На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву разр-субъ (48070)

<< < 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 > >>
соответственный
прил.; (чему-л. ) corresponding (to), conformable (to) соответственный : a. corresponding
соответствие
ср. conformity, accordance, compliance, correspondence в соответствии с чем-л. ≈ in accordance with smth., in conformity with smth., in compliance with ...
соответствие границ
мат. boundary correspondence
соответствие техническим условиям
requirements compliance, technical compliance
соответствие формы
мат. shape concordance
соответствне
conformity . accordance ;
соответствовать
несовер.; (кому-л./чему-л. ) correspond (to/with), conform (to), agree (with), comply (with), be in keeping/line (with) не соответствовать ...
соответствовать образцу
to be according to sample, be up to sample
соответствовать ожиданиям
meet expectations w come up to anticipations
соответствовать спецификации
to conform to the specifications, comply with a specification
соответствовать срокам контракта
meet the contract dates w meet the contract dates
соответствовать требованиям
to meet/satisfy the requirements w be up to quality
соответствует
v см. также соответствовать
соответствующие точки
мат. corresponding points
соответствующий
прил.; прич. от соответствовать (пригодный для данного случая) corresponding, respective; suitable, proper, ...
соответствующий спросу
equal to demand w equal to demand
соответчик
муж.; юр. (в бракоразводном процессе) co-respondent
соотечественник
муж. compatriot, fellow countryman соотечественн|ик - м. compatriot, countryman*; ~ица ж. compatriot, countrywoman*.
соотечественники
сущ.; мн. nationals
соотечественница
жен. compatriot, fellow countrywoman compatriot, fellow country(wo)man ;
соотнесение фактов
лингв. fact correlation
соотнесенность
жен. interrelationship correlation
соотнесенный
assigned, related correlated
соотнесенный граф
мат. associated graph
соотнести
несовер. - соотносить; совер. - соотнести (что-л. с чем-л. ) correlate (with), bring into correlation (with); compare (with) ...
соотносительный
прил. correlative correlative
соотносить
несовер. - соотносить; совер. - соотнести (что-л. с чем-л. ) correlate (with), bring into correlation (with); compare (with) ...
соотноситься
несовер.; возвр. sort with match up
соотношение
ср. correlation; ratio (количественная пропорция) с. correlation, alignment, ratio, relation.
соотношение изоморфизма
мат. relation of isomorphism
соотношение неравенства
мат. inequality relationship
соотношение равновесия
мат. equilibrium relationship
соотношение сил
correlation of forces, relation of forces, cost relationship, relationship
соотношение цен
price ratio, price relations
сопение
ср. (quiet) puffing
сопереживать
несовер. feel with, share
соперник
муж. rival не иметь соперников соперн|ик - м. , ~ица ж. rival; не иметь ~иков be* unrivalled, have* no rival.
соперница
Syn : конкурентка Ant : соратница, компаньонка
соперничать
несовер.; (с кем-л./чем-л. в чем-л. ) compete (with in), rival (in), vie (with in); be a match (for) сопернич|ать - несов. (с тв. ) 1. ...
соперничающий
прил. competitive, rival
соперничество
ср. rivalry побуждаемый чувством соперничества ≈ emulous соперничество : rivalry
сопеть
несовер.; без доп. wheeze несов. breathe hard (through one`s nose), snuffle.
сопка
жен. knoll, hill, mound (холм); volcano (вулкан) ж. (cone-shaped) hill; (вулкан) volcano.
сопли
мн.; разг. snot, snivel ед. на соплях ≈ разг. jerry-built, sloppily (built/done) мн. snot sg.
сопливый
прил.; разг. snotty snotty.
сопло
ср.; тех. nozzle с. тех. nozzle.
сопло Беккера
Becker nozzle, gas nozzle
сопло заборное
машиностр. intake, scoop
сопло Лаваля
convergent-divergent channel, converging-diverging nozzle, Laval nozzle
сопляк
муж.; разг. snot nose, whimperer, sniveler; milksop (молокосос); spineless creature (ничтожество)
соподсудимый
сущ.; юр. co-defendant
соподчинение
ср.; грам. collateral subordination с. грам. co-ordination.
сополимер
copolymer, interpolymer
сополимеризация
copolymerization, interpolymerization
сопорозный
мед. soporose
сопоручитель
сущ., юр. co(-)surety
сопоручительство
сущ., юр. co(-)surety
сопоставимые цены
comparable prices, compared prices
сопоставимый
прил. 1) commensurable 2) comparable (о ценах) 3) книж. equatable сопоставим|ый - comparable; ~ая цена comparable price.
сопоставить
несовер. - сопоставлять; совер. - сопоставить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) compare (to/with), confront (with) сов. ...
сопоставление
ср. comparison, confrontation с. comparison, correlation, collation.
сопоставление дорожек
сейсм. trace comparison
сопоставлять
несовер. - сопоставлять; совер. - сопоставить (кого-л./что-л. с кем-л./чем-л. ) compare (to/with), confront (with) , ...
сопрано
ср. нескл.; муз. soprano с. нескл. soprano.
сопредельность
жен. adjacency, contiguity, neighbourhood, neighbourship, neighborhood
сопредельный
прил.; (с чем-л. ) contiguous
сопредседатель
муж. co-chairman co-chairman
сопреть
несовер. - преть; совер. - сопреть без доп. 1) (гнить) rot 2) разг. sweat, perspire сов. см. преть
соприкасаться
несовер. - соприкасаться; совер. - соприкоснуться возвр.; (с кем-л./чем-л. ) 1) adjoin (прилегать); be contiguous ...
соприкасающаяся сфера
мат. contacting sphere, osculating sphere
соприкасающиеся зоны обслуживания
свз contiguous footprints, contiguous coverage
соприкасающийся
прил. contiguous, osculant
соприкосновение
ср. contiguity; contact воен.; перен.; touch быть в соприкосновении ≈ contact приводить в соприкосновение ≈ contact ...
соприкоснуться
несовер. - соприкасаться; совер. - соприкоснуться возвр.; (с кем-л./чем-л. ) 1) adjoin (прилегать); be contiguous ...
сопричастность
жен. complicity, participation
сопричастный
прил. (co-)participant, implicated
сопроводительная шахта
хим. spinning chamber, spinning duct
сопроводительный
прил. accompanying сопроводительное письмо сопроводительн|ый - 1. (о документе и т. п.) accompanying; ~oe письмо ...
сопроводить
несовер. - сопровождать; совер. - сопроводить (кого-л./что-л. ) accompany; attend (провожать); escort, convoy (для ...
сопровождать
несовер. - сопровождать; совер. - сопроводить (кого-л./что-л. ) accompany; attend (провожать); escort, convoy (для ...
сопровождаться
несовер. - сопровождаться; совер. - сопроводиться возвр.; (кем-л./чем-л. ) be accompanied (by); entail
сопровождающее лицо
satellite, attendant; мн. following, party, entourage
сопровождающий
прил. attendant, convoy сопровождающее лицо ≈ satellite, attendant; мн. following, party, entourage zaccompanying; attendant
сопровождающий репер
мат. accompanying frame
сопровождение
ср. accompaniment; escort, convoy в сопровождении сопровождение : accompaniment


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.208 c.