На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву span-tran (48070)

<< < 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 > >>
throat stopper
колошниковый затвор
throat tank
ванная печь с протоком
throat thickness
толщина шва
throat wash
полоскание для горла
throat-annular space
колошниковый зазор (между кромкой конуса доменной печи и стенкой)
throat-band
подшеек (часть сбруи); подбородный ремень
throat-lash
подшеек (часть сбруи); подбородный ремень
throat-latch
подшеек (часть сбруи); подбородный ремень
throat-type tank
ванная печь с протоком
throat-wrap
сущ. боа, горжетка Syn : boa, neck-piece, necklet
throated
Throated
throated worm
глобоид(аль)ный червяк
throatily
гортанно
throatiness
гортанность
throating
стр. 1. выкружка 2. слезник
throats
Горла
throatwort
бот. трахелиум (Trachelium gen.) (ботаника) трахелиум (Trachelium gen.)
throaty
ˈθrəutɪ прил. гортанный; хриплый Syn : hoarse, raucous горловой; гортанный, хриплый - * voice гортанный голос - a ...
throb
θrɔb 1. сущ. 1) биение, пульсация Syn : beat, beating 2) беспокойство, волнение, трепет Syn : trembling, quivering 2. гл. 1) ...
throb away
трепетать; пульсировать; болеть My tooth has been throbbing away all morning : I might have to have it out. ≈ все утро у меня ныл ...
throb-hearted
(редкое) с горячим сердцем - why must I be such a * character? почему я принимаю все так близко к сердцу?
throbbed
Throbbed
throbbing
биение трепетание; волнение (медицина) биение, пульсация
throbbing pain
пульсирующая боль
throbs
Пульсации
throe
θrəu сущ.; обыкн. мн. 1) сильная боль Syn : pain 2) агония обыкн. pl спазмы; судорога; сильная боль - in the *s в ...
throes
(мн.ч.)муки (мн.ч.) агония родовые муки (мн.ч.)
throes of death
агония
Throgmorten Street
фондовая биржа в Лондоне (по названию улицы, на которой находится биржа)
Throgmorton
Throgmorton Street лондонская биржа; биржевики ~ улица в Лондоне, где расположена биржа
Throgmorton Street
θrɔɡˈmɔ:tnˈstri:t 1) улица в Лондоне, где расположена биржа 2) лондонская биржа; ...
thrombase
тромбаза, тромбин
thrombi
pl от thrombus
thrombin
биохим. тромбин (биохимия) тромбин
thrombo
тромбо
thrombocyte
тромбоцит (физиологическое) тромбоцит
thrombogen
тромбоген (биохимия) протромбин, тромбоген
thrombolytic
тромболитический
thrombopenia
мед. тромбопения, тромбоцитопени (медицина) тромбопения, тромбоцитопения
thrombophlebitis
сущ.; мед. тромбофлебит (медицина) тромбофлебит
thromboplastin
биохим. тромбокиназа, тромбопластин (биохимия) тромбокиназа, тромбопластин
thromboses
pl от thrombosis
thrombosis
θrɔmˈbəusɪs сущ.; мед. тромбоз (медицина) тромбоз thrombosis мед. тромбоз
thrombotic
мед. тромбический, тромбозный (медицина) тромбический, тромбозный
thrombus
сущ. тромб Syn : trombus, clot of blood (медицина) тромб
throne
θrəun 1. сущ. 1) трон; престол to abdicate (from), give up a throne ≈ отречься от трона to ascend, mount, succeed to a throne ≈ ...
