На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву mult-pipe (48070)

<< < 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 > >>
passenger lift
пассажирский лифт
passenger liner
пассажирский лайнер
passenger load factor
коэффициент занятости пассажирских кресел
passenger loading stand
пассажирский трап (несамоходный)
passenger locomotive
пассажирский локомотив
passenger manifest
пассажирский манифест (пофамильный перечень пассажиров на конкретную воздушную перевозку)
passenger market
1. рынок пассажирских перевозок 2. потенциальный объем пассажирских перевозок
passenger mile revenue
доход от пассажирских перевозок
passenger miles
ж.-д. пассажирооборот
passenger operations
пассажирские перевозки
passenger oxygen system
возд. система кислородного обеспечения пассажиров
passenger pigeon
(зоология) странствующий голубь (Ectopistes migratorius)
passenger rate
пассажирский тариф
passenger revenue
доход от пассажирских перевозок выручка от пассажирских перевозок
passenger rope
возд. спасательный бортовой канат для пассажиров
passenger sales agent
агент по оформлению пассажиров (на рейсы авиакомпании)
passenger saloon
пассажирский салон
passenger service panel
возд. панель обслуживания пассажира
passenger ship
пассажирское судно пассажирское судно
passenger space
помещение для пассажиров
passenger station
пассажирская станция
passenger steamer
пассажирский пароход
passenger stock
пассажирские вагоны
passenger tariff
прейскурант пассажирских тарифных ставок (таблица тарифных ставок для пассажирских перевозок)
passenger terminal
узловая (начальная или конечная) станция; крупная пассажирская станция
passenger ticketing
обеспечение пассажиров билетами
passenger ton-mile
пассажирская тонно-миля
passenger traffic
пассажирские перевозки; объем пассажирских перевозок пассажирское движение, пассажирские ...
passenger train
пассажирский поезд
passenger train service
служба пассажирского движения
passenger transportation
пассажирский транспорт
passenger turnover
пассажирооборот
passenger vehicle
пассажирский транспорт
passenger vessel
пассажирское судно
passenger weight
(стандартная) масса пассажира с багажом
passenger-car truck
тележка пассажирского вагона
passenger-cargo carrier
грузопассажирское судно
passenger-kilometers
пассажиро-километры passenger-kilometers performed ≈ выполненные пассажиро-километры
passenger-mile
1) пассажиро-миля 2) оборот в пассажиро-милях
passenger-pigeon
сущ.; зоол. странствующий голубь
passenger-train
пассажирский поезд
passengerpigeon
ˈpæsɪndʒəˌpɪdʒɪn n зоол. странствующий голубь passengerpigeon зоол. странствующий голубь
passengers
Пассажиры
passengers survival aspects
возможности выживания пассажиров (после авиационного происшествия)
passengers uplift
прием пассажиров на борт (воздушного судна)
passepartout
ˈpæspɑ:tu: франц.; сущ. 1) отмычка Syn : picklock, master-key 2) картонная рамка фр. n 1) отмычка ;2) картонная рамка; ...
passer
ˈpɑ:sə сущ. 1) = passer-by 2) а) человек, сдающий экзамены б) человек, сдавший экзамены без отличия successful ...
passer-by
сущ. прохожий, проезжий One of the boys stopped a passer-by and asked him to phone an ambulance. ≈ Один из мальчиков остановил ...
passerby
ˈpɑ:səˈbaɪ прохожего
passerine
ˈpæsəraɪn 1. прил.; зоол. воробьиный; относящийся к воробьиным 2. сущ.; зоол. птица из отряда ...
passers
Passers
passersby
ˈpɑ:səzˈbaɪ pl от passerby passersby pl от passerby
passes
Проходы
passette
пассета, колпачок
passible
ˈpæsɪbl прил. восприимчивый, впечатлительный, ранимый (книжное) чувствительный; ...
passiflora
(ботаника) страстоцвет (Passiflora gen.)
passim
ˈpæsɪm лат.; нареч. везде, повсюду; в разных местах (употр. при ссылке на автора и название ...
passimeter
билетный автомат; автоматическая билетная касса
passing
ˈpɑ:sɪŋ 1. сущ. 1) прохождение; полет; протекание Syn : flight, flying 2) брод Syn : ford 3) поэт. смерть Syn : death 4) ...
