На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву blen-cons (48070)

<< < 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 > >>
by pass road
объездная дорога, объезд
by perforce
по необходимости
by post
почтой
by power
механической силой, приводом от двигателя
by practical consideration
мат. путем эксперимента, опытным путем опытным путем
by prior agreement
по предварительное соглашение
by projecting
проектируя
by proxy
по доверенности по доверенности
by public auction
с публичного аукциона
by public subscription
по открытой подписке
by quantity
множеством
by radicals
мат. разрешимый в радикалах
by radio
по радио по радио
by rail
на поезде He traveled by rail to his home town. ≈ В свой родной город он поехал на поезде. Syn : by train по железной ...
by reason of
вследствие чего-л., по причине чего-л. по причине чего-либо
by reasonable measures
разумными мерами
by reasons of breach
по причине нарушения
by reference data mechanism
механизм получения данных по обращению
by reflected light
в отраженном свете
by repeating
повторяя
by request
по требованию
by retail
в розницу розничный
by return
обратной почтой (of post) с обратной почтой
by return mail
обыкн. амер. обратной почтой
by return of mail
обыкн. амер. обратной почтой
by return of post
обратной почтой с обратной почтой ;
by return post
обратной почтой
by right
по справедливости
by right of
на основании чего-либо
by right or wrong
всеми правдами и неправдами
by rights
по справедливости
by rotation
попеременно
by rote
наизусть (фигурально) механически
by rule
по (установленным) правилам по правилам
by sap
скрытно, незаметно
by sea
морем морем
by series
сериями
by setting
полагая
by solving
решая
by some means or other
тем или иным способом
by spells
время от времени Syn : at intervals
by stages
по стадиям
by stealth
нареч. втихомолку, крадучись, тайно, украдкой Syn : furtively, stealthily украдкой, тайком
by step
постепенно
by subscription
по подписке
by substituting
подставляя
by summing
суммируя
by telefax
по телефаксу
by tens
мат. по десяткам
by that
тем самым, этим
by that fact
в силу самого факта
by the agency
посредством
by the by
кстати, между прочим между прочим
by the bye
между прочим
by the data
мат. по условию
by the day
поденно
by the dozen
дюжинами дюжинами
by the ears
в ссоре
by the end of
к концу
by the fireside
у камелька
by the gross
1) оптом; гуртом 2) в общем, в целом Syn : in the main, on the whole
by the hour
почасовой (о работе, об оплате)
by the job
сдельно, по выполнении, по выработке (вид оплаты труда) сдельно, поурочно
by the law
согласно закону
by the lump
оптом
by the name of
под именем чего-либо, по имени (^И)
by the nature of the case
неизбежно
by the nature of things
неизбежно
by the phone
по телефону
by the piece
поштучный поштучно
by the piper
ирланд. (используется в качестве клятвы)
by the pipers
ирланд. (используется в качестве клятвы)
by the pipers that played before Moses
ирланд. (используется в качестве клятвы)
by the piperthat played before Moses
ирланд. (используется в качестве клятвы)
by the quarter
поквартально
by the rules
по правилам
by the same token
к тому же; кроме того, и еще лишнее доказательство того, что If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the ...
by the target
к установленному сроку
by the terms
по условиям
by the time
когда
by the time that
к тому времени, когда
by the way
1) по дороге, по пути 2) кстати, между прочим кстати, между прочим по дороге
by the week
понедельно
by the weight
на вес
by the wind
мор. по ветру, на бейдевинд
by then
к тому времени к тому времени
by theorem
согласно теореме
by this
к этому времени
by this hat
клянусь!
by this token
к тому же; кроме того, и еще лишнее доказательство того, что Syn : by the same token, more by token
by trading up
по льготной стоимости
by train
поездом поездом
by training
по образованию She's an engineer by training. ≈ По образованию она инженер.
by transmitted light
в проходящем свете
by trial and error
метод проб и ошибок
by turn
по очереди
by turns
по очереди по очереди ;
by using
пользуясь
by value
по значению (о передаче параметров в процедуру)
by value data mechanism
механизм получения данных по значению
by virtue of
в силу благодаря
by virtue of smth.
