На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву pipe-rhom (48070)

<< < 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 > >>
public data network
сеть передачи данных общественного пользования, общедоступная сеть передачи данных
public debate
дискуссия, диспут, обсуждение Syn : dispute, disputation
public debt
государственный долг
public defender
государственный защитник (назначается судом, если подсудимый не пользуется услугами личного ...
public deposits
1)депозиты государственных учреждений 2)депозиты публично-правовых учреждений
public disclosure of information
публичное раскрытие информации
public document
публично-правовой документ
public domain
всеобщее достояние (американизм) (юридическое) государственная собственность (особенно земля) ...
public domain software
программы, не защищенные авторскими правами, некоторые версии или копии которых могут ...
public duty
общественный долг
public easement
публичный сервитут
public education
амер. государственное образование народное образование
public educational institution
государственное учебное заведение
public electric supply
коммунальное энергоснабжение, электроснабжение общего пользования
public employee
муниципальный служащий
public employment agency
государственная контора по трудоустройству Syn : public employment office
public employment office
государственная контора по трудоустройству Syn : public employment agency
public employment service
государственная служба занятости
public enemy
ˈpʌblɪkˈenɪmɪ 1) вражеская держава 2) социально опасный элемент, враг
public enterprise
государственное предприятие Syn : state enterprise
public examination
государственная экспертиза
public expenditure
общественно-государственные расходы, расходы на государственные нужды
public expenses
государственные расходы
public facilities
объекты и коммуникации общественного пользования (средства связи, городской транспорт и т.п.), ...
public factory
государственное предприятие
public figure
общественный деятель
public file
общедоступный файл
public finance
государственные финансы, государственный бюджет
public finances
государственные финансы
public financing
государственное финансирование
public forecast
прогноз (погоды) для населения
public funds
1) государственные фонды 2) государственные средства
public gas supply system
коммунальная система газоснабжения
public good
общественный товар
public goods
1) общественные блага 2) общественный товар (в экономических моделях)
public health
ˈpʌblɪkˈhelθ здравоохранение Syn : health protection здравоохранение - * education санитарное просвещение
public health sector
сектор здравоохранения
public hearing
открытое слушание дела
public holiday
официальный нерабочий день (установленный законом) Syn : bank holiday, legal holiday, official holiday
public house
ˈpʌblɪkˈhaus 1) кабак, пивная, таверна, трактир Syn : tavern 2) гостиница, постоялый двор Syn : inn, hostelry паб, раб, ...
public housing
государственное жилищное строительство, муниципальный жилой фонд
public industries
1)государственные отрасли промышленности 2)госпредприятия
public information program
программа общественной информации
public information programme
программа общественной информации
public inquiry
открытое разбирательство
public inspection
общественный контроль
public institution
государственное учреждение
public interest theory of regulation
теория регулирования в интересах общества (допущение, согласно которому цель регулирования ...
public interests
общественные интересы
public international law
публичное международное право
public investments
государственные капиталовложения
public investor
государственный инвестор
public issue
эмиссия государственных ценных бумаг (публичный выпуск новых акций)
public key
открытый ключ (в методе шифровки сообщений при котором засекречивается лишь ключ для их ...
public key cryptography
криптография с открытым ключом (метод шифрования данных для передачи в сети)
public key encryption
шифрование открытым ключом
public key system
криптографическая система [криптосистема] с открытым ключом
public knowledge
общедоступные знания, общие знания (в отличие от экспертных)
public land
общественная земля
public lands
государственные земли
public law
общественное право международное право
public library
публичная библиотека
public life
общественная жизнь
public lighting
освещение общественных мест
public limited company
брит. открытая публичная компания с ограниченной ответственностью (удовлетворяющая ряду ...
public line
общедоступная линия связи, линия связи общего пользования
public loans
государственные займы/ссуды
public man
общественный деятель
public management
государственное управление
public matter
вопрос, представляющий общественный интерес
public meeting
общественное собрание
public member function
общая функция принадлежности
public member functions
общаяnфункция принадлежности
public member of a class
общедоступный [открытый] член класса
public money
правительственные денежные средства
public monies
общественные деньги/фонды
public monopoly
государственная монополия
public necessity
общественная необходимость
public network
общедоступная сеть, сеть общего пользования
public notice
официальное извещение
public nuisance
нарушение общественного порядка
public offer
открытое для публики предложение ценных бумаг
public offer for subscription
открытое для публики предложение ценных бумаг по подписке
public offering
публичное предложение (акций), публичный выпуск новых акций
public offering price
цена, по которой новые ценные бумаги предлагаются инвесторам
public office
государственное, муниципальное или общественное учреждение
public officer
государственный служащий, чиновник, должностное лицо
public official
должностное лицо
public opinion
общественное мнение
public opinion poll
опрос общественного мнения опрос общественного мнения
Public Orator
официальный представитель университета, выступающий на торжественных церемониях (в Кембридже и ...
public order
общественный порядок
public outlay
государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из ...
