На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву mult-pipe (48070)

<< < 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 > >>
out of employment
вне работы по найму
out of envy
из зависти
out of fashion
вышедший из моды немодный
out of favour
в немилости
out of fix
в беспорядке; нуждающийся в ремонте
out of focus
не в фокусе
out of gear
невключенный, недействующий, неработающий (техническое) несцепленный, незацепленный
out of gun-shot
вне досягаемости пушечного выстрела; вне досягаемости
out of gunshot
вне досягаемости пушечного выстрела; вне досягаемости
out of habit
в силу привычки, по привычке I did it out of habit. ≈ Я сделал это по привычке.
out of hail
за пределами слышимости
out of hand
без подготовки, сразу; экспромтом
out of health
больной
out of hearing
вне пределов слышимости
out of heart
неплодородный в унынии ;
out of hearts
в унынии
out of humor
нe в духе ;
out of humour
не в духе не в духе
out of it
не стоящий внимания; не имеющий шансов (на успех) радостно взволнованный; вне себя от восторга не ...
out of job
без работы без работы
out of joint
1) вывихнутый 2) перен. пришедший в расстройство, не в порядке, в беспорядке Syn : disordered, perverted, disorganized
out of kilter
в беспорядке
out of line
1) исключительный, из ряда вон выходящий (о курсе ценных бумаг) 2) несоответствующий (напр. ...
out of line with
не соответствующий
out of livery
в обычном платье (не в ливрее)
out of memory
нехватка памяти
out of memory error
ошибка из-за нехватки памяти
out of mind
1) из памяти вон 2) забытый
out of money
без денег
out of necessity
по необходимости
out of number
великое множество, без числа
out of one's gourd
ненормальный, сумасшедший; безумный Syn : crazy
out of one's mind
без ума
out of one's senses
(мн.ч.)не в своем уме
out of one's wits
обезумевший
out of ones mind
out of one's mind: без ума ;
out of ones senses
out of one's senses: PL не в своем уме ;
out of operation
неисправный
out of or in the course of
вследствие или по причине
out of order
в неисправности
out of phase
не в фазе, несовпадение фазы
out of place
прил. неуместный, неподходящий, несоответствующий Syn : inappropriate, misplaced неуместный
out of plumb
не отвесно, не вертикально
out of print
распроданный; разошедшийся распроданный (о печатном)
out of proceeds of credit
за счет кредита
out of production
снятый с производства
out of question
вне всякого сомнения
out of range
вне досягаемости
out of reach
вне пределов досягаемости
out of regard for smb.
из уважения к кому-л.
out of repair
неисправный
out of season
не вовремя не вовремя
out of sequence
не по порядку
out of sight
вне пределов видимости
out of square
1) косо, не под прямым углом 2) неправильно, неточно; в беспорядке
out of step
не в ногу несинхронно
out of stock
проданный, отсутствующий на складе, не имеющийся в наличии на складе
out of the blue
совершенно неожиданно, как гром среди ясного неба
out of the bounds of smth
вне, за пределами чего-л.
out of the box
1) новенький, с иголочки 2) идеальный, замечательный
out of the common
незаурядный, из ряда вон выходящий
out of the money
бирж. ситуация, при которой соотношение цены использования опциона и рыночной цены делает ...
out of the ordinary
необычный
out of the proceeds of credit
за счет кредита
out of the reach
вне пределов досягаемости
out of the way
=out-of-the-way находящийся в стороне необычный необыкновенный
out of the window
1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. ≈ В наше время полностью исчез весь здравый ...
out of this world
разг. великолепный
out of time
1) несвоевременно 2) не в такт
out of touch with
не иметь представления о чем-л.
out of town
1) в деревне 2) в отъезде (обыкн. из Лондона)
out of tune
фальшиво She was playing out of tune. ≈ Она играла фальшиво. Она фальшивила расстроенный (рояль) не в тон
out of turn
вне очереди
out of use
неупотребительный, вышедший из употребления
out of view
вне поля зрения
out of whack
разг. не в порядке
out of which
в результате чего
out of work
без работы
out parameter
выходной параметр
out primary
тех. конец первичной обмотки
out secondary
тех. конец вторичной обмотки
out sister
монашенка, выполняющая какую-либо работу за пределами монастыря
out size
очень большой размер (торгов.)размер больше нормального
out stroke
обратный ход; вывод; выход
out tray
корзинка для исходящих бумаг
out vertex
вершина разреза, точка сочленения (графа)
out window
окно экспорта
out with
разг. разболтать
out-
aut прист. 1) придает значение превосходства; завершенности to outbuild ≈ строить лучше to outsing ≈ пропеть; ...