посредством чего-л.; благодаря чему-л.; в силу чего-л., на основании чего-л.
by water
водным путем
by way of
1) ради, с целью 2) в виде, в качестве ради чего-либо в качестве чего-либо
by way of damages
в порядке возмещения убытков
by weight
в развес
by whatever
тем, что см. также см. также
by wholesale
оптом; в больших количествах
by word of mouth
устно, изустно Syn : orally, verbally
by years end
к концу года
by-
в сложных словах имеет значение: побочный, дополнительный, второстепенный - by-effect побочный эффект ...
by-and-by
(разговорное) будущее
by-blow
ˈbaɪbləu сущ. 1) случайный удар; удар сбоку 2) перен. случайность, неожиданность 3) незаконнорожденный, ...
by-channel
гидр. обводной канал
by-effect
ˈbaɪɪˌfekt сущ.; тех. побочное явление (специальное) побочное явление; побочный эффект
by-election
ˈbaɪɪˌlekʃən сущ. дополнительные выборы дополнительные выборы (в Великобритании) by-election парл. ...
by-end
ˈbaɪend сущ. побочная цель, тайная цель побочная или тайная цель
by-eye line
мат. линия, проведенная на глаз
by-gone
обыкн. pl прошлое; пережитое; прошлые обиды - let us forget *s забудем прошлое пережитый; прошлый, ...
by-lane
(редкое) глухой переулок (горное) боковой штрек
by-law
ˈbaɪlɔ: сущ. 1) распоряжение муниципальной власти Syn : ordinance 2) устав (организации) 3) подзаконный акт Syn ...
by-laws
m устав
by-line
ˈbaɪlaɪn сущ. 1) амер. строка, на которой помещается фамилия автора (в газете, журнале) 2) боковая линия; ...
by-name
ˈbaɪneɪm сущ. кличка, прозвание, прозвище Syn : nickname, sobriquet n прозвище, кличка
by-name, byname
прозвище, кличка
by-pas
разминовка
by-pass
1) байпас 2) байпасный 3) байпасный газоход 4) обводной 5) обводный 6) обход 7) обходный 8) объездный 9) ...
by-pass bus
эл. обходная шина
by-pass capacitor
блокировочный конденсатор
by-pass channel
обводной канал
by-pass flue
обводной боров
by-pass highway
объездная дорога
by-pass line
линия нулевых значений
by-pass orifice
переходное отверстие
by-pass pipe
обводная труба
by-pass ratio
степень двухконтурности (двигателя)
by-pass resistor
блокировочное сопротивление
by-pass routing
обходное направление связи
by-pass switch
выключатель обходов
by-pass valve
байпасный клапан
by-passed oil
целики нефти в пласте, образовавшиеся вследствие обхода потока нагнетаемой воды
by-passing
минуя, перепускной
by-past
прошедший, пережитый, канувший в прошлое
by-path
боковая тропинка, уединенная тропа или дорога
by-pit
ˈbaɪpɪt сущ.; горн. вентиляционная шахта (горное) вентиляционный или вспомогательный ствол
by-place
отдаленное место, глухомань
by-play
ˈbaɪpleɪ n побочная (часто немая) сцена; эпизод (в пьесе)
by-plot
ˈbaɪplɔt сущ. второстепенная интрига (в пьесе) (литературоведение) побочная сюжетная линия
by-product
ˈbaɪˌprɔdʌkt сущ. побочный продукт промежуточный или побочный продукт побочный результат by-product ...
