На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву пере-разр (48070)

<< < 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 >>
разрушение поверхности
surface damage, surface degradation, destruction of surface, surface failure
разрушение при ползучести
creep failure, creep fracture, creep rupture
разрушение при сдвиге
shear(ing) failure, shear fracture
разрушение раскрытием
мех. opening (fracture) mode, tearing mode
разрушение сколом
cleavage failure, cleavage
разрушение ядра
nucleus destruction
разрушенная единица
disturbed 1, disturbed one
разрушенная порода
broken ground, rough ground, broken rock
разрушенный
прил. blasted, desolate, ruinous разрушен|ный - wrecked; ~ое здание wrecked building; здание было ~о the building was destroyed.
разрушенный нуль
disturbed 0, disturbed zero
разрушит
v см. также разрушать
разрушитель
муж. depredator, destroyer, destructive wrecker
разрушительный
прил. destructive, destroying destrictive.
разрушится
v см. также разрушаться
разрушить
несовер. - разрушать; совер. - разрушить (кого-л./что-л. ) 1) destroy, demolish, wreck 2) (подрывать) ruin разрушать ...
разрушить(ся)
сов. см. разрушать(ся).
разрушиться
несовер. - разрушаться; совер. - разрушиться возвр. 1) fall/come/go to ruin, ruin; collapse; be destroyed 2) (о планах и т.п.) ...
разрыв
муж. 1) breach тж. воен.; break, rupture; severance 2) перен. gap; severance/breaking-off (о дипломатических отношениях); breakup 3) ...
разрыв бурильной колонны
drill string breaking, drill string failure
разрыв второго рода
nonremovable discontinuity
разрыв кривой
break in curve, curve discontinuity
разрыв насосных штанг
sucker-rod string breaking, sucker-rod string failure
разрыв отношений
rupture of diplomatic relations, severance of diplomatic relations
разрыв первого рода
мат. discontinuity of the first kind, simple discontinuity
разрыв перемещений
displacement discontinuity
разрыв поезда
division of train
разрыв пород пласта
formation breaking, formation cracking, earth lifting
разрыв производной
мат. derivative discontinuity
разрыв слабый
физ. discontinuity contact
разрыв слева
мат. left-hand discontinuity
разрыв смещений
displacement discontinuity
разрыв справа
мат. right-hand discontinuity
разрыв устранимый
матем. removable discontinuity
разрыв фазы
one-line [one-phase] open fault, open-phase fault
разрыв цепи
break in circuit
разрывание
ср. laceration
разрыватель целлюлозы
pulping engine, pulper, shredding machine
разрывать
I несовер. - разрывать; совер. - разорвать (что-л. ) 1) (на что-л.) tear, tear asunder; tear to pieces; tear open; tear up 2) (с ...
разрывать I
, разорвать 1. (вн.) tear* (smth.) up; (твёрдое тело) break* (smth.) ; перен. тж. shatter (smth.) ; разорвать письмо tear* up a letter; ...
разрывать II
, разрыть (вн.) 1. dig* (smth.) up; (кучу) scatter (smth.) ; (могилу) open (smth.) ; 2. разг. (в поисках чего-л.) turn (smth.) upside-down, ...
разрываться
несовер. - разрываться; совер. - разорваться возвр. 1) break, snap (о веревке и т.п.); tear, be torn (о платье и т.п.); ...
разрываться на части
to run around like a madman/madwoman
разрывающее давление
rupture pressure, disruptive pressure


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.307 c.