passing acquaintance
случайная встреча, случайное знакомство Syn : casual acquaintance
passing bay
резервная полоса дороги (для встречного движения и обгона)
passing beam
ближний свет (фар)
passing bell
(the *) похоронный звон дурное прелзнаменование; признак конца; последний час пробил
passing by name
передача (параметров) по имени, = passing by reference
passing by reference
передача (параметров) по ссылке
passing by value
передача (параметров) по значению
passing data
пересылка данных
passing fancy
преходящее увлечение
passing go
решающий ход в настольной игре "го" большой выигрыш, прибыль
passing grade
1) удовлетворительная оценка 2) проходной балл
passing loop
обгонный путь
passing of property
переход права собственности
passing of sentence
вынесение приговора
passing on to
переходя
passing over
оставление без внимания
passing over in silence
умалчивание Syn : reticence
passing place
разъезд
passing player
мат. пасующий игрок
passing point
мат. промежуточная точка (множества)
passing remark
вскользь, мимоходом брошенное замечание
passing ship wave
судовая волна
passing siding
обгонный путь; разъезд
passing signal indicator
сигнализатор обгона
passing station
промежуточная станция (без остановки поезда)
passing stop
ж.-д. обгонная остановка
passing through
проходящий через
passing track
ˈpɑ:sɪŋˈtræk ж.-д. разъездной путь (железнодорожное) разъездной или обгонный путь
passing track switch
стрелка разъезда
passing unit
(военное) сменяющая часть, сменяющее подразделение
passing-bell
сущ. похоронный звон; перен. предзнаменование конца, смерти
passing-by
игнорирование, пренебрежение
passing-note
сущ.; муз. переходная нота
passing-off
ведение дела под чужим именем passing-off ведение дела под чужим именем
passing-through
пропускание
passingbell
ˈpɑ:sɪŋˈbel n похоронный звон passingbell похоронный звон
passingly
ˈpɑ:sɪŋlɪ нареч. 1) мимоходом Syn : incidentally, in passing, cursorily 2) уст. очень Syn : exceedingly мельком, мимоходом; между ...
passingnote
ˈpɑ:sɪŋnəut n муз. переходная нота passingnote муз. переходная нота
passion
ˈpæʃən 1. сущ. 1) а) страсть, страстное увлечение; предмет страсти, пассия; страсти, неспокойные ...
passion pit
(американизм) (разговорное) кинотеатр на открытом воздухе (в котором публика смотрит фильм из ...
Passion play
(историческое) мистерия, представляющая страсти господни
passion play
мистерия, представляющая страсти господни
passion ration
(американизм) (сленг) приятель, дружок
Passion Sunday
страстное воскресенье (5-е воскресенье великого поста)(церковное) пятое воскресенье великого ...
Passion Week
страстная неделя, 6-я неделя великого поста(церковное) страстная неделя, последняя неделя ...
passion-flower
сущ.; бот. пассифлора, страстоцвет n бот. страстоцвет
passion-play
сущ.; ист. мистерия, представляющая страсти господни
Passion-tide
(церковное) пятая и шестая недели великого поста
passional
̈ɪˈpæʃənl I сущ. мартиролог (книга с описаниями страданий мучеников и святых) II прил. страстный Syn : ...
passionary
ˈpæʃnərɪ = passional I мартиролог passionary = passional
passionate
ˈpæʃənɪt прил. 1) пылкий, страстный Syn : ardent, burning, fervent, fervid, fiery, impassioned, vehement, zealous, enthusiastic Ant : cold, impassive 2) ...
passionate speech
страстная речь
passionately
Неистово
passionflower
ˈpæʃənˌflauə бот. страстоцвет (ботаника) страстоцвет (Passiflora gen.) passionflower бот. страстоцвет, пассифлора
passionist
член итальянской католической секты
passionless
ˈpæʃənlɪs прил. 1) бесстрастный, невозмутимый, спокойный Syn : dispassionate, impassive 2) безболезненный Syn : ...
passionplay
ˈpæʃənpleɪ n ист. мистерия, представляющая страсти господни passionplay ист. мистерия, представляющая ...
passions
Страсти
passivate
пассивировать Passivate
passivated fiber
пассивированное волокно
passivated mirror
зеркало с пассивирующим покрытием
passivated surface
пассивированная поверхность
passivating
пассивация, пассивирование
passivating film
пассивирующая пленка (защищающая интегральную схему от повреждений)
passivating overcoat
пассивирующее покрытие
passivating pigment
пассивирующий пигмент
passivating treatment
пассивирование
passivation
ˌpæsɪˈveɪʃən сущ.; тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка (специальное) пассивация, ...
