На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву пере-разр (48070)

<< < 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 > >>
по наитию
разг. instinctively, by intuition
по направлению
мат. in the line of
по направлению к
toward, in the direction of, headed for
по наследству
by right of succession
по неведению
through ignorance
по недоразумению
through misunderstanding
по недосмотру
through inadvertence, by an oversight
по неимению
канц. for want/lack of, lacking, in the absence of
по необходимости
necessarily, perforce предметы первой необходимости necessities perforce
по нисходящей линии
in a descending line, in the line of descend
по нитке
prostrate o. s. ;
по норме
according to standard
по ночам
по ночам : at night
по нужде
of necessity
по обоюдному согласию
in consent; by mutual consent/agreement
по образу и подобию
in the image and likeness of
по образцу
лат. ad exemplum
по обыкновению
as usual, as is one's custom/wont
по одиночке
one by one one by one
по одному
one by one, one at a time
по окончании университета
on graduating at/from university
по окончании школы
after/on leaving school
по оптовым ценам
Syn : оптом Ant : в розницу
по отвесу
perpendicularly
по отдельности
individually, (taken) separately separately
по отношению
(к Д) as regards, to (-ward) ;
по отношению к
with respect to, as regards, regarding; in respect of, concerning в каком-л. отношении ≈ aught держать себя по отношению к кому-л. ...
по очереди
in/by turn, one after another (один всед за другим); taking turns, by turns (поочередно) by turns
по ошибке
by mistake по ошибке : by mistake
по падению
down-dip, down-structure
по памяти
from memory
по паритету
нареч. at par
по партиям
нареч. batchwise
по плану
according to plan
по площади
in area extent
по поводу
(кого-л./чего-л.) on the occasion (of); apropos (of), concerning, regarding; (чего-л.) because of, on account of его оперировали по поводу ...
по подозрению
(в чем-л.) on suspicion (of)
по подписке
by subscription
по положению
according to the regulations
по получении
on receipt, on receiving on receiving
по полученным сведениям
according to information received
по полю
across the field
по понедельникам
on Monday, every Monday
по поручению
(кого-л.) on the instructions (of); on behalf (of) (от имени); per procurationem on behalf of
по порядку
one after another; in order, step by step one after another current (no) ;
по последней моде
in the latest fashion
по пояс
up to the waist, waist-deep, waist-high
по правде говоря
to tell/say the truth, truth to tell/say по правде говоря : to tell the true, не говоря уже ... not to mention ...
по правде сказать
to tell/say the truth, truth to tell/say
по праву
by right rightfully
по праздникам
on high days and holidays
по предложениям
on a sentence by sentence basis
по предъявлении
at sight, upon presentation
по преимуществу
for the most part, chiefly, predominantly, mainly predominantly, mainly ;
по прибытии
upon/on one's arrival on arrival
по признаку
(чего-л.) on the basis (of)
по призыву
(кого-л.) at the call (of)
по примеру
лат. ad exemplum
по принадлежности
канц. to the proper party/place пакет был отправлен по принадлежности ≈ the package was passed on to the proper quarter
по принуждению
under compulsion/constraint constrainedly
по причине
(чего-л.) because (of), on account of because of ;
по прогнозу
нареч. as predicted
по прозвищу
nicknamed nicknamed ;
по производственному принципу
along production lines, on the industrial principle
по просьбе
at the instance of
по профессии
by profession/trade
по прочтении
(чего-л.) on reading; after perusal (of)
по прошествии
(чего-л.) after the lapse (of), after the expiration (of)
по пунктам
point by point, paragraph after paragraph, item after item записывать по пунктам ≈ to item перечислять по пунктам ≈ to itemize
по пути
on the way; in passing on the way ; in passing ;
по пятницам
every Friday, on Fridays
по радио
on/by the radio, over the air по радио : over the radio
по различным курсам
бирж. on a scale, on scale
по ранжиру
in order of size, in size order; according to rank, in order of importance
по расписанию
according to time(-)table, according to time(-)schedule; on the schedule
по росту
according to size; in size order
по рукам!
itsbargain! ;
по рыночной цене
at the common rate, at the market, at-the-market
по ряду причин
for a variety of reasons
по свежему следу
to be hot on the trail , to be on smb.'s tail , hot on the heels of перен. тж.