Throneberry
Throneberry
throneroom
тронный зал
thrones
Троны
throng
θrɔŋ 1. сущ. 1) толпа, толчея Syn : crush, crowd 2) масса, множество, скопление Syn : crowd, horde, host, mob, multitude, great number, a ...
throng in
переполнить (помещение) When the gates of the ground were opened, all the football supporters thronged in. ≈ Когда открыли ворота ...
throng into
1) втискивать to crowd books into a box ≈ втиснуть книги в ящик 2) втискиваться, протискиваться they crowded into the hall ...
throng out
выйти толпой
throngs
Толпы
throsine
тирозин
throstle
ˈθrɔsl сущ. 1) певчий дрозд 2) текст. гребенная прядильная машина (для шерсти) (зоология) певчий дрозд ...
throstle-cock
самец певчего дрозда
throstle-frame
(текстильное) гребенная прядильная машина (для шерсти)
throttle
ˈθrɔtl 1. сущ.; тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать, сжимать 4) ...
throttle back
уменьшать, сбавлять газ; сбрасывать скорость
throttle blade
дроссельная заслонка
throttle control
машиностр. дросселирование
throttle delay
авто нечувствительность двигателя к открытию дроссельной заслонки
throttle down
уменьшить газ уменьшать, сбавлять газ; сбрасывать скорость
throttle flap
дроссельный вентиль; дросельный клапан; дроссельная заслонка
throttle governing
дроссельное регулирование
throttle governor
дроссель
throttle lever
возд. сектор газа
throttle needle
дроссельная игла
throttle opening
открытие дросселя
throttle pedal
педаль управления дроссельной заслонкой
throttle plate
дроссельная заслонка
throttle pressure
давление перед дроссельным клапаном
throttle response
чувствительность (двигателя) к открытию дроссельной заслонки, приемистость
throttle servo motor
авто двигатель управления дроссельной заслонкой
throttle solenoid positioner
двухпозиционный задатчик положения дроссельной заслонки
throttle steam
дросселированный пар
throttle stop screw
авто винт регулировки (количества смеси) холостого хода
throttle thermostat
прямоточный термостат
throttle valve
дроссельный клапан, физ. заслонка дроссельная
throttle-back
обратное давление (обратная передача пустых пакетов по сети для предотвращения поступления ...
throttle-controlled nozzle
сопло с дроссельным регулированием
throttle-return check
авто демпфер дроссельной заслонки
throttle-valve
(техническое) дроссель, дроссельный клапан
throttled
Задушащийся
throttled circuit
дроссельная система (гидроппевмопривода)
throttled down
с прикрытой дроссельной заслонкой
throttled engine operation
количественное управление мощностью двигателя
throttled flow
дросселированный поток
throttler
удушитель
throttles
Душит
throttling
1) оборка, расположение текста вокруг иллюстрации (параметр, задающий размер отступа между ...
throttling band
диапазон дросселирования
throttling calorimeter
дроссельный калориметр
throttling characteristic
расходная (дроссельная) характеристика
throttling coefficient
коэффициент дросселирования
throttling control
дросселирующий регулятор
throttling device
дросселирующее (расширительное) устройство
throttling direction control valve
дросселирующий гидро- или пневмораспределитель
throttling loss
потеря на дросселирование
throttling lubricating block
дроссельный смазочный блок
throttling orifice
дроссельная шайба
throttling sleeve
дросселирующая втулка
throttling turbine
машиностр. турбина паровая с дроссельным парораспределением
throttling valve
гидравлический дроссель
throttling valves
дроссельная трубопроводная арматура
throttling-type rotor
ротор с вытеснением тока; ротор с глубоким пазом, глубокопазный ротор
through
θru: 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ ...
through air service
прямое воздушное сообщение
through an oversight
по недосмотру
through and through
1) совершенно, насквозь, до конца, во всех отношениях He is a reliable man through and through. ≈ Он абсолютно ...