out--of-slot signaling
внеканальная сигнализация (при временном уплотнении)
out-and-away
adv намного
out-and-out
ˈautndˈaut прил. полный, совершенный, отъявленный They're the out-and-outest scamps. ≈ Они совершенные мерзавцы. ...
out-and-out conveyance
полная передача правового титула
out-and-out war
тотальная война
out-and-outer
ˈautndˈautə сущ.; разг. 1) единственный в своем роде; что-л., не имеющее подобного/равного 2) экстремист; ...
out-and-retum flight
полет "туда - обратно"
out-argue
autˈɑ:ɡju: гл. переспорить, победить в споре Syn : defeat in argument v переспорить out-argue переспорить
out-band signaling
1. внеполосная сигнализация (при частотном уплотнении) 2. надтональное телеграфирование; ...
out-basket
(канцелярское) корзинка для исходящих бумаг
out-bound
прил. отправляемый за границу, экспортный
out-break
взрыв, вспышка (гнева) (внезапное) начало (войны, эпидемии и т.п.)
out-clearing
чеки, отсылаемые в расчетную палату (банковское) аутклиринг
out-clearing bill
брит. кредитовый вексель
out-clinic
передвижная амбулатория; амбулатория-фургон
out-college
живущий не в колледже, а на частной квартире
out-conveyor
конвейер, подающий (обработанные детали) к выходу
out-cycle work
работа вне машинного цикла
out-dated information
устаревшая информация
out-distance
autˈdɪstəns гл. обогнать; обойти, опередить, перегнать (в соревновании, карьере и т.д.) v обогнать; ...
out-fight
v 1) воен . побеждать в бою; 2) иметь перевес над противником
out-fighting
n воен . бой на дальних подступах
out-front
честный, прямой, решительный
out-gate
выходной вентиль, выходной клапан
out-guard
n воен . 1) полевой караул; 2) сторожевое охранение
out-Herod
гл. превзойти Ирода в жестокости (тж. to out-Herod Herod); дойти до крайности превзойти Ирода в жестокости; ...
out-house
надворное строение флигель
out-in
1. вылет (руки манипулятора) 2. перемещение (руки манипулятора) "вперед -назад"
out-island
отдаленный остров - to make for an * отправиться на далекий остров
out-islander
житель далекого острова
out-jockey
autˈdʒɔkɪ гл.; разг. перехитрить, превзойти ловкостью, обмануть (разговорное) перехитрить, превзойти ...
out-migrant
эмигрант, переселенец (в пределах одной страны) эмигрант
out-migrate
эмигрировать
out-migration
эмиграция, переселение (в пределах одной страны) эмиграция, миграция
out-of -band roll-off
ослабление внеполосных сигналов
out-of -tolerance work
неточно обработанная деталь
out-of step
несинхронизированный
out-of-action
вышедший из строя; неработающий, бездействующий; неисправный, в неисправном состоянии
out-of-balance
несбалансированный, неуравновешенный
out-of-balance aircraft
несбалансированное воздушное судно
out-of-balance batch
пакет (данных) с неверной контрольной суммой
out-of-balance bridge
неуравновешенный измерительный мост
out-of-balance condition
1. мн. несимметричный режим 2. дисбаланс; неуравновешенное состояние
out-of-balance load
несимметричная нагрузка; несбалансированная нагрузка
out-of-balance propeller
неотбалансированный воздушный винт
out-of-band attenuation
внеполосное затухание
out-of-band components
внеполосные составляющие
out-of-band harmonic
внеполосная гармоника
out-of-band interference
внеполосная помеха
out-of-band management
управление по дополнительному (вспомогательному) каналу
out-of-band message
экстренное сообщение (в сетях передачи данных)
out-of-band noise
внеполосный шум
out-of-band power
внеполосная мощность
out-of-band radiation
внеполосное излучение
out-of-band signaling
1. внеполосная сигнализация (при частотном уплотнении) 2. надтональное телеграфирование; ...
out-of-body
прил. отстраненный отстраненный - an * experience ощущение отстраненности
out-of-bounds
(спортивное) вне игры, за пределами поля - an * ball мяч за пределами поля закрытый (для военнослужащих) ...
out-of-center
вне центра
out-of-command light
аварийный фонарь (на буровом судне)
out-of-commission
вышедший из строя; неработающий, бездействующий; неисправный, в неисправном состоянии out-of-commission ...
