На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву blen-cons (48070)

<< < 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 > >>
closable
закрывающийся closable linear operator ≈ линейный оператор, допускающий замкнутое расширение - closable form - ...
closable form
мат. замыкаемая форма
closable mapping
мат. отображение, допускающее замыкание
closable operator
мат. замыкаемый оператор
close
̈ɪkləus I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) ...
close a bargain
заключить сделку; прийти к соглашению
close a book
закрывать бухгалтерскую книгу в конце отчетного периода
close a case
прекращать судебное преследование
close a contact
замыкать контакт
close a deal
заключить сделку заключать сделку
close a deal with
заключить сделку с кем-л. We closed the deal with them yesterday. ≈ Вчера мы заключили с ними сделку. Вчера мы ...
close a parenthesis
закрывать скобки
close a position
заключить ликвидационную сделку; закрыть позицию, продать ценные бумаги
close a transaction
заключить сделку
close about
окружать, окутывать As darkness closed about them, they decided to return home. ≈ Когда стемнело, они решили идти домой.
close accounts
закрывать счета, совершать окончательный расчет
close agreement
мат. близкое согласие
close an account
гл.; см. account закрыть счет (в банке)
close an account with
закрывать счет в (банке, магазине и т. п.)
close analogy
мат. близкая аналогия
close approach
мат. хорошее приближение
close approximation
хорошее приближение
close argument
неоспоримый, решающий довод
close at
иметь последнюю котировку биржевого дня на таком-то уровне устанавливаться на
close at hand
рядом, недалеко
close attack
воен. наступление с ближней дистанции
close attention
пристальное внимание
close bag
заделывать мешок
close bend test
испытание (металла) загибом па 180 градусов с последующим выпрямлением
close bevel
острая малка
close boarding
1. проезжий настил 2. катальная доска, тачечный ход
close bucket
замыкать челюсти грейфер
close by
рядом, поблизости
close call
амер. на волосок от (разговорное) опасное, рискованное положение; на волосок гибели - we survived but it was a ...
close check
строгий контроль
close circle
узкий круг, круг избранных, круг приближенных
close circuit
замкнутая цепь; замкнутый контур
close circuit-breaker
включать автомат
close co-operation
тесное сотрудничество
close company
компания закрытого типа (компания, акционерный капитал которой контролируется небольшой, около ...
close conditions
сложные условия (дорожной обстановки)
close connection
тесные, близкие, дружеские отношения, давние связи
close contact
тесное общение, близкое общение тесный контакт
close contacts
замыкать контакты
close contest
упорная борьба на выборах
close control
строгий надзор, строгий контроль Syn : strict control
close copy
точная копия
close corporation
закрытое акционерное общество (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои ...
close corporations
семейнаяnкорпорация
close couple
стропильная ферма (с затяжкой и соединением в вершине)
close coupling
сильная связь
close cropped
коротко остриженный
close custody
строгая изоляция
close cut
низкий срез
close defence
непосредственное охранение
close district
амер. избирательный округ, где победа на выборах одержана незначительным большинством
close down
1) закрывать (предприятие); прекращать работу The shop will be closing down for good on Saturday, so everything is half price. ≈ В ...
close down a base
ликвидировать базу
close down a factory
закрывать фабрику
close drilling
1. бурение близко расположенных скважин 2. разведочная густая буровая сетка
close etching
точная програвка
close examination
тщательное рассмотрение тщательное изучение
close factory
закрывать предприятие
close fight
(мн.ч.)рукопашный бой
close file
закрывать файл
close fit
мат. хорошее соответствие; близкое согласие
close fluid power drive
гидропривод с замкнутой циркуляцией
close fractionation
разделение на узкие фракции
close friend
близкий друг
close game
игра на равных
close gap
покрывать дефицит
close grinding
пищ. простой помол
close harmony
(музыкальное) музыка из нот в пределах одной октавы; узкая гармония четырехголосное пение ...
