На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву субъ-широ (48078)

<< < 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 > >>
увеличение скорости
сейсм. velocity increase
увеличение скорости деформации
increase of deformation rate, increase of distortion rate
увеличение спроса
accretion of demand, increase in demand increase in demand
увеличение тяги
thrust augmentation
увеличение цены
increase in price increase in price
увеличенная голограмма
enlarged hologram, magnified hologram
увеличенный
прил. enlarged, megascopic increased magnified
увеличенный индекс
мат. augmented index
увеличенный масштаб
'масштаб' Syn : растянутая шкала
увеличенный размах
мат. augmented range
увеличиваемое
компьют. augend
увеличивает
v см. также увеличивать
увеличивается
v см. также увеличиваться
увеличивать
несовер. - увеличивать; совер. - увеличить (что-л. ) 1) increase; (расширять) enlarge, extend; (повышать) augment ...
увеличивать вчетверо
(что-л.) to quadruple, to multiply by four
увеличивать вшестеро
(что-л.) to multiply by six
увеличивать капитал
Raise Capital, increase capital, increase the capital
увеличивать производство
(чего-л.) to increase/extend (the) output (of), to increase production (of)
увеличиваться
I несовер. - увеличиваться; совер. - увеличиться возвр. increase; (возрастать) rise быстро увеличиваться ≈ ...
увеличивающая дуга
мат. increasable arc
увеличивающая цепь
мат. augmenting chain
увеличивающий
enlarging, extending
увеличивающийся
прил. augmentative, incremental, towering widening
увеличилось количество
there was an increase in the number
увеличит
v см. также увеличивать
увеличитель
enlarger, magnifier м. фото enlarger.
увеличительная линза
enlarging lens, magnifying lens
увеличительное стекло
magnifying lens/glass, magnifier
увеличительный
прил. 1) magnifying увеличительное стекло 2) линг. : увеличительный суффикс увеличительн|ый - 1. magnifying; ~ое ...
увеличится
v см. также увеличиваться
увеличить
несовер. - увеличивать; совер. - увеличить (что-л. ) 1) increase; (расширять) enlarge, extend; (повышать) augment ...
увеличить(ся)
сов. см. увеличивать(ся).
увеличиться
I несовер. - увеличиваться; совер. - увеличиться возвр. increase; (возрастать) rise II страд. от увеличить см. ...
увенчание
ср. crowning
увенчанный
прил. crowned; topped увенчанный шпилем ≈ topped with a steeple увенчанный облаками ≈ cloud-topped увенчанный лавровым ...
увенчанный лаврами
wreathed/crowned with laurels
увенчать
несовер. - увенчивать; совер. - увенчать (кого-л./что-л. ) crown (with) увенчивать лавровым венком ≈ to ...
увенчаться
I несовер. - увенчиваться; совер. - увенчаться возвр. be/get crowned увенчаться успехом II страд. от ...
увенчаться успехом
to be crowned with success
увенчивать
несовер. - увенчивать; совер. - увенчать (кого-л./что-л. ) crown (with) увенчивать лавровым венком ≈ to ...
увенчиваться
I несовер. - увенчиваться; совер. - увенчаться возвр. be/get crowned увенчиваться успехом II страд. от ...
увенчиваться успехом
to be crowned with success
уверение
ср. assurance; (торжественное заверение) protestation с. (в пр. ) assurance (of), protestation (of).
уверенно
нареч. confidently, with confidence уверенно смотреть вперед ≈ to look ahead with confidence; to face the future with confidence говорить ...
уверенно прослеживаемый горизонт
сейсм. easily correlative horizon, reliably correlative horizon
уверенность
жен.; (в ком-л./чем-л. ) confidence (in); certitude (in); (убежденность) assurance; certainty; confidence в полной уверенности, что ...
уверенность в успехе
assurance of success, confidence of success
уверенный
прил. 1) (о человеке) assured, sure, confident, positive, certain быть твердо уверенным ≈ to be fully confident, to be firmly convinced быть ...
уверенный в себе
sure of oneself, self-confident
уверенный голос
confident/steady voice
уверенный прием
consistent reception
уверить
несовер. - уверять; совер. - уверить (кого-л. в чем-л. ) assure (of); make believe (that); (убеждать) convince (of), persuade (of) ...
увериться
несовер. - уверяться; совер. - увериться возвр.; (в ком-л./чем-л. ) be convinced (of) увериться в невиновности ...
увернуться
несовер. - увертываться; совер. - увернуться возвр.; (от кого-л./чего-л. ) dodge; evade увернуться от прямого ...
уверовать
совер.; (в ком-л./чем-л. ) come to believe (in) сов. (в вн. ) bevieve (in).
увертка
жен. subterfuge, dodge, evasion; мн. wiles, doubling dodge
увёртка
увёрт|ка - ж. evasion, dodge; subterfuge; ~ливый agile; перен. slippery, crafty; (уклончивый) evasive, shifty.