by-product coke plant
коксохимический завод
by-product coking
коксование с улавливанием химических продуктов
by-product fuel
побочное топливо; вторичное топливо
by-product gas
побочный газ
by-product heat
побочное тепло
by-product manufacture
1. получение побочных продуктов 2. производство химических продуктов коксования
by-product production
производство побочных продуктов
by-product punch
контрольный перфоратор
by-product recovery
1. улавливание побочных продуктов 2. использование побочных продуктов
by-product recovery plant
цех улавливания химических продуктов коксования
by-product section
отделение (улавливания и переработки) химических продуктов коксования
by-product-coke department
коксохимический цех
by-product-coking industry
коксохимическая промышленность
by-product-oven coke
кокс из печей с улавливанием химических продуктов
by-product-plant laboratory
лаборатория цеха улавливания химических продуктов
by-product-recovery department
1. химический цех (коксохимического завода) 2. химическое отделение (коксохимического цеха)
by-products
субпродукты
by-products floor
цех обработки субпродуктов (на мясокомбинате)
by-products plant
цех обработки субпродуктов
by-products washer
барабап для мойки субпродуктов
by-road
ˈbaɪrəud = by-way n малопроезжая дорога
by-street
глухая улица переулок
by-talk
ленивый разговор; перебрасывание словами
by-term
учебный (не экзаменационный) семестр (в Кембриджском университете) (устаревшее) прозвище, кличка
by-time
досуг
by-wash
гидр. сбросовый канал (гидрология) сбросовый канал
by-way
ˈbaɪweɪ сущ. 1) дорога второстепенного значения; менее людная дорога He was totally unacquainted with the by-ways of the ...
by-ways of learning
менее изученные и сравнительно второстепенные области знания
by-word
n 1) поговорка; 2) олицетворение (обыкн. чего-л. плохого) , 'притча во языцех'
by-work
ˈbaɪwə:k сущ. побочная работа побочная работа работа, выполняемая в свободное время
by-worker
сущ. совместитель
by-your-leave
извинение, приносимое за что-л.; что-л., сделанное без спроса - they walked in and sat down without so much as a * они вошли ...
by/in cash
за наличный расчет, наличными
by/in virtue of
в силу, на основании
byatt
короткий деревянный лежень
bybidder
(диалектизм) подставное лицо на аукционе (участвующее в торгах с целью набить цену)
byblow
byblow внебрачный ребенок ~ случайный удар; перен. непредвиденный случай
bycicle
велосипед
bye
baɪ сущ. 1) что-л. побочное, вспомогательное, второстепенное Ant : main 2) спорт позиция участника ...
bye-bye
̈ɪˈbaɪbaɪ I сущ.; разг. сон; время спать II см. good-bye 1. (разговорное) пока!, всего (хорошего)! сон - to go to *s ...
bye-bye I
n дет . бай-бай
bye-bye II
int разг . см . good-bye
byebye
byebye разг. см. goodbye ~ разг. байбай; сон; время спать byebye разг. см. goodbye goodbye: goodbye прощание ~ int до ...
byeffect
byeffect тех. побочное явление
byelection
byelection дополнительные выборы
byelorus
белорусь белорусский
Byelorussia
сущ. Белоруссия
byelorussia
белоруссия
Byelorussian
ˌbjeləˈrʌʃən 1. прил. белорусский 2. сущ. 1) белорус; белоруска 2) белорусский языкбелорус; белоруска - the ...
byend
byend побочная или тайная цель
byerlyte
байерлит (нефтяной битум, полученный по способу Байерли)
Byers
Byers
bygone
ˈbaɪɡɔn 1. прил. прошлый, пережитой; вышедший из моды, устаревший; отживший 2. сущ.; обыкн. мн. прошлое; ...
bylaw
постановление, распоряжение органов местной власти подзаконный акт уставные нормы, правила ...
bylaws
сущ., юр. 1) устав корпорации 2) инструкция, регламент ∙ Syn : corporation charter, corporation by-laws Регламент bylaws ...