close head signature
тетрадь с закрытой головкой
close I
n 1) школьная площадка; 2) огороженное место
close ice
сплоченный лед
close II
1. a 1) близкий; 2) душный, спёртый; 3) подробный, тщательный, пристальный; 4) точный (о копии, переводе) ; ...
close III
1. n конец, завершение, окончание, to bring to a ~ завершить, довести до конца, to draw to a ~ приближаться к ...
close in
1) приближаться, наступать 2) окружать, огораживать 3) сокращаться (о днях) The days are closing in now that it is ...
close in on
приближаться, подходить ближе (с целью нападения) The enemy is closing in on the city. ≈ Враг приближается к ...
close in with
мор. близко, рядом
close juncture
плотный стык
close limits
мат. узкие пределы; узкие границы
close line
закрытая линия передачи
close link
тесная связь
close liver
скупец
close margin of profit
незначительная прибыль
close market
закрывать рынок (торговлю ценными бумагами), завершать торговую сессию
close mourner
близкий родственник усопшего
close nipple
патрубок с резьбой по всей длине
close of polling
прекращение процедуры голосования
close of year
конец года
close off
блокировать (дорогу, проход) The police have closed off the streets so that the President can drive through the city free of traffic. ≈ Полиция ...
close on
почти, приблизительно There were close on a hundred people present. ≈ Присутствовало почти сто человек. He is close on sixty. ≈ ...
close on itself
замыкаться на себя
close one's days
1) окончить дни свои, скончаться 2) свести счеты с жизнью, покончить с собой
close order
сомкнутый строй (военное) сомкнутый строй - close-order drill (военное) строевая подготовка
close out
сокращать цены на товары The store is closing out on Saturday. ≈ В субботу в этом магазине скидки. исключать ...
close pack-ice
геогр. лед сплоченный
close packing
мат. плотная упаковка
close polygon
смыкать многоугольник
close price
окончательная цена
close prices
близкие по уровню цены (незначительно отличающиеся одна от другой)
close print
убористая печать
close quarters
непосредственное соприкосновение, непосредственная близость - to come to * вступить в рукопашный бой; ...
close race
напряженные гонки Syn : even race, hotly contested race, tight race
close range mapping
ближний обзор местности
close ratio
отношение при закрытии (для плашечных противовыбросовых превенторов; показывает отношение ...
close reading
внимательное чтение Syn : responsive reading
close relations
близкие, интимные отношения Syn : intimate relations
close relationships
близкие отношения Syn : intimate relationships
close restraint
строгое ограничение (отбора нефти)
close return bend
сомкнутое обратное колено
close round
окружать
close sand
мелкозернистый песок
close scanning
1. развертка с большим числом строк 2. многострочное разложение
close score
счет при незначительном преимуществе одной стороны
close season
время, когда запрещена охота или рыбная ловля запретное время охоты
close shave
чистое бритье (разговорное) опасное, рискованное положение; на волосок гибели - we survived but it was a * мы ...
close shot
1. крупный [первый] план 2. кадр, снятый крупным планом
close similarity
близкое сходство
close size tolerance
жесткий допуск на размер
close spread
система наблюдений с малым шагом
close spread collar point
воротник с удлиненными близкорасположенными концами
close stitching
уплотнение стежков на стачивающей машине
close string
тетива
close style shirt
полуприталенная верхняя мужская сорочка
close supervision
тщательное наблюдение
close switch
включать выключатель
close the accounts
составлять отчет
close the books
закрыть книги; прекращать трансфертные операции
close the distance between
одолеть расстояние между
close the door
идиом. (on smth.) положить конец обсуждению чего-л.; сделать что-л. невозможным
close the gap
заполнить пробел
close the loop
замыкать контур
close thing
(разговорное) опасное, рискованное положение; на волосок гибели
close timbering
сплошное ограждение
close time
HUNT. запретное время охоты ;
close to
близ, около около чего-либо
close to bankruptcy
накануне банкротства
close to convex
мат. близкий к выпуклому
close to the wind
1) мор. в крутой бейдевинд 2) на грани порядочности или пристойности, на скользком пути
close tolerance
жесткий допуск
close tolerance bearing
подшипник скольжения с допуском в узких пределах
close tolerance rolling
прокатка с жесткими допусками
close touch
близкое соприкосновение
close tracking
точная обработка (напр. командных сигналов пилотажным прибором)
close up
1) закрывать; забивать, затыкать We must close up the old well, it's dangerous. ≈ Нам надо замуровать старый колодец, ...
