На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву субъ-широ (48078)

<< < 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 > >>
утонуть
несовер. - тонуть, утопать; совер. - утонуть (гибнуть о человеке, животном) drown; перен. be lost мысль ...
утонуть в делах
разг. to be up to one's eyes in work, to be snowed under with work
утонуть в снегу
to sink in the snow
утончать
несовер. - утончать; совер. - утончить (что-л. ) thin, make thinner; refine перен. thin ; FIG. refine ; (VI -ся) ;
утончаться
I несовер. - утончаться; совер. - утончиться возвр. become/get thin; перен. become refined II страд. от утончать
утончение
attenuation, refinement, sharpening, thinning
утонченно
нареч. fine
утонченность
жен. refinement; finesse
утонченный
прил.; прич. от утончить refined, subtle, exquisite утонченный вкус утонченная жестокость утонченное ...
утончённый
refined; ~ вкус sophisticated taste.
утончить
несовер. - утончать; совер. - утончить (что-л. ) thin, make thinner; refine перен.
утончиться
несовер. - утончаться; совер. - утончиться возвр. become/get thin; перен. become refined
утоп
deadhead, sinkage
утопать
несовер. - утопать; совер. - утонуть без доп.; 1) = тонуть II 2) только несовер.; (в чем-л.) roll (in) wallow (in) ...
утопать в зелени
to be buried in verdure
утопать в слезах
to be drowning in one's tears, to cry uncontrollably
утопающий
1. прич. от утопать 2. муж.; скл. как прил. drowning man м. drowning man*.
утопизм
муж. Utopism утоп|изм - м. Utopianism, Utopism; ~ист м. Utopian.
утопист
муж. Utopian, Utopist
утопить
несовер. - топить; совер. - утопить (о человеке, животном) drown; (губить) ruin, wreck перен. утопить горе в ...
утопиться
несовер. - топиться; совер. - утопиться (в реке и т.п.) drown oneself
утопический
прил. Utopian Utopian.
утопичность
Syn : неосуществимость, невыполнимость, неисполнимость (редк.), несбыточность, невозможность, ...
утопия
жен. Utopia ж. Utopia.
утопленная фара
built-in head-light
утопленная филенка
drop molding, sunk panel
утопленник
муж. drowned man везет (ему) как утопленнику разг. ≈ (he) has always the worst luck утопленн|ик - м. drowned man; ~ица ж. drowned ...
утопленница
жен. drowned woman drowned woman ;
утопленный монтаж
flush mounting, recessed mounting, sunk work
утоптанный
прил. (о тропинке и т. п.) footworn
утоптать
несовер. - утаптывать; совер. - утоптать (что-л. ) trample/tread down, pound утаптывать траву утаптывать ...
утор
муж. (бочки) chime, croze, notch
утор с двойным
double-seamed chime
уторный обруч
chime, chime hoop, head hoop
уторный станок
croze, crozer, barrel crozing machine, stave-crozing machine
уточка
жен.; уменьш. от утка I ходить уточкой
уточнение
ср. more precise/accurate definition; specification внести уточнения уточн|ение - с. closer definition, more precise definition, amplification, ...
уточнение дисперсии
мат. variance adjustment
уточнение задачи
refinement of problem
уточнение прогноза
forecast amendment, updating of forecast
уточненная гипотеза
мат. refined hypothesis
уточненная теория
мат. improved theor
уточненный
прил. adjusted
уточненный индекс
мат. adjusted index
уточненный ответ
мат. adjusted response
уточненный прогноз
adjusted forecast, amended forecast
уточнитель
муж.; линг. qualifier
уточнить
несовер. - уточнять; совер. - уточнить (что-л. ) specify, make more exact/precise/accurate, define more exactly/precisely/accurately ...
уточнить сведения
to get/obtain more specific information, to make the information more exact/precise/accurate
уточниться
несовер. - уточняться; совер. - уточниться возвр. become/be defined more exactly/precisely/accurately
уточное щупло
текст. weft feeler
уточноперемоточный автомат
текст. automatic quiller frame
уточный
прил.; текст. woof , weft
уточный накопитель
текст. weft-storage system
уточняемый
прил. adjustable
уточнять
несовер. - уточнять; совер. - уточнить (что-л. ) specify, make more exact/precise/accurate, define more exactly/precisely/accurately ...
