На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву mult-pipe (48070)

<< < 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 > >>
off-mass-shell
физ. внемассовый
off-mike
расположенный или исполняемый не у микрофона, вдали от микрофона; не слышимый через микрофон - * ...
off-nominal approach
нештатное причаливание
off-nominal behavior
нерасчетный режим работы
off-nominal tests
испытания в режимах, отличных от номинального
off-normal incidence
наклонное падение
off-normal mode
ненормальный режим
off-normal sharpening
заточка (поверхности) под углом к линии зуба
off-normal spring
контакты вращательные, пружина шунтовая
off-off-Broadway
далекие от Бродвея улочки, где помещаются авангардистские театры - * theater театр, расположенный ...
off-on wave generator
генератор коммутирующих импульсов
off-optimum situation
косм. нештатная ситуация
off-orientation
разориентация
off-path beam
смешенный луч
off-path irregularity
препятствие в стороне от трассы
off-pattern injection well
нагнетательная скважина, пробуренная за пределами нефтеносной структуры
off-patterned knitting defect
сбитость рисунка на трикотажном полотне (дефект вязания)
off-peak
прил. 1) происходящий не в час пик 2) не (находящийся) в максимуме; непредельный происходящий не в ...
off-peak conditions
режим минимальных нагрузок (энергосистемы)
off-peak control
энерг. автоматическое включение во внепиковое время
off-peak demand
базисная потребность (в воде, электроэнергии)
off-peak energy
внепиковая электроэнергия (выработанная в базисной части графика нагрузки); внепиковая ...
off-peak fare
внесезонный тариф
off-peak load
внепиковая нагрузка
off-peak load of power plant
базисная (внепиковая) нагрузка ГЭС
off-peak period
1. эл. период провала нагрузки 2. хол. период малой нагрузки 3. внепиковый период; внесезонный период ...
off-peak power
внепиковая мощность, мощность ГЭС в базисе графика нагрузки
off-peak power rate
тариф на внепиковую электроэнергию (произведенную в часы провала нагрузки энергосистемы)
off-peak tariff
особый низкий тариф на электричество, потребляемое в определенные утренние часы и используемый ...
off-peak tarifr
эл. тариф для внепиковых нагрузок, тариф для периодов низкой нагрузки, внепиковый тариф
off-peak times
периоды относительного спада экономической активности
off-performance
отклонение рабочей характеристики
off-period
1. период нерабочего состояния 2. период состояния "выключено" 3. бестоковая посылка, пауза (в ...
off-pitch
фальшивый (о ноте)
off-port flame
внесопловое пламя
off-position
сущ.; тех. положение выключения (техническое) положение выключения off-position нерабочее положение
off-premise
дистанционный резервный
off-premise standby equipment
дистанционное резервное оборудование (расположенное в другом помещении)
off-prime
амер. ниже ставки для первоклассных заемщиков
off-print
сущ. отдельный оттиск (статьи и т. п.) n (отдельный) оттиск (статьи и т. п.) off-print отдельный оттиск ...
off-punch
смещенное отверстие, неверная пробивка (при перфорации)
off-putting
прил. смущающий, сбивающий с толку; обескураживающий (разговорное) смущающий, сбивающий с толку; ...
off-quality
низшее качество
off-quality paper
бумажные отходы
off-rating
ненормальный (о режиме или условиях)
off-reader
вездеход
off-resonant pumped laser
лазер с нерезонансной накачкой
off-resonant pumping
нерезонансная накачка
off-road
вне дорог для бездорожья - * vehicle вездеход
off-road vehicle
амер. внедорожное транспортное средство (в правилах дорожного движения некоторых штатов ...
off-runway landing
посадка вне ВПП
off-saddle
= offsaddle
off-scale swing
заброс стрелки прибора
off-schedule
внеплановый
off-schedule maintenance
внеплановое техническое обслуживание
off-schedule repair
внеплановый ремонт
off-screen formatting
внеэкранное форматирование (без выдачи формы документа на экран)
off-screen memory
буферная память дисплея
off-screen option
возможность выхода за пределы (размеров) экрана
off-screen surface
внеэкранная поверхность (область памяти, используемая обычно для хранения битовых отображений, ...
off-season
несезонное время, мертвый сезон Syn : low season, slack season несезонное время, мертвый сезон (на курорте); ...
off-season application
с.-х. внесезонное применение
off-set welt
швейн. листочка
off-shift
выполняемый вне работы
off-shoot
ответвление
off-shore
1. прил. 1) находящийся на расстоянии от берега; двигающийся в направлении от берега off-shore wind ≈ ...
