На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву pipe-rhom (48070)

<< < 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 > >>
reciprocity procedure
метод взаимности
reciprocity relation
мат. соотношение взаимности
reciprocity theorem
теорема взаимности
recircufation zone amplifier
завихритель, усиливающий зону рециркуляции (в камерах сгорания газотурбинных установок)
recircularization burn
импульс тяги повторного формирования круговой орбиты
recirculate
рециркулировать Повторно
recirculated
Повторно
recirculated gas
газ, закачиваемый в пласт после отбензинивания
recirculated line
циркуляционный канал (на входе насоса)
recirculated metal
оборотный металл
recirculated water
оборотная вода оборотная вода
recirculates
Повторно
recirculating
1) рециркулирующий 2) рецикловый 3) циркуляционный ∙ - recirculating fan Перераспространение
recirculating amplifier storage device
динамическое запоминающее устройство с усилителем
recirculating ball gear
передача типа "винт - гайка" с циркулирующими шариками
recirculating ball screw
реверсивный шариковый винт
recirculating ball steering
(винтореечный) рулевой механизм с шариковой гайкой
recirculating bearing
роликовая опора качения
recirculating burner
рециркуляционная горелка
recirculating cooling system
циркуляционная система охлаждения (тормоза лебедки)
recirculating distillate
рециркулирующий (рециркуляционный, рецикловый) дистиллят
recirculating drier
рециркуляционная сушилка
recirculating fan
рециркуляционный вентилятор
recirculating flow
поток рециркуляции
recirculating loop
1. петля рециркуляции 2. цепь рециркуляции
recirculating oil
1. рециркулирующий дистиллят 2. рециркулирующее масло (в двигателе)
recirculating pump
рециркуляционный насос; нефт.-хим. насос для перекачки рециклового сырья
recirculating storage
динамическое запоминающее устройство, запоминающее устройство динамического типа
recirculating turbulent flow
турбулентное течение с рециркуляцией
recirculating water system
оборотная система водоснабжения
recirculation
1) перезапись 2) зацикливание 3) рециркуляция (техническое) циркуляция в замкнутом цикле, ...
recirculation duct
канал для рециркуляции продуктов горения
recirculation forced convection furnace
рециркуляционная печь с принудительной конвекцией
recirculation furnace
рециркуляционная печь
recirculation line
линия рециркуляции
recirculation mixing zone
зона обратных токов (в факеле вихревой горелки.)
recirculation ratio
коэффициент [кратность] рециркуляции
recirculation system
рециркуляционная струйная схема (СВП)
recirculization
повторное формирование круговой орбиты
recision
сущ. аннулирование, отмена (книжное) аннулирование, отмена
recital
rɪˈsaɪtl сущ. 1) а) отчет, подробное изложение; перечень, перечисление (каких-л. деталей, предметов, ...
recitalist
(редкое) концертант
recitals
Подробные introductory ~ декларативная часть документа narrative ~ декларативная часть документа narrative ~ ...
recitando
(музыкальное) рассказывая, декламируя (в пении)
recitation
ˌresɪˈteɪʃən сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant ...
recitations
Декламации
recitative
ˌresɪtəˈti:v сущ.; муз. речитатив (музыкальное) речитатив recitative речитатив
recite
rɪˈsaɪt гл. 1) а) повторять вслух по памяти (задание и т. п.); цитировать вслух Syn : quote 1. б) декламировать, ...
recite a litany of
служить молебен по
recited
Рассказанный
reciter
rɪˈsaɪtə сущ. 1) чтец, декламатор 2) чтец-декламатор (книга) декламатор; чтец (стихов) чтец-декламатор ...
recites
Рассказывает
reciting
Рассказ
reciving
приемный, принимающий
reck
rek гл.; поэт.; уст. (употребляется преимущественно в отриц. и вопр. предложениях) обращать внимание ...
reckless
ˈreklɪs прил. 1) необдуманный, безрассудный; опрометчивый, беспечный (шаг, поступок, человек и т. д.) a ...
reckless disregard
несоблюдение вследствие опрометчивости, неосторожности
reckless endangering
опрометчивое создание угрозы безопасности
reckless homicide
убийство по неосторожности Syn : negligent killing
reckless infliction
причинение (вреда) без злого умысла, по опрметчивости
reckless killer
лицо, совершившее убийство по неосторожности
reckless killing
убийство по неосторожности Syn : negligent killing
reckless negligence
небрежность, неосторожность
reckless of danger
пренебрегающий опасностью
reckless participation
участие по опрометчивости, неосторожности (незапланированное, непредумышленное)
reckless player
мат. азартный игрок
recklessly
Опрометчиво
recklessness
сущ. ослепление; бездумство, безрассудство, глупость Syn : rashness, blindness, desperation, ...