out-of-commission time
продолжительность неисправного состояния
out-of-control well
неуправляемая скважина
out-of-court
прил. внесудебный, за пределами суда
out-of-court charges
внесудебные издержки
out-of-court settlement
полюбовное соглашение (без судебного разбирательства) полюбовное соглашение (без судебного ...
out-of-cut horsepower
мощность холостого хода в л. с. до врезания (инструмента)
out-of-date
ˈautəvˈdeɪt прил. устарелый; несовременный, старомодный, устаревший Syn : old-fashioned устарелый; ...
out-of-date capacity
устаревшие производственные фонды
out-of-door
ˈautəvˈdɔ: 1. прил.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сущ.; = outdoors 2. находящийся или совершающийся вне дома, на ...
out-of-door(s)
1. a см . outdoor; 2. adv см . outdoors out-of-door(s) n = outdoors ~(s) = outdoors ~(s) = outdoor ~(s) = outdoor outdoor: outdoor внешний, наружный; outdoor ...
out-of-doors
ˈautəvˈdɔ:z 1. прил.; = outdoor 2. нареч.; = outdoors 1. 3. сущ.; = outdoors 2. двор, улица - the * lighted на улице посветлело - we must ...
out-of-equilibrium
вышедший из равновесия
out-of-fashion
старомодный; немодный
out-of-focus
расфокусированный - out-of-focus image (оптика) несфокусированный, не в фокусе
out-of-focus degradation
нерезкость (дефект изображения)
out-of-focus image
расфокусированное изображение; нечеткое [нерезкое] изображение
out-of-furnace
внепечный - out-of-furnace metallothermy
out-of-furnace metallothermy
внепечная металлотермия
out-of-gage bit
долото с нестандартным диаметром; коронка с нестандартным диаметром
out-of-gage hole
скважина с отклонением по диаметру (в большую или меньшую сторону)
out-of-gage load
негабаритный груз
out-of-gage manmade diamond
искусственный алмаз, синтетический алмаз
out-of-job accident
несчастный случай вне рабочего места
out-of-kilter
мат. алгоритм элиминирования дефекта - out-of-kilter algorithm
out-of-kilter algorithm
т. граф. алгоритм дефекта
out-of-length load
негабаритный но длине груз
out-of-line
внешний
out-of-line coding
часть программы, находящаяся (в памяти) вне основной программы
out-of-lock detector
индикатор сбоя синхронизации
out-of-lock indication
индикация срыва синхронизма
out-of-memory exception
исключительная ситуация из-за нехватки памяти
out-of-normal run
специальный цикл обработки
out-of-operation
бездействующий бездействующий out-of-operation вчт. бездействующий
out-of-orbit maneuver
маневр в перпендикулярном направлении к плоскости орбиты
out-of-order
1) поврежденный; неисправный 2) нестандартный; выпадающий (напр., из диапазона возможных ...
out-of-order call
сигнал аварии
out-of-order execution
исполнение с изменением последовательности (совокупность методов, позволяющих передавать ...
out-of-parallelism
непараллельность
out-of-phase component
1. несинфазная ставляющая 2. противофазная составляющая
out-of-phase voltage
сдвинутое по фазе напряжение
out-of-pile
прил. физ. вне реактора (установленный) (физическое) (установленный) вне реактора
out-of-pile experiment
внереакторный эксперимент
out-of-pile fuel cycle
внереакторный топливный цикл
out-of-pile loop
внереакторная петля (ядерного реактора)
out-of-plane
боковой (о сейсмической волне)
out-of-plane event
боковая волна
out-of-plane mode
мода распространяющаяся вне плоскости пленки, мода распространяющаяся вне плоскости световода
out-of-plane motion
перемещение перпендикулярно плоскости орбиты
out-of-plane wave
боковая волна
out-of-pocket
прил. 1) уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчет 2) безденежный; без средств уплаченный ...
out-of-pocket expenses
разного рода платежи, сделанные наличными деньгами Syn : disbursements
out-of-position aid
случайный ориентир
out-of-print
ˈautəvˈprɪnt прил. редкий, неиздававшийся (о книге) out-of-print books ≈ букинистические книги не издающийся ...