off-shore bank
офшорный банк
off-shore banking
офшорное банковское обслуживание
off-shore company
офшорная компания
off-shore island
острова, располагающиеся близко от материка
off-shore oil
нефть, добываемая в открытом море
off-shore orders
военные заказы за границей
off-shore procurements
военные закупки за границей
off-shore purchases
военные закупки за границей
off-shore wind
ветер с берега
off-sick
отсутствующий по болезни - why couldn't you report * in the proper manner? почему вы не сообщили как полагается о том, ...
off-side
n спорт . (положение) вне игры
off-site
сторонний
off-site maintenance
техническое обслуживание и ремонт с изъятием с рабочего места и проверкой в лаборатории
off-site storage
внесистемное ЗУ
off-site supervisor
внешний инспектор банка (супервизор, осуществляющий внешнее наблюдение за банком по его ...
off-size
1) не по размеру 2) некондиционный 3) недомер
off-speed
с замедленной скоростью; замедленный, заторможенный
off-stage
прил.; тж. off stage 1) театр. закулисный, происходящий за кулисами 2) скрытый, тайный, скрываемый Syn : secret, ...
off-standard performance
нестандартные эксплуатационные качества
off-standard product
нестандартное изделие
off-standard voltage
нестандартное напряжение
off-state
закрытое состояние; состояние "выключения"
off-state current
ток в закрытом состоянии (тиристора)
off-state voltage
напряжение в закрытом состоянии (полупроводникового прибора)
off-stream
1) остановка 2) бездействие 3) бездействующий 4) неработающий 5) отключенный 6) простойный
off-stream pipe line
трубопровод, в котором не происходит движения продукта
off-stream pipeline
трубопровод, в котором отсутствует движение продукта
off-stream time
продолжительность остановки или бездействия (установки)
off-stream unit
бездействующая установка; простаивающая установка
off-street
прил. находящийся не на главной улице (во дворе, или на боковой улице) Fringe parking on the perimeter of the business ...
off-street parking
парковка в стороне от главной улицы
off-street unloading
разгрузка со двора
off-structure well
скважина, пробуренная за пределами нефтеносной структуры
off-system
внесистемный - off-system unit
off-system unit
внесистемная единица
off-table holography
физ. голография внестендовая
off-take
сущ. 1) продажа товара 2) количество реализованного товара 3) забранный товар 4) выпуск продукции
off-test
некондиционный некондиционный, не выдержавший испытания
off-test product
1. некондиционный продукт 2. нефтепродукт, не выдержавший испытания
off-the-air reception
эфирный (телевизионный) прием
off-the-arm bed
П-образная платформа
off-the-cuff
прил.; разг. импровизированный, неподготовленный (о речи, выступлении и т. п.) Syn : extemporaneous, extempore, ...
off-the-cuff remark
импровизированное выступление, высказывание
off-the-face
без полей (о женской шляпе)
off-the-job
происходящий в нерабочее время - * study учебные занятия в нерабочее время - * injury бытовая травма ...
off-the-machine programming
разработка программы вне станка
off-the-pad abort
аварийное прекращение полета сразу после старта
off-the-peg
готовый (обыкн. об одежде) - * coats готовые пальто - * сonvention общепринятые условности
off-the-peg clothes
амер. готовая одежда
off-the-rack
(американизм) готовый (обыкн. об одежде)
off-the-rack clothes
амер. готовая одежда
off-the-record
конфиденциальный неофициальный; не подлежащий оглашению; не (предназначенный) для печати, "не для ...
off-the-shelf
прил. готовый; имеющийся в наличии на складе off-the-shelf items ≈ готовые изделия made of off-the-shelf components ≈ ...
off-the-shelf availability
коэффициент готовности при хранении наличие в готовом (к применению) виде; доступность для ...
off-the-shelf chip
стандартная микросхема
off-the-shelf component
изделие, имеющееся в наличии
off-the-shelf computer
серийная вычислительная машина, имеющаяся в продаже вычислительная машина
off-the-shelf device
серийный прибор; коммерческий прибор
off-the-shelf foods
имеющиеся в наличии продукты питания
off-the-shelf IC
серийная ИС
off-the-shelf item
серийное изделие
off-the-shelf microprocessor
серийный микропроцессор
off-the-shelf part
1. стандартная деталь 2. деталь со склада готовой продукции
off-the-shelf product
1. стандартный продукт; серийный продукт 2. изделие, имеющееся в продаже
off-the-shelf production
рыночная продукция
off-the-wall
прил.; разг. 1) необычный, из ряда вон выходящий; оригинальный, своеобразный surreal off-the-wall humor ≈ ...
off-track
безрельсовый - off-track manipulator - off-track vehicles (спортивное) (происходящий) вне беговой дорожки, рядом с ...