reckling
ˈreklɪŋ 1. сущ. 1) самый маленький и слабый детеныш в помете 2) младший ребенок в семье 2. прил. диал. ...
reckon
ˈrekən гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is ...
reckon among
причислять к I am proud to reckon you among my friends. ≈ Рад, что ты мой друг.
reckon for
рассчитывать (на что-л.); предусматривать (что-л.) He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent. ≈ Он ...
reckon in
причислять к, включать Have you reckoned in the members who are absent? ≈ Ты посчитал отсутствующих? include учитывать - I've ...
reckon off
вычитать; делать скидку вычитать; делать скидку (со счета и т. п.)
reckon on
полагаться, рассчитывать (на кого-л., что-л.) You can always reckon on Jim, he'll never fail you. ≈ Можешь всегда ...
reckon up
1) подсчитывать 2) составлять мнение (о ком-л.), оценивать (кого-л.) The new teacher soon had the class reckoned up and was able to ...
reckon upon
полагаться, рассчитывать (на кого-л., что-л.) You can always reckon on Jim, he'll never fail you. ≈ Можешь всегда ...
reckon with
1) рассчитываться, расплачиваться We must reckon with anyone we are in debt to. ≈ Надо рассчитаться со всеми, кому мы ...
reckon without
разг. не суметь предусмотреть, рассчитать We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather! ≈ Мы ...
reckonable function
лог. изобразимая функция
reckoned
Считающийся
reckoner
ˈreknə сущ. 1) человек, делающий подсчеты 2) арифметические таблицы (часто сборник) 3) помощь в счете His ...
reckoning
ˈrekənɪŋ сущ. 1) вычисление, подсчет, расчет, счет by my reckoning ≈ по моему расчету to make no reckoning of smth. ≈ не ...
reckonings
Расчеты
reckons
Рассчитывает
reclaim
rɪˈkleɪm 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of ...
reclaim a desert
поднимать целину
reclaim conveyor
перегрузочный конвейер, конвейер-перегружатель
reclaim dispersion
регенеративная дисперсия
reclaim hopper
загрузочный бункер возврата (угля)
reclaim spoilage
исправлять брак
Reclaim Textile Fiber
фирм. волокнистый материал из текстиля (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением ...
reclaim wasteland
поднимать целину
reclaimable
исправимый; могущий быть восстановленным, использованным
reclaimable reject
исправимый брак
reclaimable rejects
исправимый брак
reclaimed
рекуперированный - reclaimed water исправившийся; раскаявшийся (о грешнике и т. п.) - * woman раскаявшаяся ...
reclaimed acid
регенерированная кислота
reclaimed ballast
очищенный балласт
reclaimed heat
использованная отходящая теплота
reclaimed iron
заготовительный чугунный лом
reclaimed lubricating oil
регенерированное абсорбционное масло
reclaimed metal
извлеченный (из отходов) металл
reclaimed oil
регенерированное масло
reclaimed rubber
регенерированная резина, регенерат
reclaimed sewage
регенерированные сточные воды
reclaimed waste water
регенерированные сточные воды
reclaimed wastewater
регенерированные сточные воды
reclaimed water
рекуперированная вода
reclaimer
модуль восстановления memory reclaimer Reclaimer reclaimer: memory ~ вчт. модуль восстановления памяти reclaimer: memory ~ вчт. ...
reclaimers
Reclaimers
reclaiming
восстановление; исправление (с целью улучшения) восстановление, исправление ...
reclaiming agent
ускоритель регенерации
reclaiming capacity
производительность при выгрузке из штабеля
reclaiming conveyor
конвейер для забора угля из штабеля
reclaiming line
мет. линия исправления отбракованных листов
reclaiming of refractory carbides
регенерация тугоплавких карбидов
reclaiming of rubber
регенерация резины
reclaiming tool
инструмент для восстановления формы (напр. отверстий)
reclaimless
(редкое) неисправимый; погибший
reclaims
Исправляет
reclamate
1. мелиорировать (земли); рекультивировать (почвы) 2. регенерировать; восстанавливать 3. ...
reclamation
ˌrekləˈmeɪʃən сущ. 1) а) протест, апелляция; тж. юр., коммерч. рекламация, претензия б) (for) требование ...