through beam
неразрезная балка; многопролетная балка
through bill of lading
сквозной коносамент
through bolt
сквозной анкерный болт
through brake pipe
сквозная тормозная магистраль
through bridge
мост с ездой посередине
through call
транзитный разговор
through car
вагон прямого сообщения
through carriage
вагон прямого сообщения
through casing formation test
исследования пласта через перфорированную обсадную колонну
through ceramic capacitor
проходной керамический конденсатор
through channel
выработочный канал (стекловаренной печи)
through characteristic
компьют. характеристика сквозная
through characteristics
сквозная характеристика
through circuit
1) цепь наращенная 2) сквозная схема 3) цепь транзитная
through connection
сквозное соединение
through core
внутренняя часть мульды
through corrosion
сквозная коррозия
through crack
сквозная трещина
through current
сквозной ток
through dialing
транзит автоматический
through dovetail
соединение сплошным ласточкиным хвостом
through fare
сквозной тариф (на воздушную перевозку большой протяженности)
through fault
сквозное короткое замыкание
through feed
подача напроход
through feed screw
полый винтовой шпиндель
through filter
транзитный фильтр (в телефонии)
through flight
1. сквозной полет 2. безостановочный рейс
through girder
балка или ферма (пролетного строения) моста с ездой понизу
through grinding
шлифование напроход
through groove
сквозной паз
through group
транзитная группа (в телефонии)
through heating
сквозный нагрев
through his fault
по его вине
through hole
сквозное отверстие
through insulator
проходной изолятор
through intermediary of
при посредничестве
through jack
гнездо сквозной связи
through limb
крыло мульды
through load
проходная мощность
through no fault of mine
не по моей вине
through no fault of smb.'s
не по чьей-л. вине
through pass
передача позади противника (баскетбол)
through path
мат. сквозной путь
through penetration
сквозное проплавление
through point
точка смещения (точка, относительно которой строится графический примитив)
through pore
сквозная пора
through quenching
сквозная закалка
through railway service
прямое железнодорожное сообщение
through rate
сквозной тариф
through repeater
транзитный ретранслятор
through rivet
сквозная заклепка
through rod
двусторонний шток (гидроцилиндра)
through route
маршрут сквозного прохода
through sequence
мат. сквозная последовательность
through shaft
сквозной вал
through shed
проходное депо
through signal
ж.-д. сигнал сквозного прохода
through span
пролетное строение с ездой понизу
through stone
перевязочный камень на толщину стены
through street
улица без светофоров; улица для скоростного движения
through tenon
сквозной шип
through the agency of
посредством, при помощи
through the medium
посредством
through the use of
с помощью
through thickness ductility
пластичность в направлении толщины листа
through ticket
билет прямого сообщения
through to
вплоть до
through traffic
сквозное движение; прямое сообщение Syn : thru traffic
through train
прямой поезд
through train run
безостановочное следование поезда
through truss
сквозная ферма
through tubing perforation
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязненной ...
through your good offices
благодаря вашим стараниям
through-and-through
adv совершенно, до конца, вполне
through-away tip
неперетачиваемая режущая пластина
through-casing formation test
испытания пласта через перфорированную обсадную колонну
through-circulation drier
сушилка с циркуляцией воздуха сквозь слой продукта
through-cut
просек
through-deck cruiser
авианосный крейсер (со сплошной полетной палубой)
through-diffused junction
вертикальный переход (в ИС)
through-drillstem logging
геофизические исследования скважины (каротаж) через бурильную колонну
through-flow drier
сушилка с продольным потоком сушильного агента
through-flow heater
аппарат для нагрева острым паром с частичной конденсацией
through-flow line servicing technique
технология подземного ремонта (скважин) с применением закачиваемого инструмента
through-flowline well servicing
текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной [отводной] линии
through-freight routing
ж.-д. направление маршрутное
through-hardened cutting edge
режущая кромка (отвала) сплошной прокалки
through-hardening steel
сталь сквозной прокаливаемости
through-hole
сквозное отверстие
through-hole device
прибор для "штырькового" монтажа
through-hole mounting
штырьковый монтаж
through-hole plating
металлизация (сквозных) монтажных отверстий (печатных плат)
through-hole refuelling
сквозная перегрузка топлива
through-line jack
гнездо транзитного соединения
through-line repeater
транзитный телефонный усилитель
through-pass
проходной
through-passage
магистраль, шоссе; артерия through-passage транспортная артерия ~ транспортная магистраль
through-passing
проходящий
through-put
ˈθru:put сущ. количество сырья, материала и т. п., израсходованного за определенный срок n пропускная ...
