На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву разр-субъ (48070)

<< < 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 > >>
ставить на одну доску
(с кем-л./чем-л.) to equate/ place on a par, to put on the same level/plane, to put on a level (with) нельзя всех ставить на одну доску ≈ ...
ставить на очередь
to put on a waiting list enqueue
ставить на свое место
(кого-л.) to put smb. in his place
ставить на свои места
to sort things out, to clear things up
ставить на сцене
(что-л.) to stage; to put on the stage; to produce
ставить на учет
(кого-л./что-л.) to register
ставить на якорь
bring to anchor berth
ставить опыт
conduct experiment w run experiment
ставить памятник
(кому-л.) to erect a monument (to), to put up a monument (to)
ставить печать
imprint on w fix a seal
ставить пломбу
to stop/fill a tooth
ставить под сомнение
гл. prejudice w call in question
ставить подпись
to append one's signature
ставить проблему
мат. issue the challenge
ставить рекорд
to set up a record, to create a record
ставить условием
to stipulate (on, that) stipulate
ставить условия
to make terms, to lay down conditions/terms w make conditions
ставить целью
to make it one's aim, to set oneself smth. as an object
ставить часы
to set the clock
ставка
I жен. 1) rate; wage, salary учетная ставка банка 2) stake делать ставку II жен.; воен. (head)quarters мн.; hope перен. III жен. ...
ставка I
ставк|а I - ж. 1. (оклад) rate; ~ зарплаты rate of wages; по высшей ~е at the highest rate; 2. (в азартных играх) stake; 3. (на вн.; ...
ставка II
ж. воен. headquaters; ~ главнокомандующего General Headquarters, G.H.Q.
ставка III
ставк|а III - ж. : очная ~ confrontation; устроить кому-л. очную ~у с... confront smb. with...
ставка взносов
rate of assessment
ставка учета
сущ. discount
ставки
basic rates
ставки взносов
rates of assessment
ставленник
муж. protege м. creature, protege.
ставная сеть
fixed net, keep net
ставни
мн. ( ед. ставень м. , ставня ж. ) shutters.
ставня
жен. shutter; мн. тж. jalousie shutter
ставрида
жен. horse-mackerel, scad ж. (рыба) horse mackerel.
Ставрополь
муж.; геогр. Stavropol
ставший
become см. также становиться
стагнация
stagnation stagnation
стагфляция
сущ. stagflation stagflation
стадиал
геол. stade
стадии
n см. также стадия
стадий
муж. (др.-греч. мера длины) stadium
стадийный
прил. phasic
стадион
муж. stadium м. stadium ( pl. -dia).
стадия
жен. stage в последней стадии ≈ (болезни) far gone ж. stage.
стадия доказательства
мат. demonstrative phase
стадия заводнения
stage of waterflooding
стадия испытаний
experimental stage, testing stage
стадия роста
growth stage, growth step
стадиям
n см. также стадия
стадиями
n см. также стадия
стадиях
n см. также стадия
стадность
жен. herd/gregariuos instinct
стадный
прил. gregarious gregarious; ~ инстинкт herd/gregarious instinct.
стадо
ср. herd; flock (коз, овец) ходить стадом ≈ herd пасти стадо ≈ to tend a herd с. herd; (овец, коз) flock; ~ коров herd of cows.
стадо антилоп
troop of antelopes
стадо баранов
flock of sheep; mob перен.
стаж
муж. service, length of service, longevity, standing; record трудовой стаж ≈ seniority м. (length of) service; трудовой ~ length of service; ~ ...
стаж испытательный
probationary period, training period
стажа
n см. также стаж
стаже
n см. также стаж
стажер
муж. probationer trainee
стажёр
м. practical student, fieldworker; (в университете) special student.
стажерка
сущ. probationer
стажировать
несовер.; без доп. work on probation
стажироваться
несовер.; возвр. work on probation несов. be* on trial; (для приобретения опыта) do* fieldwork, be* on a special) course, undergo* ...
стажировка
жен. probation period стажиров|ка - ж. 1. (проверочный период) period of trial; 2. (приобретение опыта) practical study, fieldwork; ...
стажируется
v см. также стажироваться
стаз
stasis
стаивать
несовер. - стаивать; совер. - стаять без доп. melt (away)
стайер
муж.; спорт stayer м. long-distance man*; (в беге) long-distance runner; ~ский long-distance attr. ; ~ская дистанция long-distance event.
стайерский
прил. от стайер
стайка
жен. 1) уменьш. от стая 2) pod (птиц); (особ. детей, женщин) covey шутл.
стайный
прил. gregarious
стакан
муж. glass лабораторный стакан ≈ beaker м. glass,tumbler; ~ воды glass of water.
стаккато
нареч.; муз. staccato staccato
стаксель
муж.; мор. staysail staysail
сталагмит
муж.; минер. stalagmite stalagmite
сталактит
муж.; минер. stalactite stalactite
сталеалюминиевый провод
steel reinforced aluminum cable, ACSR conductor, steel-aluminum conductor, steel-aluminum wire
сталебетон
муж. steel-aggregate granolithic concrete
сталевар
муж. steel founder/maker м. steelworker.
сталевоз
teeming ladle car, casting-ladle transfercar
сталелитейный
прил. сталелитейный завод : ~завод steel foundry, steelworks; ~ цех steel foundry.
сталелитейный завод
steel mill/foundry/works steel mill
сталелитейный цех
steel-casting department
сталелитейщик
муж. steel founder steelworker
сталеплавильный
прил. сталеплавильная печь steel-melting
сталепрокатный
прил. сталепрокатный стан steel-rolling attr.
сталеразливочный
steel-pouring, steelcasting, steelpouring
сталефибробетон
steel-fibro-concrete
стали
< 3 become steel steel см. также становиться
сталистый чугун
steely iron, semisteel
сталкиватель
push-pull attachment, divertor, jogger, kickoff
сталкивать
несовер. - сталкивать; совер. - столкнуть (кого-л./что-л. ) 1) push off/down/together/away 2) knock together; cause a clash перен. 3) ...
сталкиваться
I несовер. - сталкиваться; совер. - столкнуться возвр.; (с кем-л./чем-л. ) collide (with), come into collision (with); run (into), ...
сталкиваться с конкуренцией
meet with competition, to meet with competition
сталкиваться с проблемой
to face the challenge w face a problem
сталкиваться с трудностями
to face difficulties w run into difficulties
сталкивающийся
прил. (об интересах, взглядах) contending; dissonant редк.
стало быть
разг. then, so, therefore, hence, it follows that
сталь
жен. steel малоуглеродистая сталь ≈ mild steel брусковая сталь ≈ bar steel закалять сталь ≈ to temper/harden steel ...
сталь азотированная
метал. nitralloy steel, nitrided steel
сталь аустенитная
метал. austenitic steel
сталь бессемеровская
метал. bessemer steel
сталь бурильная
метал. drill steel
сталь в слитках
crude steel, ingot steel, raw steel
сталь для вытяжки
drawing quality steel
сталь с дефектами
faulty steel, unsound steel
стальная броня
iron armor, iron armoring


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.217 c.