На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву пере-разр (48070)

<< < 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 > >>
прецизионная настройка
fine adjustment, minute adjustment
прецизионный
прил. sensitive
прецизионный глубинный манометр
precision depth pressure gage, precision subsurface pressure gage
преципитин
биохим. precipitin
прешейв
preelectric shave preparation
преюдикция
issue preclusion, preclusion of issue
преюдиция
collateral estoppel
при
предл.; (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу ≈ where the Oka flows into the Volga битва при Бородине ...
при виде
at the sight of
при всем этом
при всем этом : in spite of all that
при выходе
(из) on leaving; on going/coming out (of)
при данных обстоятельствах
in/under the circumstances under the circumstances
при деле
to have smth. to keep one busy, to keep oneself busy/occupied
при допущении
assumed that, on assumption
при дороге
при дороге : by the road
при жизни
(кого-л.) during the life (of)
при закрытии биржи
at the close, at the close of the trading
при закрытых дверях
behind closed doors; in private
при крене
when heeled
при мне
при мне : in my presence
при наличии
(кого-л./чего-л.) in the presence (of)
при оплате
w upon payment
при отсутствии
in the absence thereof in the absence of
при первой возможности
at the first opportunity, at one's earliest convenience; as soon as possible at the earliest opportunity
при переходе через улицу
при переходе через улицу : when crossing the street
при помощи
(кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using with the help of
при попустительстве
(кого-л.) with the connivance (of)
при попытке
w in an effort
при посредничестве
(кого-л.) through the mediation (of)
при проверке
w on examination
при свете
(чего-л.) by the light (of)
при себе
(иметь) on smb., with smb., on one's person
при сем
$ herewith ;
при смерти
be dying, be near death, at death's door at deaths door ;
при советской власти
при советской власти : under Soviet rule
при содействии
under the auspices of
при таких знаниях
при таких знаниях : with such knowledge
при упоминании
(о ком-л./чем-л.) at the mention (of)
при уровне значимости
мат. at significance level
при условии
on the assumption of, under the stipulation that, on the stipulation that, subject to, on conditions that, on the understanding that
при учете
allowing for
при этом
(and) at the same time, at that при всем этом ≈ with all this going on но при этом ≈ but for all that at that ;
при этом условии
subject to this proviso
при- бой
текст. beating
приакантус
зоол. bigeye
прибавит
v см. также прибавлять
прибавить
несовер. - прибавлять; совер. - прибавить 1) (кого-л./что-л.) add 2) (что-л.) increase, augment прибавлять шаг 3) без ...
прибавить в весе
to put on weight, to gain weight
прибавить(ся)
прибав|ить(ся) - сов. см. прибавляться; ~ка ж. increase, augmentation; ~ка зарплаты increase/rise in wages; ~ление с. addition; ...
прибавиться
несовер. - прибавляться; совер. - прибавиться возвр. increase; be added; (a)rise, swell; grow longer (о дне); wax (о ...
прибавка
жен. 1) (действие) addition, augmentation 2) supplement, increase получать прибавку increase, raise ; addition ; addendum ;
прибавление
ср. 1) increase, raise, rise; addition, augmentation прибавление семейства ≈ addition to the family, new arrival in the family 2) (приложение) ...
прибавленный
Syn : см. дополненный
прибавляемый
added, being added
прибавлять
несовер. - прибавлять; совер. - прибавить 1) (кого-л./что-л.) add 2) (что-л.) increase, augment прибавлять шаг 3) без ...
прибавлять газу
to step on the gas; to step on it, to speed up, to rev up
прибавлять ходу
to pick up speed; to step on the gas (о водителе)
прибавлять шаг
to mend quicken/hasten one's steps; to mend one's pace
прибавлять шагу
to mend/quicken one's pace
прибавляться
I несовер. - прибавляться; совер. - прибавиться возвр. increase; be added; (a)rise, swell; grow longer (о дне); wax (о луне) II ...
прибавок
Syn : прибавление, добавление, дополнение, прирост, приложение, присоединение, присовокупление (кн.), ...
прибавочник
down picker, widening picker
прибавочный
прил. 1) additional 2) экон. surplus прибавочная стоимость прибавочн|ый - эк. surplus attr. ; ~ая стоимость surplus value; ...
прибавочный продукт
surplus produce, surplus product
прибавочный труд
surplus labour политэкон.
прибалтийский
прил. Baltic Baltic.
прибалтика
baltic states
прибаутка
жен. byword, humorous saying; мн. nursery rhymes (детские симшки) F byword, saying ;
прибегать
I несовер. - прибегать; совер. - прибежать без доп. come running II несовер. - прибегать; совер. - прибегнуть ...