close up rivet
высаживать заклепка
close upon
1) приходить к соглашению 2) постепенно окружать, надвигаться
close vicinity
непосредственная близость, непосредственное соседство
close view
изображение крупным планом
close vote
почти равное деление голосов
close well spacing
плотная сетка (размещения) скважин
close well spacing pattern
плотная сетка размещения скважин
close with
1) вступать в борьбу 2) принимать предложение, заключать сделку After hours of talking about the price, the shopkeeper at last ...
close with an offer
принимать предложение
close with the offer
принять предложение
close working
работа в стесненных условиях
close-boarded case
сплошной дощатый ящик
close-bodied
тесный, плотно облегающий, в обтяжку (об одежде) (специальное) плотнозернистый; тонкозернистый, ...
close-boiling component fractionator
аппарат для ректификации близкокипящих компонентов
close-boiling mixture
смесь веществ с близкими температурами кипения
close-burning
спекающийся, коксующийся (об угле)
close-burning coal
спекающийся (коксующийся) уголь
close-circuit hydraulic prop
стойка с закрытой гидравлической системой
close-coil construction zip-fastener
застежка-молния с биспиральными нитями прочной конструкции
close-coiled
сжатоспиральный
close-coupled arch boiler
котел с П-образной сомкнутой компоновкой
close-coupled mill
(прокатный) стан с близким расположением двух клетей
close-coupled rolls
близко расположенные комплекты валков
close-coupled screen
газоплотный экран (котла)
close-coupled screen boiler
котел с газоплотным экраном
close-coupled work-accelerated gun
электронный прожектор без разгоняющего электрода
close-cropped
коротко остриженный
close-cut
узкий коротко остриженный
close-cut fraction
узкая фракция
close-cut separation
четкое [резкое] разделение (фракций)
close-down
ˈkləuzˈdaun сущ. остановка работы; закрытие предприятия прекращение работы (предприятия) ...
close-down case
случай закрытия
close-end company
компания закрытого типа
close-end investment company
инвестиционная компания закрытого типа
close-ended
закрытого типа (о паевом инвестиционном фонде)
close-fisted
ˈkləusˈfɪstɪd прил. скупой скупой close-fisted скупой
close-fitting
прил. плотно облегающий, в обтяжку (об одежде) тесный, плотно облегающий, в обтяжку (об одежде)
close-grained
ˈkləusˈɡreɪnd прил. мелковолокнистый, мелкозернистый Syn : fine-grained, small-grained (специальное) ...
close-grained crystal
кристалл мелкозернистой структуры
close-grained crystalline ceramics
(вакуумно-плотная) мелкозернистая керамика
close-grained structure
мелкозернистая структура
close-grained texture
тонкозернистая структура
close-grained wood
мелкослойная древесина
close-handed
рукопашный - * fight рукопашный бой
close-hauled
ˈkləusˈhɔ:ld прил.; мор. идущий в крутой бейдевинд (морское) идущий в крутой бейдевинд close-hauled мор. ...
close-in
ˈkləusˈɪn прил. ближний, ближайший close-in fighting ≈ ближний бой; рукопашная схватка а: ~ fighting ближний бой; ...
close-in fault
короткое замыкание вблизи места установки релейной защиты (вне ее защитной зоны)
close-in sidelobes
ближние боковые лепестки
close-knit
связанный тесными узами, сплоченный - * family спаянная семья логичный, последовательный (об ...
