На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву rhom-span (48070)

<< < 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 > >>
rule the roost
командовать, распоряжаться; задавать тон
rule weight
толщина (наборной) линейки
rule-based
основанный на правилах; основанный на системе правил основанный на системе правил
rule-based experience
экспертные суждения на основе правил
rule-based expert system
(экспертная) система на основе продукционных правил
rule-based language
язык продукционных правил
rule-based system
(экспертная) система на основе продукционных правил
rule-based tutorial
обучение на основе правил
rule-capture software
программные средства выбора (подходящих) правил (в экспертных системах)
rule-of-thumb
произвольное решение, волевое решение практическое правило
rule-of-thumb method
мат. метод проб и ошибок
rule-oriented
продукционный
rulebase
база правил база правил rulebase вчт. база правил
ruled
1) графленый 2) линованый 3) линейчатый ∙ birationally ruled surface ≈ бирационально линейначатая поверхность ...
ruled equivalent
мат. линейчатый эквивалент
ruled function
мат. линейчатая функция
ruled geometry
мат. линейчатая геометрия
ruled graph
мат. линейчатый граф
ruled insanity
невменяемость, признанная вердиктом или постановлением суда
ruled pad
пачка линованной бумаги
ruled paper
линованная бумага
ruled quadric
линейчатая квадрика
ruled space
мат. линейчатое пространство
ruled surface
геом. линейчатая поверхность
ruled variety
мат. линейчатое многообразие
ruleless
неуправляемый, неконтролируемый; не подчиняющийся правилам, закону
ruler
̈ɪˈru:lə I сущ. властелин, правитель to overthrow, unseat a ruler ≈ сбросить, свергнуть власть to put a ruler into power ≈ ...
ruler I
n линейка
ruler II
правитель
rulers
Линейки
rules
Правила Community ~ постановления Европейского экономического сообщества company ~ устав ...
rules and regulations
процессуальные нормы и положения
Rules Committee
комитет по процедурным вопросам (законодательного собрания); распорядительный комитет ...
rules committee
комитет по процедурным вопросам
rules for capital gains
правила для доходов от прироста капитала
rules for technical operation
правила технической эксплуатации
rules of arithmetic
мат. правила арифметических действий
rules of competition
конкуренции правила
rules of conduct
правила поведения, нормы поведения
rules of court
правила судопроизводства
rules of decorum
правила приличия, правила этикета
rules of exchange
биржевой устав, правила биржи
rules of fair practice
Правила добросовестной торговли (на финансовом рынке США)
rules of origin
правила (относительно) происхождение товара
rules of play
мат. правила игры
rules of procedure
1) регламент, правила процедуры 2) юр. процессуальные нормы; порядок судопроизводства
rules of the exchange
биржевой устав, биржевые правила
rules of truth
мат. правила истинности
rules on competition
правила конкуренции
ruling
ˈru:lɪŋ 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ ...
ruling box
ограничивающий прямоугольник, окошко
ruling circles
правящие круги правящийnкруг
ruling class
правящий класс правящий класс
ruling grade
ж.-д. уклон руководящий
ruling gradient
1. предельный (максимально допустимый) уклон 2. ж.-д. определяющий (руководящий, ограничивающий) ...
ruling groups
правящие круги
ruling junta
правящая хунта
ruling line
направляющая линейка (в тексте)
ruling machine
делительная машина линовальная машина (оптика) делительная машина
ruling of cone
мат. образующая конуса
ruling party
правящая партия
ruling pen
рейсфедер рейсфедер
ruling pen holder
ручка рейсфедера
ruling press
линовальная печатная машина
ruling prices
действующие цены, рыночные цены
ruling section
критическое сечение (обеспечивающее равномерную прокаливаемость при заданной скорости ...
ruling-up table
полигр. линовальный стол
rulings
Управления
ruly language
"правильный" язык, язык без синонимии и омонимии
rum
̈ɪrʌm I сущ. 1) ром rum baba ≈ ром-баба 2) спиртной напиток rum chaser ≈ амер. преследователь перевозчиков ...
rum customer
чудак, странный человек
rum fellow
чудак
rum I
n 1) ром; 2) амер. спиртное
rum II
a разг. странный; to feel ~ чувствовать себя не в своей тарелке
rum start
удивительный случай
rum-hole
(американизм) (сленг) бар
rum-runner
сущ.; амер.; разг. перевозчик запрещенных спиртных напитков (американизм) судно, перевозящее ...
Rum.