passivation layer
пассивирующий слой
passivation property
пассивационная характеристика
passivator
пассиватор (специальное) пассивирующий агент, пассиватор
passive
ˈpæsɪv 1. прил. 1) пассивный, инертный; бездеятельный, вялый; апатичный, безразличный His mind became merely ...
passive array
схема расстановки; схема группы
passive attack
пассивная атака (попытка взлома защиты без изменения данных)
passive balance
пассивное сальдо
passive belt
(автомобильное) автоматический ремень безопасности (запирающийся при закрывании двери)
passive bond
беспроцентная облигация
passive bonds
амер. беспроцентные облигации
passive car safety
пассивная безопасность автомобиля
passive cavity
пассивный резонатор СВЧ
passive circuit
пассивная схема
passive commerce
товары, импортируемые или экспортируемые страной на кораблях, арендованных у другой страны
passive compensator system
система пассивной компенсации (качки)
passive compliance
пассивная податливость
passive component
пассивный компонент; пассивный элемент
passive constraint
мат. пассивное ограничение
passive construction
лингв. пассивная конструкция
passive deserter
(американизм) (военное) (жаргон) "пассивный дезертир", не желающий воевать
passive detection
1. пассивное обнаружение (цели) 2. пассивное детектирование
passive device
1. пассивный прибор 2. пассивный элемент
passive display
пассивный (неизлучающий) индикатор; отражательный дисплей
passive docking assembly
пассивный стыковочный агрегат
passive docking assembly spacecraft
KA с пассивным стыковочным агрегатом
passive docking device
пассивный стыковочный агрегат
passive earth pressure
пассивное давление грунта
passive electronic countermeasures
пассивное радиоэлектронное подавление
passive element
пассивный элемент антенны
passive extrapolation
мат. пассивная экстраполяция
passive failure
отказ системы (воздушного судна), не приводящий к последствиям
passive feedback
пассивная обратная связь
passive filter
пассивный фильтр
passive game
мат. пассивная игра
passive heat decay removal system
пассивная система отвода остаточных тепловыделений (ядерного реактора)
passive homing
пассивное самонаведение
passive homing guidance
пассивное самонаведение
passive hook
косм. пассивный крюк (стыковочного устройства)
passive image intensifier
ЭОП непосредственного наблюдения
passive instrument
мера (в противоположность измерительному прибору)
passive investment
доход от беспроцентных инвестиций
passive investment income
доход от беспроцентных инвестиций
passive jamming
создание (постановка) пассивных помех
passive lateral thrust
пассивное давление (грунта)
passive leg
пассивная ветвь
passive location
пассивная локация
passive management
пассивный менеджмент (управление инвестициями, основанное на создании репрезентативного пакета ...
passive method
пассивная сейсмическая разведка (использующая естественные источники)
passive mode locking
пассивная синхронизация мод
passive negligence
пассивная небрежность; небрежность, выразившаяся в бездействии
passive network
1. пассивная схема; пассивная цепь 2. пассивный многополюсник; пассивный четырехполюсник
passive one-port
пассивный двухполюсник
passive operator
мат. пассивный оператор
passive radar
1. пассивная радиолокация 2. пассивная РЛС
passive redundancy
постоянное резервирование; состояние нагруженного резерва
passive reinforcement
пассивное укрепление (породных пластов)
passive release
функция BIOS, которая включает/выключает механизм параллельной работы шин ISA и PCI
passive remote sensing
пассивное дистанционное зондирование
passive repeater
пассивный ретранслятор
passive resistance
пассивное сопротивление пассивное сопротивление
passive restraint
(автомобильное) пассивный ограничитель (автоматическое устройство, предохраняющее пассажира от ...
passive satellite
пассивный спутник связи
passive seismic station
сейсмологическая станция
passive seismics
пассивная сейсмическая разведка (использующая естественные источники)
passive seismometer
пассивный сейсмоприемник
passive shutter
пассивный модулятор лазера
passive smoker
"пассивный курильщик" (некурящий, вдыхающий табачный дым от курящих)
passive smoking
"пассивное курение" (вдыхание некурящими табачного дыма от курящих)
passive solar collector
пассивный солнечный коллектор (без ориентации на Солнце)
passive solar system
пассивная солнечная система (с термосифонной циркуляцией теплоносителя)
passive sonar
пассивный гидролокатор
passive stabilization
пассивная стабилизация
passive stabilizing tanks
мор. пассивные успокоительные цистерны
passive state
мат. пассивное состояние
passive substrate
пассивная подложка
passive tank stabilization system
мор. пассивные успокоительные цистерны
passive terminal
пассивный терминал
passive test
пассивные испытания; испытания без (электрической) нагрузки
passive threat
пассивная угроза (тип нарушения системной защиты, не вызывающий порчу информации)
passive transducer
пассивный преобразователь
passive trust
пассивная доверительная собственность (заключается лишь в выплате денег или передаче имущества ...