увертливость
жен. evasiveness, shiftiness
увертливый
прил. evasive, shifty a. evasive
увертываться
несовер. - увертываться; совер. - увернуться возвр.; (от кого-л./чего-л. ) dodge; evade увернуться от прямого ...
увёртываться
, увернуться (от рд. ) dodge (smth.) ; evade (smth.) ; (из рук) escape from smb.`s grasp; (избегать) give* (smb.) the slip; перен. evade the issue; ...
увертюра
жен.; муз. overture ж. муз. overture.
уверяет
v см. также уверять
уверять
несовер. - уверять; совер. - уверить (кого-л. в чем-л. ) assure (of); make believe (that); (убеждать) convince (of), persuade (of); ...
уверяться
несовер. - уверяться; совер. - увериться возвр.; (в ком-л./чем-л. ) be convinced (of) увериться в невиновности ...
увеселение
ср. amusement, entertainment, diversion увеселени|е - с. 1. (действие) amusement; 2. обыкн. мн. (развлечение, зрелище) amusement(s); ...
увеселительная поездка
pleasure-trip; (на автомобиле и т.п.) pleasure-ride, jaunt
увеселительный
прил. pleasure ; entertainment увеселительная поездка увеселительн|ый - pleasure attr. , entertainment, amusement; ~ая поездка ...
увеселить
несовер. - увеселять; совер. - увеселить (кого-л. ) amuse, entertain, divert
увеселять
несовер. - увеселять; совер. - увеселить (кого-л. ) amuse, entertain, divert несов. (вн.) entertain (smb.) , amuse (smb.).
увесистый
прил. weighty; (об ударе и т.п.) heavy 1. (тяжёлый) massive, weighty; 2. разг. (сильный) hefty; ~ удар heavy blow.
увести
несовер. - уводить; совер. - увести (кого-л./что-л. ) 1) take away, lead away; walk off; (о войсках) withdraw 2) (похищать) carry ...
увечить
несовер.; (кого-л./что-л. ) main несов. (вн.) main (smb.) , cripple (smb.) , mutilate (smb.) ; перен. spoil* (smth.) ; ~ся несов. main one self, ...
увечиться
I несовер.; возвр. main oneself, cripple oneself II страд. от увечить
увечный
1. прил.; уст. maimed, mutilated; disabled; crippled 2. муж.; скл. как прил. cripple crippled ;
увечье
ср. mutilation, severe injury с. injury, maiming, mutilation.
увешать
несовер. - увешивать; совер. - увешать (кого-л./что-л. чем-л. ) hang (with) увешивать стену картинами ≈ to cover ...
увешивать
несовер. - увешивать; совер. - увешать (кого-л./что-л. чем-л. ) hang (with) увешивать стену картинами ≈ to cover ...
увещание
ср. admonition, exhortation, admonishment увещ|ание - с. exhortation; (назидание) admonition; ~ать, ~евать несов. (вн.) exhort (smb.) , admonish.
увещать
несовер.; (кого-л. ) admonish, exhort, remonstrate (with)
увещевание
= увещание admonition ;
увещевательный
прил. exhortative, monitorial
увещевать
= увещать admonish ;
увещевающий
прил. admonitory, hortative
увивать
несовер. - увивать; совер. - увить (кого-л./что-л. чем-л. ) twine (round) см. увить.
увиваться
несовер.; возвр.; (за кем-л./чем-л. ); разг. dangle (after), hang round несов. (постоянно быть где-л., добиваясь ...
увидать
совер.; (кого-л./что-л. ); разг. see сов. (вн.) разг. see* (smb., smth.) ; ~ся сов. разг. see* each other.
увидаться
совер.; возвр.; разг. see one another
увидеть
несовер. - видеть; совер. - увидеть (кого-л./что-л. ) see это надо видеть! ≈ it's worth seeing! видишь ли, видите ...
увидеть свет
(о человеке : родиться) to come into the world, to be born; (о печатном издании) to see the light of the day, to be published, to be brought out, ...
увидеться
несовер. - видеться; совер. - увидеться возвр. see each other увидеться : vr. to see each other
увидит
v см. также видеть
увиливание
ср. prevarication
увиливать
несовер. - увиливать; совер. - увильнуть (от кого-л./чего-л. ); разг. shirk, elude, evade; только несовер. try to get ...
увиливающий
муж.; скл. как прил. (от чего-л..) shirker
увильнуть
несовер. - увиливать; совер. - увильнуть (от кого-л./чего-л. ); разг. shirk, elude, evade увильнуть от ...
увинат
uvate, uvinate
увить
несовер. - увивать; совер. - увить (кого-л./что-л. чем-л. ) twine (round) сов. (обвить) twine all over.
увлажнение
ср. moistening, damping, wetting moistening
увлажненный
прил. dewy moistened
увлажнитель
муж. humidifier, moisturizer м. humidifier; ~ воздуха air humidifier/moisturiser.
увлажнительный станок
цел.-бум. spraying machine
увлажнить
несовер. - увлажнять; совер. - увлажнить (что-л. ) moisten, damp, wet сов. см. увлажнять.