out-of-process component
внепроцессный компонент (компонент, работающий не в клиентском процессе)
out-of-process method
операция обработки с прерыванием основного процесса
out-of-range address
адрес за пределами адресного пространства
out-of-register
неприводной
out-of-repair
не поддающийся ремонту; изношенный, сработавшийся
out-of-repair equipment
оборудование, не подлежащее ремонту
out-of-round
тех. овальный, эксцентрический (техническое) овальный, эксцентрический
out-of-round condition
округлое состояние (форма износа поверхности гильзы)
out-of-roundness
1. овальность (круглого профиля или трубы) 2. отклонение колеса от формы окружности
out-of-roundness of pipe
овальность трубы
out-of-roundness profile
круглограмма
out-of-school
внешкольный, внеклассный; внеаудиторный - * activities внеклассные мероприятия, внеклассная работа
out-of-season
out-of-season не по сезону ~ несвоевременный
out-of-sequence
out-of-sequence вчт. несвоевременный
out-of-sequence delivery
несвоевременная доставка (пакета данных в сети)
out-of-sequence message
несвоевременное сообщение
out-of-service
тех. недействующий; неисправный (техническое) недействующий; неисправный - * time период бездействия ...
out-of-service inspection
контроль изделий с временным изъятием из эксплуатации
out-of-service measurement
измерение в нерабочем режиме (с перерывом связи)
out-of-service monitoring
контроль в перерывах работы
out-of-service plug
блокирующий штепсель (в телефонии)
out-of-service record
машиностр. статистика повреждений
out-of-service time
(машинное) время, не преназначенное для (обслуживания) пользователей
out-of-sight
(сленг) потрясающий, классный
out-of-sight target
невидимая цель
out-of-specification item
изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
out-of-specification part
деталь, не отвечающая техническим условиям; бракованная деталь
out-of-specification piece
образец, не соответствующий техническим условиям
out-of-specification unit
изделие, не удовлетворяющее техническим условиям
out-of-state divorce
развод в другом штате (где менее строгие требования в отношении развода)
out-of-stater
приезжий из другого штата США
out-of-step
тех. несинхронизированный (техническое) несинхронизированный
out-of-step conditions
эл. асинхронный режим; асинхронный ход
out-of-step protection
защита от выпадения из синхронизма
out-of-step relay
релейная защита от асинхронного хода
out-of-stock
прил. распроданный out-of-stock (o/s) не имеющийся в ассортименте ~ (o/s) не имеющийся на складе ~ (o/s) ...
out-of-stock condition
состояние истощения запасов (напр. материала на складе)
out-of-stream use
водопользование вне русла (напр. городское водоснабжение)
out-of-sync state
асинхронный режим
out-of-the-money option
бирж. опцион, цена которого ниже или выше текущей цены финансового инструмента, лежащего в его ...
out-of-the-way
ˈautəvðəˈweɪ прил. 1) отдаленный; далекий; труднодоступный out-of-the-way place ≈ труднодоступное место an ...
out-of-the-way place
труднодоступное место
out-of-the-world
отдаленный, далекий; труднонаходимый - * parts дальние края - an * cottage домик на окраине (на отшибе) - an * ...
out-of-time
с нарушением сроков
out-of-tolerance
вне допуска
out-of-tolerance conditions
1. режим обработки с выходом за допуск (на размер детали) 2. условия выхода за допуск (при обработке ...
out-of-tolerance cut
неточная обработка (детали)
out-of-tolerance failure
параметрический отказ, отказ вследствие ухода параметров за допустимые пределы
out-of-tolerance part
деталь вне поля допуска; немерная деталь
out-of-tolerance reading
считывание размера (обработанной детали) вне допуска
out-of-town
прил. находящийся или проживающий за городом, вне городской черты находящийся (проживающий) за ...
out-of-town bank
иногородний банк
out-of-town bill
вексель, выписанный в другом городе
out-of-towner
(разговорное) житель пригорода (разговорное) приезжий; человек из другого города
out-of-tree arc
мат. дуга вне дерева
out-of-trim flight
несбалансированный полет
out-of-true
(техническое) сбившийся с точной установки (техническое) неточно установленный, плохо пригнанный ...
out-of-tune
расстроенный (обыкновенно о музыкальном инструменте)
out-of-use
вышедший из употребления, неприменяемый; неиспользованный
out-of-work
ˈautəvˈwə:k 1. прил. безработный, не имеющий работы Syn : unemployed, workless 2. сущ. безработный I'm just an out-of-work who ...
out-office
надворное строение; службы крыло здания; флигель
out-party
политическая партия, не стоящая у власти; оппозиционная партия - a minority * политическая партия, ...
out-patient
ˈautˌpeɪʃənt сущ. 1) амбулаторный больной out-patient hospital out-patient treatment Ant : in-patient 2) мн. амбулаторное ...


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.190 c.