close-lipped
сдержанный, замкнутый; молчаливый
close-look satellite
разведывательный спутник на низкой орбите
close-loop test track
ж.-д. опытное кольцо
close-mesh screen
сетка с мелкими ячейками
close-meshed
мелкоячеистый, мелкий мелкий, мелкоячеистый (о сите)
close-meshed sieve
мелкоячеистое сито
close-mouthed
сдержанный, замкнутый; молчаливый
close-out
ˈkləusˈaut сущ. распродажа Syn : sale, clearance sale n распродажа close-out распродажа
close-out sale
распродажа
close-pack module
модуль с высокой плотностью компоновки
close-packed arrangement
плотная упаковка (кристаллической решетки)
close-packed atomic cell
плотноупакованная атомная ячейка
close-packed code
плотноупакованный код
close-packed face
мет. плотноупакованная плоскость
close-packed hexagonal lattice
гексагональная плотноупакованная (кристаллическая) решетка
close-packed hexagonal space lattice
гексагональная плотноупакованная (кристаллическая) решетка
close-packed lattice
тесная решетка (ядерного реактора)
close-packed plane
плоскость плотной упаковки, плотноупакованная плоскость (кристалла)
close-packed structure
плотноупакованная структура, структура с плотной упаковкой (кристаллической решетки)
close-packed surface
поверхность с плотной упаковкой атомов
close-quarter work
бурение глубоких скважин из подземной выработки малого сечения
close-range
действующий на малом расстоянии
close-range interaction
близкое взаимодействие
close-run
прил. почти равный
close-size grading
классификация по крупности (в обогащении)
close-spaced sublimation
сублимация в замкнутом объеме (для получения солнечного элемента)
close-spaced surface drilling
бурение на поверхности по густой сетке
close-spaced underground drilling
бурение под землей по густой сетке
close-spaced vapor transport
газотранспортная реакция в замкнутом объеме (в производстве солнечного элемента)
close-spaced wells
скважины, размещенные по плотной сетке
close-speaking microphone
микрофон ближнего действия
close-stand
стойка "ноги вместе" (гимнастика)
close-stool
ˈkləusstu:l сущ. стульчак; параша Syn : lavatory seat n стульчак; параша close-stool стульчак; параша
close-talking microphone
микрофон ближнего действия
close-to-critical range
подкритическая [субкритическая] область, область субкритических температур
close-tolerance casting
отливка с малыми припусками (на механическую обработку)
close-tongued
сдержанный, молчаливый; осторожный в словах
close-tube bank
компактный пучок труб
close-up
ˈkləusˈʌp 1. сущ.; амер. 1) кино; тлв.; фото крупный план 2) тщательный осмотр a close-up of Ford ≈ детальный ...
close-up attachment
макросъемочная насадка
close-up camera
телекамера для съемки крупным планом
close-up casement hinge
выносная оконная петля
close-up exposure
съемка крупным планом
close-up lens
1. макросъемочная линза 2. макросъемочный объектив
close-up lens arrangement
насадочная линза для съемки крупным планом или на близких расстояниях
close-up perspective
ближняя акустическая [звуковая] перспектива
close-up photography
фотосъемка крупным плавом
close-up picture
крупный план, изображение крупного плана
close-up signal view
видимость сигнала на близком расстоянии
closed
kləuzd прил. 1) закрытый, запертый closed shop ≈ амер. предприятие, принимающее на работу только членов ...
closed account
сущ. закрытый счет
closed action
мат. замкнутое действие
closed algebra
мат. замкнутая алгебра
closed algorithm
мат. замкнутый алгоритм
closed annulus
мат. замкнутое кольцо
closed antenna
замкнутая антенна; рамочная антенна
closed arc
мат. замкнутая дуга
closed array
1. замкнутый массив 2. замкнутое множество
closed assumption
мат. замкнутое допущение
closed axiom
мат. замкнутая аксиома
closed ball
мат. замкнутый шар
closed base
мат. замкнутая база
closed basin
бессточный бассейн
closed bench
закрытый рабочий стол
closed bidding
закрытые торги
closed book
закрытая бухгалтерская книга (книжное) книга за семью печатями закрытое дело; исчерпанный вопрос
closed boundary
замкнутый (геометрический) контур
closed boundary analysis
анализ замкнутых (геометрических) контуров


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.205 c.