Reclamation Act
амер. закон об охране и развитии внутренних водных ресурсов
reclamation construction
мелиоративное сооружение
reclamation department
участок исправления брака
reclamation depot
склад с ремонтно-восстановительными мастерскими
reclamation engineer
инженер-мелиоратор
reclamation leveling
планировка поверхности (после горных работ)
reclamation project
1. мелиоративный проект 2. мелиоративный объект; мелиоративная система
reclamation report
рекламационный акт
reclamation station
станция регенерации сточных вод
reclamation work
1. мелиоративные работы 2. мелиоративная система
reclamations
Восстановления(рекламации)
reclamator reclaiming process
регенерация (резины) термомеханическим способом
reclame
reɪˈklɑ:m франц.; сущ. 1) а) реклама, рекламирование, б) рекламное объявление 2) стремление к ...
reclassification
реклассификация Переклассификация reclassification изменение классификации ~ перегруппировка
reclassified
Повторно
reclassifies
Повторно
reclassify
Повторно reclassify заново систематизировать ~ изменять классификацию ~ перегруппировывать
reclassifying
Переклассификация
recleaner
пищ. машина для повторной очистки или мойки
recleaner fan
вентилятор второй очистки
recleaning
переочистка
reclinate
1) склоняющийся; наклонный 2) бот. склонённый вниз; отклонённый назад склоняющийся; наклонный ...
recline
rɪˈklaɪn гл. 1) а) ложиться или класть на спину, приклонять голову (напр., для отдыха, тж. to recline smb's. head); ...
reclined
откинутый назад лежащий, лежачий пологий, отлогий
recliner
кресло
reclining
Откидыва&
reclining back
откидная спинка
reclining chair
кресло с откидной спинкой; шезлонг
reclining seat
кресло с откидной спинкой
reclining seat angle
угол наклона кресла
reclosable
(коммерческое) поддающийся повторной герметизации (об упаковке)
reclose
повторное включение повторно включать reclose on fault ≈ повторное включение (линии) на короткое ...
reclose circuit-breaker
включать автомат повторно
recloser
самовключатель automatic circuit recloser ≈ автомат повторного включения - automatic recloser (специальное) автомат ...
reclosing
повторное включение, самовключение - reclosing circuit-breaker - reclosing device - reclosing relay - reclosing time
reclosing circuit
схема повторного включения; цепь повторного включения
reclosing circuit breaker
автомат повторного включения
reclosing circuit-breaker
автомат повторного включения
reclosing dead time
бестоковая пауза (автоматического) повторного включения
reclosing device
автомат повторного включения
reclosing relay
реле повторного включения, реле самовключающее
reclosing time
время повторного включения
reclosure
самовключение (электротехника) повторное включение
recluse
rɪˈklu:s 1. сущ. затворник; затворница; отшельник; отшельница; анахорет aging recluse ≈ старый отшельник Syn : ...
reclusion
затворничество; уход от мира, от дел отшельничество (одиночное) заключение (церковное) келья ...
reclusive
прил. затворнический, отшельнический Syn : solitary, secluded затворнический отшельнический - * philosophers ...
reclusory
(церковное) келья затворника
recoating
облицовывать облицовка
recockier
ковтрольный куколеотборник
recoct
(редкое) разогреть (кушанье); снова вскипятить (редкое) подать (что-л.) под новым соусом; подновить
recode
Перецифра
recoded
Повторно
recodes
Перецифры
recoding
Перекодирование
recognaissance survey
рекогносцировочные исследования
recognisance
(юридическое) обязательство, данное в суде и занесенное в судебный протокол (обыкн. с ...
recognising
recognising вчт. распознающий
recognition
ˌrekəɡˈnɪʃən сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ ...
recognition accuracy
надежность опозна(ва-)ния (напр. деталей)
recognition algorithm
алгоритм распознавания
recognition bandwidth
ширина полосы частот опознавания
recognition capability
рбт способность к распознаванию
recognition criterion
критерий распознавания
recognition device
1. устройство распознавания (образов) 2. рлк устройство опознавания
recognition grammar
мат. распознающая грамматика
recognition marks
опознавательные метки (объекта)
recognition network
1. распознающая сеть (нейронов) 2. схема распознавания
recognition of cutting states
идентификация [определение основных характеристик] процесса резания
recognition of sentence structure
распознавание (синтаксической) структуры предложения
recognition rate
процент правильно распознанных слов (в распознавании речи), процент правильно распознанных ...