сокр. от Rumania Румыния
Rumania
сущ. Румыния
rumania
румыния Румыния
Rumanian
ru:ˈmeɪnjən = Roumanianрумын; румынка - the *s (собирательнле) румыны румынский язык румынский Rumanian = Roumanian
Rumanians
Rumanians
rumba
ˈrʌmbə 1. сущ. 1) румба (танец) 2) сл. веселье, пирушка, кутеж 2. гл. танцевать румбу румба (танец) ...
rumble
ˈrʌmbl 1. сущ. 1) громыхание (группы упавших твердых предметов); грохот, грохотанье (орудий и т. д.) Syn : ...
rumble I
1. n 1) громыхание, грохот; 2) дополнительное сиденье или место для багажа в задней части экипажа; 3) ...
rumble II
v сл. проникать в самую суть, видеть насквозь
rumble seat
амер. заднее откидное сиденье (в кузове спортивного автомобиля) заднее откидное сиденье (в кузове ...
rumble strip
дор. предохранительная полоса (в виде стиральной доски вдоль края проезжей ...
rumble-bumble
(разговорное) канонада
rumble-tumble
ˈrʌmblˈtʌmbl сущ. 1) тряска Syn : jolting, shaking 2) громоздкий тряский экипаж 3) взбитые яйца громоздкий тряский ...
rumbled
Грохочущийся
rumbler
метал. барабан галтовочный Rumbler
rumblers
радио громыхание
rumbles
Грохочет
rumbling
сущ. громыхание, грохот, грохотанье Syn : rumble, crash Грохот
rumbling room
галтовочное отделение
rumbowling
(морское) (жаргон) грог
rumbustious
rʌmˈbʌstjəs прил.; разг. шумливый, шумный, буйный, бурный Syn : noisy, boisterous, turbulent, unruly, uproarious (разговорное) ...
rumdum
(американизм) (разговорное) пьяница
rumen
ˈru:mɪn сущ. рубец (первый отдел желудка жвачных) рубец (первый отдел желудка жвачных) rumen рубец ...
Rumford
Rumford
rumicin
румицин
rumina
pl от rumen
ruminant
ˈru:mɪnənt 1. прил. 1) жвачный 2) задумчивый Syn : thoughtful, pensive 2. сущ. 1) жвачное животное 2) редк. задумчивый ...
Ruminantia
жвачные
ruminate
ˈru:mɪneɪt гл. 1) жевать жвачку 2) раздумывать, размышлять (over, of, on, about) Many valuable ideas have come through ruminating over ...
rumination
ˌru:mɪˈneɪʃən сущ. 1) жевание жвачки 2) размышление Syn : reflection, thought жевание жвачки размышление rumination ...
ruminative
прил. задумчивый Syn : thoughtful, pensive
rummage
ˈrʌmɪdʒ 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) а) ...
rummage in
гл.; разг. искать, разыскивать, шарить Syn : fossick
rummage sale
ˈrʌmɪdʒˈseɪl распродажа невостребованных товаров; благотворительный базар распродажа случайных ...
rummage-sale
n распродажа случайных вещей (с благотворительной целью)
rummaging
сущ. поиск; тщательный осмотр, досмотр (в т.ч. таможенный)
rummagy
прил. дрянной, никому ненужный
Rummel
Rummel
rummer
ˈrʌmə сущ. кубок, большой бокал rummer of hot punch ≈ бокал горячего пунша большой бокал, кубок rummer кубок
rummie
(американизм) (сленг) алкоголик; пьяница; завсегдатай пивных (американизм) (сленг) торговец ...
rummy
ˈrʌmɪ = rum II рамми (карточная игра) (американизм) (сленг) алкоголик; пьяница; завсегдатай пивных ...
rumor
сущ. молва, слух(и), слушок, толки to circulate, spread a rumor ≈ распускать, распространять слухи to confirm a rumor ≈ ...
rumored
Обрастаемое
rumormonger
(американизм) сплетник; любитель передавать слухи
rumormongering
ˈru:məˌmʌŋɡərɪŋ сущ.; амер. распространение слухов (американизм) распространение слухов rumormongering ...
rumors
Слухи
rumour
ˈru:mə 1. сущ. молва, слух, толки rumours are about/afloat, rumour has it (that) ≈ ходят слухи there is a rumour ≈ говорят rumour spreader ...
rumour-monger
амер распространение слухов
rumoured
ˈru:məd прил. известный по слухам the rumoured disaster ≈ бедствие, о котором прошел слух известный по слухам - ...