по свежим следам
to be hot on the trail , to be on smb.'s tail , hot on the heels of перен. тж.
по светлому фону
on a light ground(work); against a light background
по своей воле
of one's own free will
по своей охоте
by one's own wish, following one's inclination, of one's own accord
по себе
(выбрать) to one's liking, that suits one, suitable (оставить память) to leave behind, to leave smb. this
по сезону
прил. seasonable
по сей день
to this (very) day, to present day по сей день : to this day
по секрету
secretly, confidentially, in confidence, as a great secret по секрету : confidentially
по сердцу
(кому-л.) ; разг. to one's liking; after one's heart (Д) to ones liking ;
по слабости здоровья
on account of poor health
по словам
according to smb. according to ;
по случаю
(чего-л.) on the occasion of smth.; on account of smth., because of second hand ; (Р) on account of ;
по случаю праздника
to celebrate the occasion
по смыслу
by implication, implicity
по совести
honestly, in good conscience (жить, поступать); in all honesty, frankly, truthfully, honestly, to be quite frank (сказать, признаться) honestly ;
по солнцу
by the sun (при помощи солнца); with the sun, clockwise (о направлении)
по соседству
in the neighbo(u)rhood
по способу
after the manner
по справедливости
by rights, for justice, in (all) fairness by rights ;
по сравнению
(с кем-л./чем-л.) in comparison (with) by comparison
по сравнению с
as compared with, as against, in comparison with in contrast with
по сравнению с & в сравнении с
по сравнению с & в сравнении с : compared to
по средам
on Wednesdays, every Wednesday
по старинке
in/after the old way/fashion/manner
по старой памяти
for old times' sake; by force of habit (по привычке)
по субботам
on Saturdays, every Saturday
по сути
per se (дела) at bottom ;
по сути дела
at bottom of fact, as a matter of fact, in point of fact по сути дела : in essence
по суше
by land, overland
по существу
at bottom; to the point; in essence, essentially at bottom ; to the point ;
по сущности вещей
лат., юр. res ipsa loquitur
по счастью
fortunately, luckily fortunately ;
по телеграфу
by telegraph; by wire разг.; by cable (по кабелю)
по телефаксу
by fax, by telefax
по тем временам
for those times/days
по течению
with stream adrift
по точкам
мат. point by point
по трансу
against trans
по требованию
by request, on request, upon request п at the request of at the request
по требованию заказчика
on (at) the customer's request
по убывающим степеням
мат. in descending powers
по указанию
by instructions
по уполномочию
upon authorization
по уравнению
according to equation
по условию
мат. by the data
по условиям
by the terms under the provisions of
по установленной форме
in accordance with a set form
по утверждению
нареч. allegedly
по утрам
in the morning(s)
по уши
over head and ears ;
по уши в долгах
up to one's neck in debt
по целине
across country
по цене
at the price of
по цене в
at a price of
по часам
according to schedule
по части
(чего-л.) with regard to, as regards (в каком-л. отношении); in the area of (служить)
по четвергам
on Thursdays, every Thursday
по чину
according to one's rank
по чужой указке
at smb. else's bidding
по шаблону
перен. conventionally, according to a conventional/stereotyped/commonplace pattern
по шею
up to the neck
по щучьему велению
by a wave of the wand по щучьему велению : by magic
по этой части
in these matters, in this regard
по-
(in COMPDS.): CF. русский; ваш ;
по-английски
in English; (в английском стиле) in the English way; говорить ~ speak* English.
по-братски
нареч. fraternally, like a brother, like brothers a. in a brotherly spirit
по-вашему
нареч. 1) in your opinion; to your mind/thinking 2) as you wish/want; as you would have it 1. (по вашему мнению) to your mind, in your opinion; 2. (по ...
по-весеннему
нареч. as in spring as in spring; погода была ~ тёплая the weather was warm and springlike.


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.172 c.