На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Большой англо-русский и русско-английский словарь →  "q" -blen blen-cons cons-dust dust-hi-g hi-t-mult mult-pipe pipe-rhom rhom-span span-tran tran-альф альф-геол геол-имею имею-микр микр-обра обра-пере пере-разр разр-субъ субъ-широ


Слова на букву span-tran (48070)

<< < 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 > >>
strict ordering
мат. строгое упорядочение
strict orders
строгие приказания
strict preference
мат. строгое предпочтение
strict property
мат. строгое свойство
strict quasiconvexity
мат. строгая квазивыпуклость
strict quasiorder
мат. строгий квазипорядок
strict queue discipline
обслуживание (требований) в порядке поступления
strict reasoning
мат. строгое рассуждение
strict requirement
мат. жесткое требование
strict result
мат. строгий [точный] результат
strict scrutiny
строгая проверка (проверка на соответствие конституции тех законов, по которым лица или права лиц ...
strict semigroup
мат. строгая полугруппа
strict semipath
мат. строгий полумаршрут
strict sense
буквальный смысл
strict stability
мат. строгая устойчивость
strict stationarity
мат. стационарность в узком смысле
strict strategy
мат. строгая стратегия
strict subset
мат. строгое подмножество
strict uniformity of prices
полное единообразие цен
strict web
мат. строгая ткань
stricter
более строгий
strictest
Само
striction
стрикция, сужение - line of striction - striction line - striction point
striction line
горловая линия
striction point
мат. стрикционная точка
strictly
ˈstrɪktlɪ нареч. строго и пр. [см. strict ] строго, точно и пр. - to define one's terms * точно определить свои условия ...
strictly antipodal
мат. строго антиподальный, диаметрально противоположный
strictly between
мат. строго между
strictly confidential
совершенно секретный
strictly connected
мат. строго связный
strictly consistent
мат. строго совместный
strictly convex
мат. строго выпуклый
strictly cyclic
мат. строго циклический
strictly decreasing
мат. строго убывающий
strictly defined
мат. строго определенный
strictly determined
мат. строго определенный
strictly dominated
строго доминируемый
strictly equivalent
мат. строго эквивалентный
strictly exhaustive
мат. строго исчерпывающий
strictly finite
мат. строго конечный
strictly free
мат. строго свободный
strictly greater
мат. строго больше
strictly homogeneous
мат. строго однородный
strictly increasing
мат. строго возрастающий
strictly integral
мат. строго целый
strictly larger
мат. строго больше
strictly less
мат. строго меньше
strictly linear
мат. строго линейный
strictly local
мат. строго локальный
strictly minimal
мат. строго минимальный
strictly negative
мат. строго отрицательный
strictly net
строго без скидки
strictly parallel
мат. строго параллельный
strictly periodic
мат. строго периодический
strictly plurisubharmonic
мат. строго плюрисубгармонический
strictly positive
мат. строго положительный
strictly prohibited
строго запрещенный
strictly proper
мат. строго собственный
strictly prorepresentable
мат. строго пропредставимый
strictly pseudoconcave
мат. строго псевдовогнутый
strictly pseudoconvex
мат. строго псевдовыпуклый
strictly quasiconcave
мат. строго квазивогнутый
strictly quasiconvex
мат. строго квазивыпуклый
strictly similar
мат. подобный в узком смысле
strictly speaking
собственно говоря строго говоря
strictly stationary
мат. строго стационарный
strictly structured control flow
жестко структурированная управляющая логика (программы)
strictly upwards
мат. строго вогнутый
strictly weaker
мат. строго более слабый
strictness
точность строгость strictness строгость
stricture
ˈstrɪktʃə сущ. 1) обыкн. мн. строгая критика, осуждение 2) мед. сужение сосудов часто pl строгая, суровая ...
strictured
суженный
stridden
ˈstrɪdn p.p. от stride stridden p. p. от stride
stride
straɪd 1. сущ. 1) большой шаг 2) расстояние между расставленными ногами 3) мн. успехи, прогресс ∙ take smth. in ...
stride over
перешагивать [-гнуть]
stride parameter
величина шага (вычислений)
stridency
сущ. резкость резкость
strident
ˈstraɪdənt прил. резкий, скрипучий Syn : squeaky, squeaking скрипучий; пронзительный; резкий - * voice резкий ...
stridently
скрипуче, со скрипом; пронзительно кричаще, броско
strider
Strider
strides
Успехи
striding
Шагн&
striding compass
накладная буссоль
striding level
приставной уровень нивелира
stridor
резкий, скрипучий звук; скрип; треск; стрекот (медицина) хрип, свистящее дыхание
stridulate
скрипеть; трещать; стрекотать
stridulation
скрипение; трескотня; стрекотание
stridulous
издающий резкий, скрипучий, трескучий, стрекочущий звук резкий, скрипучий (о голосе) (медицина) ...