прибегать I
, прибежать come* running, run*; прибежать первым get* there first.
прибегать II
, прибегнуть (к дт. ) resort (to), have* recourse (to); прибегнуть к крутым мерам resort to strong tough measures; прибегнуть к ...
прибегать к
гл. resort w resort to
прибегать к крайности
to take extreme/severe measures
прибегать к помощи
(кого-л.) to resort to the help (of), to have recourse (to) w have recourse to
прибегнет
v см. также прибегать
прибегнуть
несовер. - прибегать; совер. - прибегнуть (к кому-л./чему-л. ) resort (to), have recourse (to) прибегать к разным ...
прибегнуть к помощи
(кого-л./чего-л.) to resort to the help (of), to have recourse (to)
прибедниться
несовер. - прибедняться; совер. - прибедниться возвр.; разг. pretend to be poorer than one is, feign poverty; show false modesty, play ...
прибедняться
несовер. - прибедняться; совер. - прибедниться возвр.; разг. pretend to be poorer than one is, feign poverty; show false modesty, play ...
прибежать
несовер. - прибегать; совер. - прибежать без доп. come running сов. см. прибегать I.
прибежище
ср. refuge находить прибежище с. refuge; находить ~ в чем-л. take* refuge in smth.
приберегать
несовер. - приберегать; совер. - приберечь (что-л. ) save, reserve, put/hold aside , приберечь (вн.) put* (smth.) by; ...
приберечь
несовер. - приберегать; совер. - приберечь (что-л. ) save, reserve, put/hold aside сов. см. приберегать.
прибивать
несовер. - прибивать; совер. - прибить (что-л. ) 1) fasten, nail (down) 2) (о ветре, дожде и т.д.) beat down, flatten, lay 3) ...
прибивать гвоздями
(кого-л./что-л.) to nail
прибиратъ
, прибрать (вн.) разг. 1. (приводить в порядок) tidy (smth.) , put*/set* things in order; прибрать комнату tidy a room, put* a room ...
прибирать
несовер.; (что-л. ); совер. прибрать; разг. 1) tidy/clean (up), put in order 2) (прятать) put away tidy /OR clean (up) ;
прибирать к рукам
to take smb. in hand (кого-л.); to get one's hands on smth. (что-л.) seize
прибираться
I несовер. - прибираться; совер. - прибраться возвр.; разг. make/tidy oneself up, have a clear-up of one's things II страд. от ...
прибить
несовер. - прибивать; совер. - прибить (что-л. ) 1) fasten, nail (down) 2) (о ветре, дожде и т.д.) beat down, flatten, lay 3) ...
приближает
v см. также приближать
приближается
v см. также приближаться
приближать
несовер. - приближать; совер. - приблизить (кого-л./что-л. ) approach, draw/bring/move near; approximate; hasten, ...
приближаться
I несовер. - приближаться; совер. - приблизиться возвр. 1) draw/come near, approach 2) (к кому-л./чему-л.) approach (to), near ...
приближаться к
мат. verge towards
приближаться к концу
to draw to a close, to be approaching completion
приближающий
approximate, approximating
приближающийся
прил. forthcoming, oncoming
приближающийся отказ
imminent failure, impending failure, oncoming failure
приближение
ср. 1) approach(ing), bringing/drawing near 2) мат. approximation approach(ing) ; approximation ;
приближение к
w aproximation to
приближение к точке
мат. pointwise approximation
приближенная вероятность
мат. approximate probability
приближенная задача
сущ. approximating problem
приближенная интерполяция
мат. approximate interpolation
приближенная квадратура
мат. approximate quadrature
приближенная локализация
мат. approximate localization
приближенная медиана
мат. approximate median
приближенная метка
мат. approximate score
приближенная модель
мат. approximate model
приближенная операция
мат. approximate operation
приближенная оптимизация
мат. approximate optimization
приближенная оценка
мат. approximate estimator, approximate evaluation, eye estimate
приближенная процедура
мат. approximate procedure
приближенная ретракция
мат. approximative retraction
приближенная сумма
мат. approximate sum
приближенная теория
мат. approximate theor, crude theor
приближенная унитаризация
мат. approximate unitarization
приближенная управляемость
мат. approximate controllability
приближенная факторизация
мат. approximate factorization
приближенно
нареч. approximately
приближенно верный
мат. approximately true
приближенно линейный
мат. appoximately linear
приближенно несмещенный
мат. approximately unbiased
приближенно равный
мат. approximately equal
приближенное вращение
мат. approximate rotation
приближенное измерение
мат. approximate measurement


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.186 c.