off-track manipulator
безрельсовый манипулятор
off-track position
смещение головки (относительно считываемой дорожки диска)
off-track vehicles
безрельсовый транспорт
off-train
обслуживающий подвижной железнодорожный состав - * railroad unions профсоюз железнодорожных работников, ...
off-tube booth
кабина комментирования по изображению
off-tune
радио расстроенный, ненастроенный
off-tuned
радио расстроенный, ненастроенный (радиотехника) расстроенный, ненастроенный
off-tuned receiver
ненастроенный радиоприемник
off-tuning
расстройка
off-wheeler
правая упряжная лошадь, пристяжная
off-white
прил. не совсем белый (об оттенке) белый цвет с желтоватым или сероватым оттенком не совсем белый ...
off-white color
цвет "белая ночь"
off-year
сущ. 1) год, в который не проводятся важные выборы 2) год низкой деловой активности (американизм) ...
off-year elections
дополнительные, промежуточные выборы Syn : off-year voting
off-year voting
дополнительные, промежуточные выборы Syn : off-year elections
off-year/mid-term election
амер. выборы, не совпадающие с президентскими выборами и выборами в конгресс
off/on signal
дискретный сигнал
offal
ˈɔfəl сущ. 1) мусор, хлам Syn : rubbish 2) а) требуха; голье, потроха Syn : entrails, giblets б) падаль, мертвечина (о ...
offal bin
бункер для отходов
offal floor
цех обработки субпродуктов, субпродуктовый цех (мясокомбината)
offal leather
несортовая кожа
offals
1. побочные продукты переработки 2. голье (мн.ч.)потроха (мн.ч.)
offbalance
ˈɔfˈbæləns a 1) неуравновешенный, несбалансированный ;2) потерявший равновесие offbalance ...
offbeat
ˈɔfbi:t прил. замечательный, выдающийся, поразительный Syn : exceptional, unusual, rare, unique, remarkable, outstanding Ant : ...
offblack
ˈɔfblæk a не совсем черный (об оттенке) offblack не совсем черный (об оттенке)
offcast
ˈɔfkɑ:st 1. прил. отвергнутый; отброшенный offcast race ≈ отвергнутая раса offcast words ≈ неприемлемые слова Syn ...
offchance
ˈɔftʃɑ:ns n некоторый шанс; ничтожный шанс offchance некоторый шанс; ничтожный шанс
offcut
обрезок, отрезок (полиграфия) часть листа, отрезанная и сфальцованная отдельно (полиграфия) ...
offday
ˈɔfdeɪ n разг. неудачный день offday разг. неудачный день
Offenbach
Offenbach
offence
əˈfens сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every ...
offenceless
не нарушающий (закон, правила т. п.); не совершающий (проступок, грех и т. п.) безобидный; беззащитный ...
offences
offences: concurrent ~ сопутствующие нарушения offences: concurrent ~ сопутствующие нарушения voting ~ нарушения при ...
offencese
(америк.)проступок обида, оскорбление наступление
offend
əˈfend гл. 1) погрешить (против чего-л); нарушить (что-л.) (against) Syn : transgress 2) обижать, оскорблять; ...
offend against law
нарушать закон
offended
Оскорбляющийся
offendedly
с обидой; оскорбленно
offender
əˈfendə сущ. 1) преступник chronic offender old offender first offender Syn : wrongdoer, lawbreaker 2) обидчик обидчик, оскорбитель - will ...
offenders
Обидчики
offending
нарушающий нормальную работу; являющийся причиной неполадок в работе обидный, оскорбительный; ...
offending agent
аллерген
offending part
бракованная деталь
offending resin
смола с вредными [опасными] свойствами
offends
Оскорбляет
offense
подсасывание (нефти из соседнего участка) (американизм) offence
offenseless
(американизм) не нарушающий (закон, правила т. п.); не совершающий (проступок, грех и т. п.) ...
offenses
Нарушения
offensive
əˈfensɪv 1. сущ. 1) наступление, наступательная операция 2) активные действия (в отношении чего-л.) Peace ...
offensive defence
(военное) временная оборона с последующим переходом в наступление; активная оборона
offensive defensive
воен. активная оборона (военное) временная оборона с последующим переходом в наступление; ...
offensive return
переход в контратаку; переход в контрнаступление
offensive stroke
удар по противнику
offensive war
наступательная война
offensive weapon
оружие наступления
offensively
Неприятно
offensiveness
Offensiveness
offer
ˈɔfə 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to ...
offer a price
предлагать цену
offer a suggestion
1) подать мысль 2) внести предложение
offer advantage
обеспечивать преимущество
offer an arm to smb.
