На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву субъ-широ (48078)

<< < 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 > >>
удаляемый конституэнт
мат. eliminated constituent
удаляет
v см. также удалять
удалять
несовер. - удалять; совер. - удалить (кого-л./что-л. ) 1) move off/away удалять из организма ≈ eliminate удалять ...
удалять водород
хим. to dehydrogenize
удалять волосы
to depilate, to epilate
удалять газ
спец. outgas
удалять зуб
to extract a tooth
удалять нагар
decarbonize, decoke
удалять пломбу
(из зуба) to unstop
удалять пятно
to remove a stain
удалять с поля
спорт to send off the field
удалять серу
хим. to desulphurize
удалять часть печени
гл. мед. hepatectomize
удалять чешую
пищ. descale, scale
удаляться
I несовер. - удаляться; совер. - удалиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) move off/away (from) удаляться от берега ...
удаляться от берега
to move off/away from the shore
удаляться от дел
to retire from affairs
удаляться от общества
to withdraw/retire from society
удаляться от темы
to wander from the subject
удаляющий
moving off, receding, removing, sending away
удаляющийся
прил. recessive
удар
муж. 1) (в различных значениях) blow; воен. тж. thrust; (острым оружием) stab; (плетью) lash, slash; (ногой, копытом) ...
удар в спину
stab in the back
удар в штыки
воен. bayonet assault
удар горный
метео mine precussion, mine shock
удар грома
thunderclap thunderclap
удар за удар
knock for knock
удар молнии
lightning stroke thunderbolt
удар ниже пояса
blow below the belt, low blow, cheap shot
удар с воздуха
воен. air strike
удар с полулета
спорт (в футболе) drop-kick
удар слева
(в теннисе) backhand backhand
удар снизу
(в боксе) upper-cut Syn : апперкот
удар справа
(в теннисе) forehand forehand
удар судьбы
w stroke of bad luck
удар тока
current rush
ударами
percussively
ударение
ср. 1) stress, accent; перен. тж. emphasis произносимый с ударением ≈ accented делать особое ударение ≈ (на слове, ...
ударенный
1. прич. от ударить 2. прил.; линг. accented; stressed
ударить
несовер. - ударять; совер. - ударить (кого-л./что-л. ) (в различных значениях) strike, hit; (холодным оружием) ...
ударить в колокол
to strike the bell; to raise the alarm
ударить в набат
to sound/give the alarm; перен. to raise an alarm
ударить в штыки
воен. to assault with the bayonet
ударить во фланг
воен. to strike at/into the flank
ударить по интересам
(кого-л.) to hit at the interests (of)
ударить по недостаткам
to strike at the weak points
ударить(ся)
сов. см. ударять(ся).
удариться
страд. от ударить stri ;
ударная баба
anvil block, jar block, drill boot, hammer, jar sleeve, jar weight
ударная бригада
shock brigade shock brigade ;
ударная волна
air-blast, blast (wave)
ударная доза
(лекарства) knock-out dose разг.
ударная ионизация
ionization by collision
ударная клепальная машина
percussion riveter, percussion riveting machine
ударная лавина
элн ipact avalanche
ударная сварка
percussion welding
ударная стройка
top-priority project
ударная трубка
воен. percussion tube; percussion primer амер.
ударная штанга
sinker bar, drill stem
ударник
I муж. udarnik, shock worker II муж.; муз. drummer; (в симфоническом оркестре) timpanist III муж. (в оружии) striker; firing pin; (во ...
ударница
жен. от ударник I
ударно
нареч. работать ударно
ударно-вращательное бурение
percussive-rotary drilling, rotary-percussion drilling
ударно-канатное бурение
free-fall boring, rope boring, cable drilling, cable-churn drilling, cable-Pennsylvanian drilling, cable-tool drilling, churn drilling, jump drilling, rope drilling, Galician ...
ударно-канатный метод бурения
cable tool percussion drilling method, well-drill method
ударно-роторное бурение
percussion-rotation drilling, percussive-rotary drilling, rotary-percussion drilling
ударное воздействие
impingement attack, applied shock
ударное действие
impact action, percussion action, percussive action, shock action, hammering, percussion, shock effect
ударные
мн.; скл. как прил. percussions
ударные испытания
геофиз. falling weight test
ударные темпы
accelerated tempo ед., high tempo ед.
ударный
I прил. 1) (передовой по работе) shock ударная бригада ≈ shock-brigade ударные темпы ≈ accelerated tempo ед., high tempo ед. ...
ударный I
ударн|ый I - 1. (действующий ударом) percussion attr. ; ~ые музыкальные инструменты percussion instruments; ~ое бурение ...
ударный II
ударн|ый II - 1. (важный, срочный) urgent, pressing; ~ое задание top-priority task; ~ые темпы high tempo sg. ; 2. (передовой) shock ...
ударный бур
percussion drill
ударный генератор
impact-excited generator
ударный демпфер
acceleration damper
ударный инструмент
impact tool percussion instrument
ударный источник
percussion(-type) source, shock source
ударный нагрев
shock-wave heating
ударный нож
breaking knife
ударный переводник
vibration damper, bumper sub, knocker sub, shock tool
ударный перфоратор
percussion drill, reciprocating drill, reciprocating rock drill
ударный слог
stressed syllable
ударный струг
impact plow, percussive plow
ударный ход
drop stripping
ударопрочность
impact resistance, shock resistance
ударопрочный
прил.; тех. shockproof
удары пульса
beat(ing) of the pulse ед.
ударять
несовер. - ударять; совер. - ударить (кого-л./что-л. ) (в различных значениях) strike, hit; (холодным оружием) ...
ударять в голову
to rush to the head; (о вине и т.п.) to go to one's head, to get into one's head
ударять палкой
to strike with a stick
ударять по кернеру
strike the center-punch
ударять по столу
to strike one's hand on the table, to bring one's fist down on the table, to bang on the table
ударяться
несовер. - ударяться; совер. - удариться возвр. 1) (о что-л.; в кого-л./что-л.) hit, strike/knock (against) удариться ...
ударяющий
прил. hammering
удастся
v см. также удаваться
удаться
I несовер. - удаваться; совер. - удаться возвр.; (завершиться успешно) turn out well, work well, be a success опыт ...
удача
жен. (good) luck; (успех) success; stroke/piece of luck, good fortune ему всегда удача ≈ he is always lucky, he always has luck удача в делах ...
удача в делах
франц. coup
удачи
good luck
удачливый
прил. lucky; successful a. lucky
удачник
муж.; разг. lucky man ( f. удачница) lucky person
удачно
нареч. 1) (успешно) successfully Comb удачно выступить (в состязании и т.п.) to do well, to make a good showing 2) (хорошо) well ...
удачный
прил. 1) (успешный) successful удачная попытка 2) (хороший) good; (о цитате, обороте и т.п.) apt; felicitous; (о фразе, ...


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 1.256 c.