уточнять имя
to qualify the name
уточнять план
refine plan w refine the plan
уточняться
I несовер. - уточняться; совер. - уточниться возвр. become/be defined more exactly/precisely/accurately II страд. от уточнять
уточняющий диалог
clarification dialog dialogue
утраиваемая категория
мат. tripleable category
утраиваемая пара
мат. tripleable pair
утраивание
triplicating, tripling
утраивать
несовер. - утраивать; совер. - утроить (что-л. ) treble , утроить (вн.) treble (smth.) ; ~ся, утроиться treble, increase ...
утраиваться
I несовер. - утраиваться; совер. - утроиться возвр.; treble II страд. от утраивать
утрамбовать
несовер. - утрамбовывать; совер. - утрамбовать (что-л. ) ram сов. (вн.) pound (smth.) flat; (ногами) stamp (smth.) down, tread* ...
утрамбоваться
несовер. - утрамбовываться; совер. - утрамбоваться возвр. become even
утрамбовка
жен. ramming
утрамбовывать
несовер. - утрамбовывать; совер. - утрамбовать (что-л. ) ram
утрамбовываться
I несовер. - утрамбовываться; совер. - утрамбоваться возвр. become even II страд. от утрамбовывать
утрата
жен. loss тяжелая утрата ≈ bereavement понести утрату ≈ to suffer a loss утрата трудоспособности ≈ disability, disablement ...
утрата права
сущ. acquiscence, forfeiture of a right
утратить
несовер. - утрачивать; совер. - утратить (что-л. ) lose утрачивать права Pf. of утрачивать
утратить силу
to lose validity, to become invalid
утратиться
несовер. - утрачиваться; совер. - утратиться
утраченный
прил. lost, out of the window утраченное искусство ≈ lost art утраченная надежда ≈ gone hope lost
утрачивает
v см. также утрачивать
утрачивать
несовер. - утрачивать; совер. - утратить (что-л. ) lose утрачивать права , утратить (вн.) lose* (smth.).
утрачивать права
to forfeit one's rights
утрачиваться
I несовер. - утрачиваться; совер. - утратиться возвр.; be lost, be gone II страд. от утрачивать
утренний
прил. morning утреннее время утренний завтрак утренняя заря утренняя зарядка утренн|ий - morning attr. ; ~яя ...
утренний "подхват"
проф. morning pickup
утренник
I муж. (спектакль) morning performance; matinee франц. II муж. (мороз) morning frost м. 1. (спектакль) matinee; 2. (мороз) morning frost.
утренняя вахта
мор. (с 4 до 8 ч.) morning watch
утренняя заря
dawn, daybreak утренняя заря : dawn, вечерняя - dusk, от зари до зари from dawn to dusk
утренняя зарядка
morning exercises мн.
утренняя звезда
morning star, day-star; Phosphor, Lucifer поэт. Syn : Венера
утреня
жен.; церк. matins мн. ж. церк. matins.
утречком
нареч. in the morning.
утрирование
ср. extravagancy, amplification, exaggeration, hyperbole, overstatement
утрированный
прил.; прич. от утрировать exaggerated exaggerated.
утрировать
несовер. и совер.; (что-л. ) exaggerate несов. и сов. (вн.) exaggerate (smth.) ; (роль) overact (smth.).
утрировка
жен. exaggeration
утро
ср. morning; morn поэт. в девять часов утра ≈ at nine o'clock in the morning спать долго по утрам ≈ to sleep late in the morning на ...
утро жизни
the morning of life
утроба
жен. womb; (о животе) belly ненасытная утроба утроб|а - ж. belly; ~ матери womb; ~ный uterine; напихать свою ~у разг. ...