предложить взять кого-л. под руку
offer bait
положить приманку
offer compensation
предложить компенсацию
offer consolation
утешить
offer down
предлагать акции по более низкой цене (чем курс последней сделки)
offer firm
сделать твердое предложение ценных бумаг по определенной цене
offer for
предложение на (что-л.) offer for wheat ≈ предложение на пшеницу
offer for public sale
предложение для аукциона
offer for sale
выставлять на продажу
offer goods at the price of
предлагать товар по цене
offer guarantee
предлагать обеспечение
offer hand
1) протянуть руку 2) сделать предложение (руки и сердца, о вступлении в брак)
offer no resistance
не оказывать сопротивление
offer of
предложение на (что-л.) offer of wheat ≈ предложение на пшеницу
offer of goods
предложение товара
offer of proof
предоставление доказательств
offer one's mite
внести свою лепту
offer opposition
оказывать сопротивление
offer period
период действия предложения ценных бумаг для продажи
offer price
1) запрашиваемая цена, цена продавца 2) курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг; цена, ...
offer request
объявление о принятии предложений
offer resistance
оказывать сопротивление
offer shares for subscription
объявить подписку на акции, распределять акции по подписке
offer to public
открытое для публики предложение ценной бумаги
offer to purchase
предложение о покупке (письменное предлоежение о покуаке недвижимости, которое становится ...
offer to the public
открытое для публики предложение ценной бумаги
offered
Предложенный offered: ~ for sale предложенный для продажи offered: ~ for sale предложенный для продажи
offered firm
предложенный твердо (о ценных бумагах или товарах)
offered for sale
предложенный для продажи
offered rate
курс предложения, курс продавца
offeree
сущ. лицо, которому делается предложение адресат оферты offeree адресат оферты; лицо, которому ...
offerer
сущ. лицо, которое делает предложение, оферент Оферент
offerers
Оференты
offering
ˈɔfərɪŋ сущ. 1) предложение to make an offering ≈ делать предложение, предлагать 2) подношение; ...
offering circular
проспект (при выпуске ценных бумаг); брошюра с предложениями купить ценные бумаги
offering price
запрашиваемая цена, цена продавца (стоимость покупки акции инвестиционного фонда, определяемая ...
offering rate
ставка, предлагаемая по новому выпуску обязательств
offerings
Предложения
offeror
сущ., юр. дилер, продавец (лицо, вносящее предложение; лицо, предлагающее цену) offeror дилер ~ лицо, ...
offers
Предложения offers: crossing ~ встречные предложения invite ~ запрашивать предложения offers: crossing ~ встречные ...
offertory
ˈɔfətərɪ сущ. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы; псалмы, ...
offgrade
offgrade некачественный ~ низкосортный
offhand
ˈɔfˈhænd 1. = off-hand 2. = off-hand сделанный без подготовки, экспромтом; импровизированный - * observation ...
offhanded
ˈɔfˈhændɪd = off-hand 1. сделанный без подготовки, экспромтом; импровизированный - * observation замечание по ...
offhandedly
ˈɔfˈhændɪdlɪ нареч. небрежно, свободно, легко; бесцеремонно Syn : without ceremony, in a free and easy manner небрежно; ...
offhandedness
небрежность; бесцеремонность
offhour
ˈɔfˈauə a внеурочный, нерабочий (о времени); ~ job работа по совместительству offhour внеурочный, ...
offical
должностное лицо
office
ˈɔfɪs сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into office hold office leave office resign ...
office accessories
канцелярские принадлежности
office accommodations
служебные помещения
office account
служебный счет
office accountant
главный бухгалтер; контролер
office accounting
конторские/административные/управленческие расчеты
office and management personnel
административно-управленческий аппарат
office appliances
конторское оборудование
office automation
автоматизация управленческих работ автоматизация делопроизводства
office automation system
система автоматизации учрежденческой деятельности, учрежденческая автоматизированная система
Office Binder
фирм. программа - часть Microsoft Office, позволяющая пользователю унифицированно работать с данными из ...
office block
административное здание; здание, в котором помещаются конторы разных фирм (большое) ...
office boy
курьер рассыльный, посыльный курьер
office building
административное здание (большое) административное здание
office cable
станционный кабель
office call
станционный вызов (военное) позывной части или штаба
office computation
камеральные вычисление
office computer
конторская [учрежденческая] вычислительная машина
office computing
учрежденческая обработка данных
office copier
учрежденческий копировальный аппарат, оперативное копировально-множительное устройство
office copy
копия, снятая учреждением, где находится оригинал копия, остающаяся в делах заверенная ...
office duplicator
конторская печатная множительная машина
office employee
служащий


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.387 c.