов. (о какой-л. части тела) give* trouble; раненая рука проболит недолго the injured hand will not give trouble for long.
проболтать
несовер. - болтать; совер. - проболтать 1) без доп. waste time chattering, talk (for a certain time) 2) (что-л.) (выдать) ...
проболтаться
несовер. - пробалтываться; совер. - проболтаться возвр.; разг. blab/blurt/let (out); let the cat out of the bag идиом.; spill ...
пробоотбор
sample cutting
пробоотборник грунта
core sampler, soil sampler
пробоотборник ударного типа
bullet-type sampler, impactor sampler
пробоотборный кран
gage cock, sampling cock, sampling valve
пробоотборный люк
sampling hatch, thief hatch, thief hole
пробор
муж. (hair) parting делать (себе) пробор ≈ to part one's hair прямой пробор ≈ parting in the middle косой пробор ≈ parting at one ...
проборка
жен.; разг. going-over
пробормотать
несовер. - бормотать; совер. - пробормотать; (что-л. )или без доп. murmur; mutter (говорить про себя); mumble ...
пробормочет
v см. также бормотать
проборная машина
текст. warp drawing-in machine
проборшик
текст. reeder
проборщик
текст. reacher-in
пробочник
муж.; разг. corkscrew corkscrew ;
пробочный
cap, cork, plug
пробрать
несовер. - пробирать; совер. - пробрать (кого-л./что-л. ) 1) (бранить) scold, blow up, upbraid, rate, bawl out 2) penetrate (о ...
пробраться
несовер. - пробираться; совер. - пробраться возвр.; (сквозь что-л.; через что-л. ) make/beat one's way (through); steal ...


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.201 c.