byline
имя автора статьи byline: подпись byline побочная работа ~ строка (в газете, журнале), на которой ...
bylines
Подписи
BYMAX
[byte-multiplexer (channel)] байт-мультиплексный канал, мультиплексный канал с побайтовой передачей данных
byname
byname прозвище
bypass
ˈbaɪpɑ:s 1. сущ. 1) обход 2) обводный канал 3) обходный путь, обходная дорога It was recommended that the proposal to make a ...
bypass accumulator
буферный аккумулятор
bypass arrangement
обходное (шунтирующее) устройство
bypass battery
буферная батарея
bypass call
обходное соединение
bypass canal
1. обходной канал (для судоходства) 2. обводной канал
bypass capacitor
блокировочный конденсатор
bypass capacity control
регулирование производительности байпасированием, байпасное регулирование производительности
bypass channel
параллельный канал; обходной канал
bypass circuit-breaker
обходной выключатель
bypass coil
тех. катушка шунтирующая
bypass collar
устройство для перепуска жидкости
bypass conduit
перепускной трубопровод
bypass current
ток шунта
bypass duct
возд. внешний (второй) контур (двухконтурного двигателя)
bypass duct casing
кожух второго контура (газотурбинного двигателя)
bypass ducting
машиностр. контур наружный
bypass engine
машиностр. двигатель двухконтурный, машиностр. двигатель реактивный турбовентиляторный ...
bypass filter
неполнопоточный фильтр
bypass flow
1. течение по обводному каналу, байпасное течение 2. расход обводного канала 3. возд, поток (течение) ...
bypass flue
обводной боров
bypass fluid
просачивающийся флюид
bypass gate
задвижка байпаса
bypass header
перепускной коллектор
bypass hydraulic filter
гидравлический фильтр с перепуском части потока
bypass injection
хол. впрыск при байпасировании
bypass line
1. обводной трубопровод; гидр. трубопровод-байпас 2. байпасная линия 3. эл. обходная линия
bypass manifold
обводной коллектор
bypass meter
парциальный расходомер; водомер-байпас
bypass mode
режим транзитной передачи
bypass pipe
1. обводная труба 2. обводной патрубок, байпас
bypass pipeline
обводной трубопровод; гидр. трубопровод-байпас
bypass plug
проходная пробка
bypass port
обводной [байпасный] канал
bypass procedure
процедура обхода (при неисправности линии в сети)
bypass proportional valve
байпасный [перепускной] клапан с пропорциональным по давлению расходом
bypass resistor
параллельный [шунтирующий] резистор; шунт
bypass route
1. объезд 2. авто объездной маршрут 3. ж.-д. обходной путь, обходной маршрут 4. обходное направление; ...
bypass switch
1. обходной выключатель 2. вспомогательный выключатель
bypass table
обводной рольганг
bypass taxiway
обходная рулежная дорожка
bypass tester valve
уравнительный клапан опробователя пластов
bypass thermostat
байпасный термостат
bypass type of temperature control
байпасное регулирование температуры (охлаждающей жидкости двигателя); регулирование ...
bypass valve
машиностр. клапан перепускной
bypass vent
обводная труба
bypassed
тех. шунтированный Обойденный
bypassed hydrocarbons
неработающие продуктивные пласты; целики нефти или газа в залежи
bypasses
развязывающие цепочки Обходы
bypassing
параллельные ветви (напр., вычислений или конвейерной структуры) Обход
bypassing duct
байпасирующий канал
bypassing of wholesaler
сущ. покупка товаров, минуя оптовое звено
bypasswater meter
парциальный расходомер; водомер-байпас
bypast
прошедший, пережитый, канувший в прошлое
bypath
ˈbaɪpɑ:θ сущ. уединенная боковая тропа, уединенная боковая дорога боковая тропинка, уединенная ...
bypit
bypit горн. вентиляционная шахта


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.171 c.