rumours
сущ. разговоры, слух, толки Syn : talk, noise rumours: persistent ~ упорные слухи rumours: persistent ~ упорные слухи sustained ~ ...
rump
rʌmp сущ. 1) крестец; огузок; зад Syn : sacrum 2) (the Rump) ист. 'охвостье', остатки Долгого парламента (анатомия) ...
rump parliament
"охвостье" (насмешливое прозвище парламента при Кромвеле)
rump session
амер. "сессия охвостья" (сессия законодательного собрания с неполным представительством)
rump steak
вырезка (часть мясной туши); ромштекс вырезка (часть мясной туши); ромштекс
rumpfite
румпфит
rumple
ˈrʌmpl гл. мять; приводить в беспорядок; ерошить Syn : wrinkle, crease; tousle, disorder, crumple мять - to * one's clothes мять ...
rumpled
вонистый - rumpled structure - rumpled surface Приведенный
rumpled structure
вонистая текстура
rumpled surface
смятая поверхность
rumply
измятый; жеваный (об одежде)
rumpus
ˈrʌmpəs сущ.; разг. суматоха; шум, гам; ссора to raise a rumpus ≈ поднимать шум rumpus room ≈ комната отдыха, ...
rumpus room
амер. игровая комната, комната для игр и развлечений Syn : game room, recreation room (американизм) комната для ...
rumrunner
ˈrʌmˌrʌnə сущ.; амер.; разг. перевозчик запрещенных спиртных напитков n амер. разг. перевозчик ...
run
rʌn 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We took a run around the track. ≈ Мы ...
run a bank
управлять банком
run a blockade
прорвать блокаду
run a business
вести дело, управлять предприятием
run a candidate
выставлять/выдвигать кандидата
run a cornice
вытягивать карниз
run a dead heat
сыграть вничью; одновременно прийти к финишу Syn : tie 2. 5)
run a deficit/a surplus
иметь дефицит/излишек
run a distance
пробегать дистанцию
run a farm
вести ферму, держать ферму
run a farm as business
держать ферму в целях получения прибыли
run a good foot
хорошо бежать (о лошади)
run a log
проводить каротаж
run a person close
1) быть чьим-л. опасным соперником 2) быть почти равным кому-л.
run a risk
рисковать рисковать [-кнуть]
run a temperature
иметь повышенную температуру, температурить
run a the risk
рисковать ;
run a thing close
быть почти равным (по качеству и т. п.)
run about
1) суетиться, бегать взад и вперед 2) играть, резвиться (о детях) You'll catch cold running about with no coat on. ≈ Ты ...
run across
1) (случайно) встретиться с кем-л.; натолкнуться на кого-л. I ran across my former teacher this afternoon. ≈ Сегодня я ...
run across a
run across a : наталкиваться [натолкнуться] на
run after
1) преследовать, бежать за (кем-л., чем-л.) Run after your father, he's forgotten his hat. ≈ Беги догони отца, он забыл свою ...
run against
случайно встретить кого-л. Guess whom I ran against in London the other day? ≈ Только подумай на кого я вчера наткнулся ...
run aground
сесть на мель
run along
1) подвезти (кого-л.) There's no hurry to get there; I can run you along in the car. ≈ Не зачем спешить туда, я подвезу тебя на ...
run amok
1) обезуметь; быть вне себя, неистовствовать 2) быть неуправляемым, выйти из-под контроля
run amuck
1) обезуметь; быть вне себя, неистовствовать 2) в ярости набрасываться на всякого встречного
run an experiment
проводить опыт
run around
1) бесцельно бегать туда-сюда; бегать, резвиться (о детях) 2) вести беспорядочный образ жизни, вести ...
run around in circles
1) кидаться из стороны в сторону, бегать туда-сюда 2) действовать наобум, бессвязно, как попало
run ashore
пепельница ;
run at
набрасываться, накидываться на кого-л. The dog ran at the visitor and bit him. ≈ Собака подбежала к гостю и укусила ...
run at a speed of
двигаться со скоростью
run at rate
держаться см. также ` на`
run away
1) убегать; вытекать (о жидкости) Don't run away, I want to talk to you. ≈ Погоди, я хочу с тобой поговорить. There's a hole ...
run away with
1) заставить потерять самообладание his temper ran away with him ≈ он не сумел сдержаться 2) одержать легкую ...
run back
1) восходить к (определенному периоду) His family line runs back to the Conquest. ≈ Его род известен со времен ...