public ownership
общественная собственность, народное достояние
public park
общественный парк
public peace
общественный порядок
public place
общественное здание
public policy
государственная политика
public power system
коммунальная система электроснабжения
public pressure
давление общества to resist public public pressure ≈ сопротивляться давлению общества
public property
общественная собственность
public prosecutor
прокурор прокурор
public purchases
государственные закупки
public purse
казна казна
public query
открытый запрос (доступный для всех пользователей)
public recognition
общественное признание
public record
Государственный архив
Public Record Office
Государственный архив (Великобритании)
public regulation
государственное регулирование (напр. движения общественного транспорта)
public relations
ˈpʌblɪkrɪˈleɪʃənz 1) а) связь с общественностью (пресса, потребители, клиенты и т.д.) б) связь, ...
public relations man
агент по связям с общественностью Syn : publicity agent, public relations officer
public relations officer
сотрудник отдела по связям с общественностью Syn : public relations man
public resource
общий ресурс
public revenue
1) государственные доходы 2) валовая сумма поступлений, валовый доход
public revenues
государственные доходы
public right of way
полоса отвода
public safety
общественная безопасность, государственная безопасность
public sale
публичные торги, аукцион аукцион
public school
ˈpʌblɪkˈsku:l 1) привилегированное частное учебное заведение для мальчиков (в Англии) 2) (бесплатная) ...
public sector
государственный сектор, обобществленный сектор
public sector of economy
государственный сектор экономики
public securities
государственные ценные бумаги
public servant
лицо, находящееся на государственной службе
public service
коммунальные услуги
public service commission
Комиссия по вопросам государственной службы
public service corporation
амер. корпорация общественного обслуживания
public service establishment
предприятие бытового обслуживания
public service pay
заработная плата государственных и муниципальных служащих
public service power station
электростанция общего пользования
public services
1) коммунальные услуги (оказываемые государственными учреждениями и предприятиями общественного ...
public sewer
коллектор городской канализационной сети
public sitting
открытое заседание
public spirit
дух солидарности, патриотизма
public stock
государственные ценные бумаги
public storage
общедоступное запоминающее устройство
public stores
правительственный склад таможенный склад
public subscription
бирж. открытая подписка
public subsidy
государственный субсидия
public supervision
государственныйnинспекция
public supply mains
распределительная сеть городских трубопроводов
public supply use
водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
public supply water use
водопотребление коммунально-бытового водоснабжения
public support
народная, общественная поддержка
public symbol
общедоступный [незапрещенный] символ
public tanker
танкер, сдаваемый внаем
public telephone
телефон-автомат Syn : automatic telephone, pay telephone телефон - автомат
public television
телевидение, передающее художественные, познавательные, общеобразовательные и учебные ...
public tender
государственная заявка на подряд
public tenement factory
фабрика, сдаваемая в общественную аренду
public transit
общественный местный транспорт (городской, пригородный)
public transport
коммунальный транспорт
public transportation
общественный транспорт
public trial
открытый суд Syn : open trial
public trough
государственная кормушка (источник средств для частных лиц и предприятий) (американизм) ...
public trust
благотворительный/публичный траст
Public trustee
юр.; брит. должностное лицо, к которому любой человек может обратиться как к душеприказчику и т.д.
public undertaking
государственное предприятие
public use
муниципальное потребление, потребление для общегородских нужд
Public Utilities
1) Коммунальные компании 2) см. utility 4), 5), 6) 3) а) предприятия общественного пользования (средства ...
public utilities
1) коммунальные сооружения, предприятия 2) коммунальные услуги коммунальныеnуслуга
public utility
коммунальное предприятие (мн.ч.)предприятия общественного пользования коммунальные услуги (мн.ч.)
public utility bond
облигация коммунальной компании
public utility company
коммунальное предприятие см. тж. public utility corporation
public utility contract
договор о коммунальном обслуживании
public utility corporation
амер. предприятие общественного пользования (по производству электроэнергии, газа и т.п.)
Public Utility Holding Company Act
закон о холдинг-компаниях в коммунальном хозяйстве (1935 г.)
public utility power station
электростанция общего пользования
public utilitys
PL предприятия общественного пользования ; коммунальные услуги ;
public volume
том коллективного пользования, совместно используемый том
public volume table
таблица общих томов (в операционных системах)
public warehouse
амер. склад общественного пользования
public warehousing
складское хранение общественного пользования
public water main
магистраль коммунального водоснабжения
public water supply
коммунальное водоснабжение
public water-supply industry
коммунально-бытовое водоснабжение
public welfare
общественное благосостояние
public welfare program
государственная программа социальной помощи
public worker
рабочий государственного/муниципального коммунального предприятия
public works
1) общественные сооружения 2) общественные работы
public worship
богослужение Syn : ministration, divine service
public wrong
уголовно наказуемое деяние
public-address
трансляционный, связь звукофицированный - public-address amplifier - public-address equipment - public-address system
public-address amplifier
трансляционный усилитель, связь звукофикационный усилитель
public-address equipment
аппаратура громкоговорящей связи
public-address system
связь звукофикация набор звукоусилительной аппаратуры для вступлений (микрофоны, усилители, ...
