На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву разр-субъ (48070)

<< < 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 > >>
служить заменой
(кому-л./чему-л.; кого-л./чего-л.) to be a substitute (for), to take the place (of)
служить источником
(чего-л.) to be a source (of) w be a source of
служить критерием
to serve as a criterion (for)
служить обедню
to say/celebrate the mass
служить оправданием
to constitute justification, to warrant, to excuse, to extenuate, to gloss over
служить основанием для
to give occasion to w serve as a reference for
служить признаком
(чего-л.) to be a sign (of)
служить цели
to serve the purpose
служить ширмой
to serve as a screen; перен. to serve as a cloak/cover
слукавить
несовер. - лукавить; совер. - слукавить без доп. be cunning сов. см. лукавить.
слупить
несовер. - лупить; совер. - слупить (с кого-л. ); разг. fleece smb. слупить с кого-н. втридорога ≈ to make someone pay ...
слух
муж. 1) hearing, ear абсолютный слух ≈ absolute pitch на слух ≈ by ear, aurally лишенный музыкального слуха ≈ earless, ...
слухач
муж. listener-in
слуховая вибрация
auditory [aural] flutter
слуховой
прил. of hearing, ear; acoustic(al), auditory слуховое окно слухов|ой - 1. auditory, acoustic; ~ нерв анат. auditory/acoustic nerve; ~ые ...
слуховой аппарат
acoustic, hearing-aid, aerophone hearing aid
слуховой порог
физиол. threshold of audibility
случаев
n см. также случай
случаем
n см. также случай
случаи
occurrence n см. также случай
случай
муж. 1) case в случае ≈ in case of, in event of/that на всякий случай ≈ to be on the safe side, just to be/make sure на всякий пожарный ...
случай заболевания
демогр.; мед. morbid event
случайная вариация
мат. chance variation
случайная выборка
random sample/sampling
случайная игра
мат. random game
случайная коалиция
мат. random coalition
случайная мера
мат. random measure
случайная модель
мат. chance pattern
случайная мозаика
мат. random mosaic, random tesselation
случайная мутация
мат. random mutation
случайная ошибка
accidental error, chance error, intermittent error, random error, unbiased error, fortuitous fault, accidental mistake
случайная погрешность
accidental error, particular error, random error, sporadic error, imprecision, random inaccuracy, random uncertainty
случайная примесь
unintentional impurity
случайная причина
мат. chance cause, random cause, unassignable cause
случайная прядь
мат. random sliver
случайная ситуация
мат. random situation
случайная среда
мат. random environment, random medium
случайная сходимость
мат. accidental convergence
случайная точка
мат. random point
случайная фигура
мат. random figure
случайная хорда
мат. random chord
случайная цепь
мат. random chain
случайная цифра
мат. random digit
случайная эволюция
мат. random evolution
случайно
нареч. 1) by chance, by accident, accidentally встретиться случайно 2) вводн.; разг. by any chance случайн|о - нареч. 1. by chance, ...
случайно выбранный
мат. randomly chosen
случайно непрерывный
мат. randomly continuous
случайное время
мат. random time
случайное вырождение
мат. accidental degeneracy
случайное дерево
мат. chance fork, random tree
случайное изменение
мат. random change, random variation, sporadic change
случайное наблюдение
мат. casual observation, random observation
случайное окружение
мат. random environment
случайное отклонение
мат. random departure, random deviate
случайное пересечение
мат. random intersection
случайное повреждение
random failure, accidental fault
случайное поле
мат. random field
случайное разбиение
мат. random partition, random splitting
случайное решение
мат. random solution
случайное свойство
мат. random property
случайное событие
стат. chance event, random event
случайное совпадение
мат. random coincidence
случайное соответствие
мат. random correspondence
случайное упорядочение
мат. random ordering, random sequencing
случайное усечение
мат. random truncation
случайное явление
мат. chance phenomenon, random phenomenon
случайное ядро
мат. random kernel
случайность
жен. chance; fortuity, fortuitousness (случайный характер) по счастливой случайности ≈ by a fluke случайность : f. chance
случайные изменения
мат. accidental variations, stochastic variations
случайные колебания
мат. chance fluctuations, random fluctuations, random vibrations, stochastic fluctuations
случайные соединения
random interconnect, interconnections
случайный
прил. accidental, casual, fortuitous (непредвиденный); chance (непостоянный); incidental (побочный) случайный : a. accidental
случайный вектор
мат. random vector
случайный граф
мат. random graph
случайный дефект
incidental defect, random defect
случайный дрейф
мат. random drift
случайный запрос
spontaneous query, spontaneous request
случайный интервал
мат. random interval
случайный исход
мат. chance outcome
случайный код
мат. random code, stochastic code
случайный люди
come and go people
случайный многочлен
мат. random polynomial
случайный объект
мат. random object
случайный оператор
мат. random operator
случайный отказ
chance failure, random failure, stochastic failure
случайный параметр
мат. random parameter
случайный переход
мат. random transition
случайный поток
мат. random stream, stochastic flow
случайный риск
мат. random hazard
случайный ряд
мат. random series
случайный сбой
soft error, chance failure, random failure
случайный сдвиг
мат. random shift
случайный турнир
мат. random tournament
случайный узел
мат. random node
случайный фактор
мат. chance factor, random factor
случайный шаг
мат. random step
случайный элемент
мат. random element
случайный эндоморфизм
мат. random endomorphism
случайный эффект
мат. chance effect, random effect
случайным образом
in a random way, at random
случаный
accidental, casual, chance ;
случать
гл. match, pair, service , случить (вн.) mate (smth.) , pair (smth.) , couple (smth.).
случать эталоны
intercompare standards
случаться
несовер. - случаться; совер. - случиться возвр. 1) happen, come to pass, come about; occur (to) (встречаться); befall (о ...
случая
n см. также случай


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.274 c.