run blast furnace
ход доменной печи
run board
площадка для обслуживания оборудования (на промысле)
run book
1. (полная) документация по задаче (решаемой на ЭВМ) 2. книга регистрации вычислительных работ
run button
пусковая кнопка, кнопка пуска
run by
u p руководить
run chances
рисковать
run chart
схема прогона (программы)
run cold
(по)холодеть
run computer
работать на вычислительной машине
run continiously
работать непрерывно
run continuously
работать непрерывно
run counter
противоречить
run counter to
идти вразрез, противоречить
run curve
мат. снимать характеристику
run danger
быть в опасности
run data
параметры прогона (программы)
run diagram
схема прогона (программы)
run down
1) сбегать (вниз); течь стекать (вниз) Walk down the stairs, don't run down. ≈ Давайте спокойно спустимся по ...
run down in tariff
понижение пошлин
run down prices
сбивать цены
run down stocks
истощать запасы
run down to
падать до
run dry
высыхать; иссякать иссякать [-якнуть]
run duration
длительность работы; время прогона (программы)
run errands
быть на побегушках
run experiment
мат. проводить эксперимент uставить опыт
run fine
находиться в узких рамках (по времени, ресурсам и т.п.)
run flat (tyre)
(автомобильное) шина, остающаяся безопасной после прокола
run for
гл.; прош. вр. - ran for; прич. прош. вр. - run for баллотироваться (на пост), выставлять кандидатуру run for ...
run for Congress
выставлять свою кандидатуру на выборах в Конгресс
run for president
баллотироваться на пост президента
run foul of
сталкиваться [столкнуться] с чем-либо
run free
прям. перен. бегать на свободе
run grain
отдушистое лицо кожи
run gravel
наносный гравий
run hazards
рисковать
run in
1) вбежать I opened the door and the cat ran in. ≈ Я открыл дверь и в дом ринулась кошка. 2) навестить, заглянуть; ...
run in bailer
опускать желонка в скважину
run in double harness
1) шутл. быть женатым/замужем 2) работать с напарником
run in engine
давать двигателю приработаться
run into
1) налетать, наталкиваться (на что-л.); сталкиваться (с чем-л.) I ran into the gatepost and hurt my knee. ≈ Я споткнулся ...
run into debt
влезть в долги влезать в долги
run into difficulties
сталкиваться с трудностями
run into money
обходиться дорого
run into thousand
исчисляться тысячами
run into trouble
сталкиваться с проблемой
run into troubles
сталкиваться с проблемами
run it close
иметь в обрез (времени, денег и т. п.)
run it fine
иметь в обрез (времени, денег и т. п.)
run it through
прогонять через
run length
компьют. длина серии
run length coding
компьют. кодирование длины серий
Run Length Compression
Run Length Compression Развитая компанией MICOM технология сжатия повторяющихся последовательностей ...
run like a redshank
бежать очень быстро
run location routine
1. программа обнаружения записи на магнитной ленте 2. программа размещения записи на программной ...
run low
понижаться, истощаться, иссякать иссякать
run mad
сходить с ума
run messages
быть на посылках
run mode
режим прогона (программы)
run of furnace
ход печи
run of mine ore
рядовая руда из рудника
run of office
продолжительность службы
run of pels
серия элементов
run of pipes
линия труб
run of pit ore
рядовая руда из карьера
run of rafter
заложение стропильной ноги
run of tire
пробег шины
run off
1) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. ≈ Джим и Мери пригрозили, что ...
run off distillate
отбирать фракцию
run off one's leg
сбиться с ног
run off the rails
сойти с рельсов
run on
1) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. ≈ Корабль наскочил на скалы. 2) продолжать(ся); ...
run on an article
спрос на какой-л. предмет
run on schedule
работать строго по график
run on/upon tick
покупать в кредит
run one's face
амер. использовать привлекательную внешность для достижения цели
run out
1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу поглядеть, что ...
run out of
u i испытывать недостаток
run out of disk space
выходить за пределы емкости диска
run out of fuel
растратить топливо
run out of power
u исчерпывать свои возможности
run over
1) переливаться через край The bathwater is running over! ≈ Вода в ванной льется через край! 2) выходить (за ...
run period
рабочий период
run phase
фаза (первого) прогона программы (после со-ставления или трансляции)
run pipe
напорная труба; нагнетательная труба
run position
рабочее положение
run resist tube
подборная полоса на чулке, предохраняющая его от распускания
run rings around
разг. за пояс заткнуть; намного опередить, обогнать


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.170 c.