public-call box
телефонная будка
public-domain software
свободно копируемые программы (программы, не защищенные авторскими правами, некоторые версии или ...
public-health nurse
амер. санитарка, медсестра
public-key algorithm
алгоритм шифрования открытым ключом (доступным группе пользователей)
public-key cryptography
криптография с открытым ключом
public-key encryption
шифрование открытым ключом, некриптостойкое шифрование
public-opinion poll
опрос общественного мнения
public-relations officer
1) пресс-атташе посольства 2) сотрудник или служащий отдела информации 3) агент по рекламе
public-service
компания общественного обслуживания (по снабжению газом, электроэнергией, водой) Syn : public-utility ...
public-service corporation
(американизм) корпорация общественного обслуживания
public-service power plant
электростанция общего пользования
public-service public utility power plant
электростанция общего пользования
public-spirited
патриотически настроенный; движимый заботой об интересах общества, проникнутый духом ...
public-swithced network
общедоступная коммутируемая сеть
public-utility district
район снабжения электроэнергией и коммунального обслуживания
public-works project
программа общественной деятельности
public/civil duty
общественный долг
publican
ˈpʌblɪkən сущ. 1) владелец питейного заведения, трактирщик Syn : innkeeper, tavern-keeper 2) а) римск. откупщик б) ...
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən сущ. 1) а) опубликование, оглашение, обнародование publication of marriage ≈ объявление о свадьбе ...
publication database
база публикаций
publication date
дата издания; год издания
publication of a bulletin
издание бюллетеня
publication paper
печатная бумага
publication server
сервер публикаций
publication-quality
типографского качества (о распечатке документа на принтере)
publications
Публикации
publicist
ˈpʌblɪsɪst сущ. 1) а) журналист, публицист Syn : commentator, columnist б) политический обозреватель (в газете) 2) ...
publicity
pʌbˈlɪsɪtɪ сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ...
publicity agency
рекламное агенство
publicity agent
агент по рекламе Syn : public relations man агент по рекламе
publicity development
отдел рекламы и новых операций
publicity film
рекламный (кино)фильм
publicity-mast advertising
реклама на столбах
publicize
ˈpʌblɪsaɪz гл. 1) рекламировать; делать рекламные объявления Syn : advertise 2) разглашать; оглашать; ...
publicized
Преданный
publicizes
Предает
publicizing
Предавание
publicly
ˈpʌblɪklɪ нареч. 1) публично; открыто 2) всенародно, всем обществом; сообща, совместно 3) от имени ...
publicly available
публично согласившийся баллотироваться
publicly held company
компания с широким кругом акционеров, акции которых обращаются/котируются на бирже
publicly held corporation
корпорация, акции которой доступны широкой публике
publicly issued
выпущенный государством
publicly owned
принадлежащий государству или местным органам власти (муниципалитету, властям штата)
publicly traded securities
ценные бумаги, обращающиеся на публичном рынке
publicly-owned factory
государственное предприятие
publish
ˈpʌblɪʃ гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, ...
publish a bulletin
издавать бюллетень
publish the banns
оглашать имена вступающих в брак
publishable
могущий быть напечатанным или изданным, пригодный для печати
published
прил. издаваемый Изданный published опубликованный
published data
паспортные данные
published information
опубликованная информация
published price
справочная цена (публикуемая в отдельных периодических изданиях, прейскурантах, каталогах)
published schedule
амер. 1) официальный график движения самолетов (зарегистрированный в Комитете гражданской ...
published tariff
средний тариф
published tarifr
средний тариф
published works
опубликованные работы
publisher
ˈpʌblɪʃə сущ. 1) издатель Syn : editor 2) амер. владелец газеты издатель - *s, *'s house издательство ...
publisher identifier
идентификатор издателя (поле дескриптора тома в описании файловой структуры, определяющее лицо ...
publisher's binding
жесткая переплетная крышка
publisher's imprint
выходные данные (название и адрес издательства, дата публикации; обычно печатаются в нижней части ...
publisher's sheet-copy
учетно-издательский лист-оттиск
publisher's signature
учетно-издательский лист
publishers
(мн.ч.)издательство
publishes
Издает
publishing
ˈpʌblɪʃɪŋ прил. издательский publishing house publishing office опубликование, обнародование издательское дело ...
publishing activities
издательская деятельность
publishing agent
агент по публикации
publishing business
сущ. издательское дело
publishing company
сущ. издательство Syn : publishing house
publishing equipment
издательское оборудование
publishing house
издательство издательство ;
publishing industry
издательское дело
publishing office
издательство издательство
publishing outfit
издательство
publishing point
пункт публикации (виртуальный каталог, содержимое которого доступно клиентам или активным ...
publishing server
сервер-издатель (с базой данных, из которой данные рассылаются по другим станциям сети, т.е. ...
publishing trade
издательское дело
publishment
ˈpʌblɪʃmənt сущ.; амер.; уст. официальное объявление, уведомление, извещение (особ. о предстоящем ...
publishs
PL издательство ;


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.226 c.