утробный
прил. 1) uterine утробный плод 2) (глухой, низкий) hollow, deep утробный смех
утроение
ср. trebling tripling
утроенный
прил.; прич. от утроить threefold, triple tripled
утроитель
tripler tripler
утроить
несовер. - утраивать; совер. - утроить (что-л. ) treble Pf. to triple
утроить цену
to treble the price
утроить(ся)
сов. см. утраивать(ся).
утроиться
несовер. - утраиваться; совер. - утроиться
утром
нареч. in the morning завтра утром сегодня утром вчера утром ранним утром однажды утром нареч. in the morning; ...
утрудить
несовер. - утруждать; совер. - утрудить (кого-л./что-л. ) trouble; bother он не хочет себя утруждать ≈ he doesn't ...
утруждать
несовер. - утруждать; совер. - утрудить (кого-л./что-л. ) trouble; bother он не хочет себя утруждать ≈ he doesn't ...
утруждаться
несовер.; возвр. trouble oneself, take the trouble, give oneself trouble
утруска
жен.; только ед. spillage ж. торг. scattering, dissipation, spillage, wantage, outage; ~ груза scattering of cargo.
утрясать
несовер. - утрясать; совер. - утрясти (что-л. ) 1) shake down 2) разг. (улаживать) settle утрясти вопрос , утрясти ...
утрясаться
I несовер. - утрясаться; совер. - утрястись возвр.; 1) get in (by shaking) 2) разг. (улаживаться) settle II страд. от ...
утрясти
несовер. - утрясать; совер. - утрясти (что-л. ) 1) shake down 2) разг. (улаживать) settle утрясти вопрос сов. см. ...
утрясти вопрос
to have the matter out
утрястись
несовер. - утрясаться; совер. - утрястись 1) get in (by shaking) 2) разг. (улаживаться) settle
утучнять
несовер. - утучнять; совер. - утучнить.; с.-х. (почву) humify
утушать
extinguish
утушить
extinguish
утфелеприемник
пищ. massecuite tank
утфель
massecuite
утыкать
сов. см. утыкать. , утыкать разг. 1. stick (in) all over; 2. stop up, caulk.
утюг
муж. (flat)iron, (flat) iron, smoothing-iron паровой утюг ≈ steam iron дорожный утюг ≈ planer дорож. портновский утюг ≈ goose ...
утюжить
несовер. - утюжить; совер. - выутюжить, отутюжить (что-л. ) press, iron, stroke to iron
утюжка
жен. ironing
утягивать
несовер. - утягивать; совер. - утянуть (что-л. ); разг. 1) drag away/off 2) (сильно затягивать) tighten 3) (красть) steal
утяжеление
ср. weighting
утяжеленная бурильная труба
drill collar, heavy-weight drill pipe
утяжелённая бурильная труба
drill collar, fluted drill collar, heavy-weight drill pipe, extraheavy drill rod
утяжелённая буферная жидкость
weighted displacement fluid, weighted spacer fluid
утяжелённая суспензия
фирм. Imco Ken-X Conc. 2
утяжелённая штанга
drill collar, oversize rod
утяжеленный
прил. weighted
утяжелённый буровой раствор
heavy mud, loaded mud, weighted drilling mud
утяжелить
совер.; (что-л. ) make heavier, increase the weight (of) утяжелить конструкцию
утяжелить конструкцию
to increase the weight of a construction
утянуть
несовер. - утягивать; совер. - утянуть (что-л. ); разг. 1) drag away/off 2) (сильно затягивать) tighten 3) (красть) steal
утятина
жен.; разг. duck's flesh
утятница
I жен. (работница) duck breeder II жен. (посуда) stewing-dish, stew-pan
уф
межд. ooh! phew!
УФ-волокно
UV grade fiber
УФ-высотомер
ultraviolet altimeter
УФ-лазер
ultraviolet laser, uvaser
УФ-литография
UV photolithography
УФ-микрообработка
ultraviolet microrfabrication
УФ-светофильтр
ultraviolet filter
УФ-сушка
ultraviolet [UV] drying
уфолог
муж. ufologist
УФТ
ultraviolet spectrometer telescope
ух
межд. ooh!, gosh! oh!; (при обозначении звука) thump!; (о взрывах) crump!, boom!


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.216 c.