passive two-port
пассивный четырехполюсник
passive vocabulary
пассивный словарь
passive voice
пассив
passive-cooling airframe
планер с пассивной системой охлаждения
passive-cooling hypersonic aircraft
гиперзвуковой ЛА с пассивной системой охлаждения
passive-element array
сетка пассивных элементов (для аналоговых вычислений)
passive-measuring instrument
мера (в противоположность измерительному прибору)
passively
бездеятельно passively stabilized laser ≈ лазер с пассивной схемой стабилизации Пассивно
passively mode-locked laser
лазер с пассивной синхронизацией мод
passively stabilized laser
лазер с пассивной схемой стабилизации
passiveness
Passiveness
passivism
(книжное) пассивность, бездеятельность, инертность (книжное) принципиальная пассивность; ...
passivist
пассивист
passivity
pæˈsɪvɪtɪ сущ. 1) инертность; бездействие Syn : inactivity, inertia 2) податливость, уступчивость; повиновение Syn ...
passivize
гл.; линг. пассивизировать (грамматика) перевести в страдательный залог
passkey
ˈpɑ:ski: сущ. 1) отмычка Syn : picklock, master-key 2) ключ от американского замка Syn : latch-key общий ключ (открывающий ...
passkey man
вор-взломщик
passless
непроходимый
passman
ˈpɑ:smæn сущ. 1) получающий диплом/степень без отличия 2) сл. заключенный, которому разрешено покидать ...
passmeter
тех. пассаметр (техническое) пассаметр
passometer
сущ. шагомер Syn : pedometer шагомер; путемер
passout
ˈpɑ:saut n контрамарка (для обратного входа)
Passover
ˈpɑ:sˌəuvə сущ. 1) еврейская пасха 2) пасхальный агнец(религия) еврейская пасха (религия) пасхальный ...
passover
проход, перевал - we stopped at the foot of the * мы остановились у перевала
passover mill
(прокатный) стан дуо с возвратом (сутунки или пакета) через верхний валок
passport
ˈpɑ:spɔ:t сущ. 1) паспорт to apply for a passport ≈ обращаться за паспортом to falsify, forge a passport ≈ подделывать ...
passport control
паспортный контроль
passport department
паспортный отдел
passport stamp
печать в паспорте
passports
Паспорта
passround
передавать друг другу, пустить по кругу - to * the hat пустить шапку по кругу, устроить сбор ...
passthrough
транзитная пересылка terminal passthrough транзитная пересылка
passthrough traffic
трафик транзитных пересылок
passu
passu: pari ~ юр. равный во всех отношениях pari ~ юр. эквивалентный passu: pari ~ юр. равный во всех отношениях
passus
(книжное) песнь, часть, раздел (поэмы)
passway
проход; проезд - there is only one * through the hills через эти горы есть только один проход
password
ˈpɑ:swə:d сущ. пароль; пропуск Syn : parole, countersign (военное) пароль, пропуск (компьютерное) пароль password ...
Password Authentication Protocol
протокол аутентификации пароля (в ISDN - тип аутентификации, сопровождаемый пересылкой пары ...
password control
парольный контроль
password identification
идентификация пароля (в системе управления доступом)
password propagation
передача пароля (другому пользователю)
password protected
защищенный паролем
password protection
защита с помощью (системы) паролей, защита по паролю
password security
1. защита с помощью паролей (от несанкционированного доступа) 2. защита паролей; сохранность ...
password uniqueness
уникальность пароля; частота повторного использования пароля (определяется числом смен пароля ...
passworded
защищенный паролем passworded вчт. с паролем
passwords
Пароли
passе
фр. a 1) поблекший ;2) устарелый, устаревший
past
pɑ:st 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past амер., ...
past all bearing
нестерпимый, невыносимый; нестерпимо, невыносимо
past compare
вне всякого сравнения
past copy
последняя (по времени) копия
past data
мат. данные за прошлое время; статистические данные
past dispute
вне сомнения, бесспорно
past due
просроченный помимо налога
past endurance
нестерпимый
past history
предыстория


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.209 c.