through-rod cylinder
цилиндр с двусторонним штоком
through-stone
(строительство) анкерный камень; тычок (кирпич)
through-the-lens focusing
сквозная наводка на резкость через объектив
through-the-lens viewfinder
сквозной видоискатель; сквозной визир
through-the-lens viewfinding
сквозное визирование
through-the-pins testing
проверка с подачей тестовых сигналов через выводы (модуля)
through-the-thickness crack
сквозная трещина
through-the-tool coolant system
система охлаждения через отверстие в инструменте
through-the-wall air conditioner
внутристенной кондиционер
through-the-wall crack
сквозная трещина
through-transition method
(ультразвуковой) теневой метод
through-tubing caliper
каверномер для измерения спуска через насосно-компрессорные трубы
through-tubing equipment
инструменты, спускаемые в насосно-компрессорные трубы на тросе (для замеров или ремонтных работ в ...
through-tubing perforating
перфорирование сквозь лифтовую колонну
through-tubing perforating gun
скважинный перфоратор для работ в колонне насосно-компрессорных труб
through-tubing perforator
перфоратор для работ через насосно-компрессорные трубы
through-tubing tool
прибор для работы через насосно-компрессорные трубы
through-type ceramic capacitor
проходной керамический конденсатор
through-type current transformer
проходной трансформатор тока
through-type retort furnace
проходная муфельная печь
through-type shrink tunnel
усадочная камера проходного типа
through-wall crack
сквозная трещина
throughfare
проезд проезд
throughfault
сквозное короткое замыкание
throughfeed molding machine
строгально-калевочный станок
throughflow
поток; расход, количество протекающей (через пласт) жидкости cumulative throughflow fractional throughflow
throughly
ˈθru:lɪ уст.; = thoroughly (устаревшее) насквозь (устаревшее) совершенно, вполне throughly уст. = thoroughly
throughout
θru:ˈaut 1. предл. 1) через; по всему (о физическом пространстве, объеме и т.п.) cities throughout the Russia ≈ города ...
throughout hardenability
сквозная прокаливаемость
throughout the
для весь
throughout the world
по всему миру
throughproduct
подрешетный [подгрохотный, отгрохоченный, нижний] продукт; пищ. проход (сита)
throughput
сущ. 1) пропускная способность 2) производительность (установки) maintenance throughput пропускная ...
throughput capacity
пропускная способность
throughput efficiency
пропускная способность
throughput gas
газопроизводительность (сепаратора) pipeline throughput gas volume throughput gas
throughput power
проходная мощность (трансформатора)
throughput rate
1. пропускная способность 2. производительность 3. скорость прохождения материала 4. расход
throughput ratio
коэффициент [кратность] рециркуляции
throughput sequence
технологический маршрут
throughput time
длительность производственного цикла
throughput weight
1. масса проходящего материала 2. секундный массовый расход
throughway
(американизм) дорога для скоростного движения; транспортная артерия, автомобильная магистраль, ...
througn ticket
билет прямого сообщения
throve
θrəuv past от thrive throve past от thrive
throw
θrəu 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; ...
throw a book at smb.
обвинять кого-л. во всех смертных грехах
throw a fit
амер. разозлиться; закатить истерику
throw a kiss
послать (кому-л.) воздушный поцелуй
throw a switch
переводить стрелку
throw a veil over
опустить завесу над (чем-л.); обойти молчанием (что-л.)
throw about
1) разбрасывать, раскидывать to throw paper about ≈ разбрасывать бумагу to throw one's money about ≈ сорить деньгами 2) ...
throw around
see throw about
throw aside
отбрасывать, отстранять отбрасывать, отстранять, отодвигать отказываться (от чего-л.)


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.263 c.