recognition software
программное обеспечение для опознавания (напр. деталей)
recognition system
система распознавания
recognition threshold
порог распознавания
recognition time
время распознавания
recognition vocabulary
словарь распознавания (речи)
recognition with training
распознавание с обучением
recognitions
Распознания
recognitory
признающий, выражающий признание подтверждающий (получение чего-л.)
recognizability
Recognizability
recognizable
ˈrekəɡnaɪzəbl прил. могущий быть узнанным, распознаваемый могущий быть узнанным, опознанным; ...
recognizable anomaly
распознаваемая аномалия
recognizable break
распознаваемое вступление
recognizable event
волна, допускающая детектирование
recognizable state
мат. различимое состояние
recognizable states
распознаваемые состояния
recognizably
Recognizably
recognizance
rɪˈkɔɡnɪzəns сущ. 1) юр. а) обязательство, данное суду (о невыезде, уплате штрафа, залога и т. п.) released on ...
recognize
ˈrekəɡnaɪz гл. 1) осознавать, постигать; признавать, отдавать себе отчет (в чем-л.) I had to recognize he was right ≈ ...
recognize a statement
воспринимать оператор
recognize an instruction
опознавать команду
recognize as
принимать за признавать в качестве
recognize on an account
заносить на счет
recognize with the pattern
распознавать с эталоном
recognize with the template
распознавать по шаблону
recognized
прил. 1) признанный; общепризнанный, очевидный, явный Syn : acknowledged, avowed, declared, acknowledged 2) ...
recognized dealer
амер. дилер - участник рынка правительственных ценных бумаг
recognized object
мат. опознанный объект
recognized public holidays
официальныйnпраздник
recognizee
(юридическое) лицо, в пользу которого другое лицо дает обязательство в суде
recognizer
устройство распознавания; устройство опознавания; распознаватель character recognizer language recognizer set recognizer ...
recognizers
Распознающие
recognizes
Распознает
recognizing
1) распознающий 2) узнающий 3) распознавающий ∙ - recognizing acceptor Признание
recognizing acceptor
мат. распознающий акцептор
recognizing access
доступ с опознаванием
recognizing grammar
распознающая грамматика
recognizing similarities
установление сходства (напр. двух объектов базы данных)
recognizor
(юридическое) лицо, дающее обязательство в суде
recoil
rɪˈkɔɪl 1. сущ. 1) отскок; отдача, откат 2) ужас; отвращение (к чему-л.) 2. гл. 1) отскочить; отпрянуть, ...
recoil atom
атом отдачи
recoil detector
детектор ядер отдачи
recoil energy
энергетика отдачи
recoil ion
ион отдачи
recoil line
кривая обратного хода (петли гистерезиса)
recoil loop
эл. цикл возврата
recoil momentum
импульс отдачи
recoil nucleon
нуклон отдачи
recoil nucleus
ядро отдачи
recoil proton
протон отдачи
recoil reaction
реакция отдачи
recoil spectroscopy
спектроскопия ядер отдачи
recoil spectrum
спектр ядер отдачи
recoil spring
возвратная пружина; оттяжная пружина
recoil-operated
(военное) использующий отдачу
recoiled
Отскакивающийся
recoiler
мет. разматыватель; моталка double-swiveling recoiler duplicate recoiler pull-type recoiler
recoiler mandrel gripper slot
паз барабана моталки для захвата полосы
recoiling
Отскакивание
recoiling machine
разматыватель рулонов (полосового материала)
recoiling reel
разматыватель
recoilless
безоткатный, машиностр. безотказный (военное) безоткатный - * gun безоткатное орудие
recoils
Отдачи
recoin
перечеканивать (монету)
recoinage
перечеканка (монеты)
recollect
ˌrekəˈlekt гл. вспоминать, припоминать Can anyone recollect how the alarm is deactivated? ≈ Может ли кто-нибудь вспомнить, ...
recollected
вспоминаемый, приходящий на память - * happiness воспоминания о счастье предающийся воспоминаниям ...
recollecting
Воспоминание
recollection
ˌrekəˈlekʃən сущ. 1) воспоминание; память within my recollection ≈ на моей памяти outside my recollection ≈ не припоминаю to ...
recollections
Воспоминания
recollective
относящийся к памяти, воспоминаниям - * memory хорошая память
recombinant
сейсм. связанный с рекомбинированием (биология) рекомбинантный нег (биология) в грам. знач. прил.: ...


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.202 c.