увлажниться
I несовер. - увлажняться; совер. - увлажниться возвр. become moist/damp/wet II страд. от увлажнить
увлажнять
несовер. - увлажнять; совер. - увлажнить (что-л. ) moisten, damp, wet , увлажнить (вн.) moisten (smth.) , damp, wet.
увлажняться
I несовер. - увлажняться; совер. - увлажниться возвр. become moist/damp/wet II страд. от увлажнять
увлажняющая камера
полигр. humidity cabinet
увлажняющий аппарат
полигр. water fountain, dampening apparatus, dampener
увлажняющий валик
полигр. dampener, dampening roller
увлажняющий раствор
полигр. fountain solution
увлекательный
прил. fascinating, absorbing, captivating увлекательное зрелище увлекательн|ый - fascinating, absorbing; ~ое зрелище enthralling ...
увлекать
несовер. - увлекать; совер. - увлечь (кого-л./что-л. ) 1) carry along; carry away перен. увлекать за собой ≈ carry ...
увлекать читателя
to carry one's reader with one
увлекаться
I несовер. - увлекаться; совер. - увлечься возвр. 1) be carried away; (чем-л.) take a great interest (in smth.); be keen (on smth.), go mad ...
увлекающийся
прил.; прич. от увлекаться 1) easily carried away 2) (влюбчивый) of an amorous disposition
увлечение
ср. 1) (пыл, воодушевление) enthusiasm, animation говорить с увлечением 2) (чем-л.) passion увлечение футболом 3) ...
увлечение футболом
enthusiasm for football, keenness on football
увлеченно
нареч. with enthusiasm, with animation увлеченно : ad. with enthusiasm
увлеченность
жен.; (кем-л./чем-л. ) keenness (on)
увлеченный
прил.; прич. совер. carried away (by, with); infatuated (with, by); keen (on)
увлечённый
enthusiastic.
увлечет
v см. также увлекать
увлечется
v см. также увлекаться
увлечь
несовер. - увлекать; совер. - увлечь (кого-л./что-л. ) 1) carry along; carry away перен. увлекать за собой ≈ carry ...
увлечь(ся)
сов. см. увлекать(ся).
увлечься
I несовер. - увлекаться; совер. - увлечься возвр. 1) be carried away; (чем-л.) take a great interest (in smth.); be keen (on smth.), go mad ...
УВМ
control computer
увод
муж. 1) withdrawal увод войск 2) (похищение) carrying off, theft; lifting разг. м. 1. taking away; ~ войск withdrawal of troops; 2. разг. ...
увод войск
withdrawal of troops
уводить
несовер. - уводить; совер. - увести (кого-л./что-л. ) 1) take away, lead away; walk off; (о войсках) withdraw 2) (похищать) carry ...
увоз
муж.; разг. (похищение) abduction; carrying off свадьба увозом м. разг. abduction; carring off.
увозить
несовер. - увозить; совер. - увезти (кого-л./что-л. ) 1) drive/take away 2) (похищать) carry off; (о человеке тж.) kidnap, ...
уволакивать
несовер. - уволакивать; совер. - уволочь (кого-л./что-л. ); разг. 1) drag away волк уволок овцу ≈ a wolf carried off a ...
уволенный
Syn : сокращенный, потерявший работу Ant : нанятый dismissed
уволить
несовер. - увольнять; совер. - уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismiss; fire, give the sack без доп.; разг. увольнять ...
уволиться
I несовер. - увольняться; совер. - уволиться возвр. 1) leave the service 2) воен. get one's discharge; (в отставку) retire II ...
уволочь
несовер. - уволакивать; совер. - уволочь (кого-л./что-л. ); разг. 1) drag away волк уволок овцу ≈ a wolf carried off a ...
увольнение
ср. release, discharge, dismissal он получил предупреждение об увольнении ≈ he got notice, he was given notice увольнение от ...
увольнение в запас
воен. transfer to the reserve
увольнение в отпуск
воен. giving a holiday; granting leave of absence
увольнение в отставку
retiring; воен. discharge; (с пенсией) pensioning off
увольнение от должности
уст. discharge/dismissal from office
увольнение с работы
сущ. разг. sack, walking-paper, signing off
увольнительная
жен.; скл. как прил.; воен. leave warrant ж. воен. leave warrant.
увольнительная записка
воен. leave-pass, discharge-ticket
увольнительный
прил. увольнительная записка
увольнять
несовер. - увольнять; совер. - уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismiss; fire, give the sack без доп.; разг. увольнять ...
увольнять в запас
воен. to transfer to the reserve
увольнять в отпуск
воен. to give a holiday без доп.; to grant leave of absence
увольнять в отставку
to retire; to place on the retired list воен.; (с пенсией, по возрасту) to pension off
увольнять на пенсию
гл. pension, to pension off
увольнять с работы
to discharge/dismiss from office, to give the bucket


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 1.266 c.