На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву разр-субъ (48070)

<< < 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 > >>
строиться
I несовер. - строиться; совер. - построиться возвр. be built, be under construction; build a house for oneself II страд. от ...
строй
I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя ≈ broken-down общественный строй ≈ social order социальный строй ≈ ...
строй кильватера
line ahead; column амер. в строю киьватера ≈ in column
строй общества
structure of society
Стройбанк
Construction Bank
стройка
жен. 1) construction, building 2) building site ж. 1. (действие) building, construction; 2. (объект строительства) (building) project.
стройматериалы
мн. (строительные материалы) building materials, building`s supplies.
стройность
жен. 1) slenderness (о человеческой фигуре); orderliness, symmetry (о рядах); proportion (о здании) 2) (о звуках) ...
стройный
прил. 1) slender, slim; svelte (о человеке); well-proportioned (о здании); symmetrical, well-shaped, well-disposed (о рядах) 2) harmonious (о ...
стройплощадка
жен. building yard worksite
строк
n см. также строка
строка
жен. line красная строка ≈ break/indented line читать между строк ≈ to read between the lines ж. line; новая ~ (new) paragraph.
строка букв
alphabetic string, text string
строка заголовка
title bar, heading line
строка знаков
character line, character row
строка матрицы
мат. matrix row
строка меню
menu bar, choice
строка пробивок
punch row, punching row
строка программы
code line, coding line, program line
строка символов
character string, symbol string
строка состояния
status line comp status line
строка таблица
мат. table line
строка терма
мат. string of term
строка четного поля
тлв even-numbered line
строкам
n см. также строка
строками
n см. также строка
строках
n см. также строка
строке
n см. также строка
строки
n см. также строка
строки оригинала
полигр. copy lines
строковые данные
line data, string data
строковый литерал
string literal, literal string
строкорезка
полигр. slug cutter, line saw
строкосталкиватель
полигр. column pusher
строкоустановитель
орг. aligner, line indicator
строку
n см. также строка
строматолит
геол. stromatolite
стронуть
совер.; (кого-л./что-л. ) move out, shift
стронуться
совер.; возвр. move out
стронций
муж.; хим. strontium м. хим. strontium.
строп
муж. hitch, sling, strap, strop м. 1. (аэростата, парашюта) (stroud) line; 2. (петля для захвата груза) sling.
стропа
top cord
стропальщик
hooker, strapper
стропила
roof timbers
стропило
ср. rafter, truss с. rafter.
стропильная нога
truss principal, rafter, spar
строповщик
second loader, slinger
строптивость
жен. refractoriness, rebelliousness
строптивый
прил. obstinate, refractory, obdurate refractory, wilful, obstinate.
строфа
жен. stanza; strophe заключительная строфа поэмы ≈ envoy ж. лит. stanza.
строфант
strophanthus
строфулус
мед. gum-rash
строчечное включение
streak inclusion, stringer(-type) inclusion
строчильщик
муж. stitcher
строчить
несовер. - строчить; совер. - настрочить (что-л. ) 1) stitch, sew 2) разг. scribble, write, dash off 3) только несовер.; ...
строчка
I жен.; см. строка II жен. seam, stitch строчка : 1. stitch 2. see CTPOKA
строчка I
ж. см. строка.
строчка II
ж. 1. (действие) stitching; 2. (шов) seam.
строчка ажурная
текст. hemstiching
строчная
a. - буква low-case letter
строчная буква
small letter; полигр. (с верхним выносным элементом - d, k, h и др.) ascender; полигр. (с нижним выносным ...
строчная застройка
line building, ribbon development
строчная парабола
тлв horizontal parabola
строчное отклонение
horizontal deflection, line(-rate) deflection
строчной
строчн|ой - : ~ая буква small letter; полигр. lower case letter.
строчной шрифт
lower-case alphabet, lower case type
строчный
прил. (о букве, шрифте) lower-case (в электронике): ~ая развёртка line scanning; ~ая синхронизация horizontal ...
строчный граф
мат. row graph
строчный импульс
horizontal drive, line drive
строчный синхроимпульс
тлв line synchronization signal
строя
by forming, consructing, forming, if we form
строящиеся объекты
projects under construction
строящийся
прил. under construction; abuilding амер. under construction после сущ.
струбцина
жен. clamp
струбцинка
clamp, vise, staple-vice
струг
I муж.; тех. plane, plough II муж. (ладья) boat
струг путевой
ж.-д. snow flanger
стругать
= строгать
стругач
сил. planer, clay-slicing machine
струенаправляющая дамба
repelling groin, afflux bank, guide bank, afflux bund, guide bund, sausage dam, wing dam, flanking dike, training dike, wing dike, entrance jetty, wing levee, levee, debris ...
стружка
жен. shavings, chips, cuttings, scobs мягкая упаковочная стружка ≈ амер. excelsior упаковочная стружка ≈ wood-wool ...
стружка-путанка
bushy turnings, tangled turnings
стружколом
chip breaker, chipbreaker
стружколоматель
swarf breaker, back iron, break iron
стружкосборник
chip pan, swarf pan, swarf collector
струить
несовер.; (что-л. ) pour, shed
струиться
несовер.; возвр. stream, flow, run; purl несов. stream (тж. перен.) ; run* down.
струйка
уменьш. от струя ж. см. струя
струйное долото
jet bit, jet circulation bit, jet nozzled rock bit
струйный
antipitch, jet, jet-mixing, spray струйн|ый - : ~ое травление jet etching; ~ая обработка spray processing.
струйный барометрический конденсатор
barometric jet condenser, elevated jet condenser
струйный датчик
jet-pipe transducer


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.229 c.