strife
straɪf сущ. борьба; раздор, спор, соперничество (among, between; in) to cause, create strife ≈ разжигать вражду to create strife ...
strigate
(ботаника) с бороздками
strigil
лопаточка, щетка для растирания тела после ванны (у древних римлян)
strigose
бот. с бороздками (ботаника) с бороздками
strigovite
стриговит
strike
̈ɪstraɪk I 1. гл. 1) ударять(ся), наносить удар, бить (физически : рукой, оружием, инструментом и т.п. ) He ...
strike a balance
подводить баланс; перен. подводить итоги; составлять протокол разногласий
strike a bargain
заключить сделку; прийти к соглашению приходить к соглашению
strike a blow
наносить удар наносить удар
strike a blow against
противодействовать to strike a blow against poverty ≈ нанести удар по нищете и бедности
strike a blow for
помогать to strike a blow for freedom ≈ нанести удар, защищая свободу
strike a committee
составить комиссию
strike a happy medium
находить компромисс
strike a line
двигаться в направлении (букв. и перен.) They struck their path across the fields. ≈ Они двигались через поля. I have struck ...
strike a path
двигаться в направлении (букв. и перен.) They struck their path across the fields. ≈ Они двигались через поля. I have struck ...
strike a wage
добиваться зарплаты
strike a wage deal
добиваться зарплаты
strike action
забастовка
strike aground
сесть на мель
strike an arc
делать засечку дугой
strike an average
выводить среднее число
strike any key when ready
по готовности нажмите любую клавишу (машинное сообщение)
strike aside
отбросить (ударом) to strike the gate aside ≈ распахнуть (ударом) ворота He struck me aside with his fist. ≈ Он отбросил ...
strike at
1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent but missed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но ...
strike authorization
санкция/разрешение на забастовку (руководством профсоюза)
strike back
нанести ответный удар, дать сдачи (at smb.) He had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book. ≈ Он ...
strike balance
достигать равновесия
strike ballot
голосование за проведение забастовки
strike bath
ударная ванна, ванна затяжки
strike benefit
ˈstraɪkˌbenɪfɪt = strike pay пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
strike block
рубанок для мелких врубок
strike clause
статья/пункт о забастовках
strike cleaning
обезжиривание с ударным действием (водорода)
strike committee
стачечный комитет
strike day
день разборки декораций
strike down
1) свалить с ног, снести (букв. и перен.) Jim was struck down by a bus in the middle of the main street. ≈ Автобус сбил Джима ...
strike dumb
гл. изумлять, поражать, удивлять; ошеломлять Syn : amaze, surprise, astound, flabbergast, stupefy
strike face
забой, подвигающийся по простиранию
strike fault
сброс по простиранию
strike fire
высечь огонь
strike for freedom
бороться за свободу
strike from
стереть, уничтожить I began to laugh at this, but the laugh was struck from my lips at the sight of his face.
strike fund
забастовочный фонд
strike home
1) достичь цели (об ударе) Just as the old fighter was tiring, his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor. ≈ Как раз в ...
strike I
1. n забастовка, стачка; general ~ всеобщая забастовка, стачка; ballot ~ бойкот выборов; sit-down ~ сидячая ...
strike II
1. v ( past , p . p . struck, уст . p . p . stricken) 1) ударять, наносить удар(ы); 2) поражать; 3) прийти на ум, осенить; 4) ...
strike in
1) вмешиваться 'I know where she was!' Jane struck in. ≈ 'Я знаю, где она была!' - вмешалась в разговор Джейн. 2) уйти ...
strike into
1) направляться to strike into the school ≈ направляться в школу 2) углубляться to strike into the subject ≈ углубляться в ...
strike it rich
перен. неожиданно разбогатеть
strike jamb
замковая обвязка дверной коробки
strike line
линия простирания
strike match
зажечь спичку
strike movement
забастовочное движение
strike of deposit
простирание месторождения
strike of seam
простирание пласта
strike of vein
простирание жилы
strike off
1) сворачивать (буквально и переносно The roads strikes off into the forest. ≈ Дороги сворачивали в лес. He struck off into a ...
strike off the rolls
лишать адвоката права практики
strike oil
1) открыть нефтяной источник 2) перен. достичь успеха; преуспевать
strike on
неожиданно найти I hope that after all these talks, someone will strike on a way out of our difficulty. ≈ Надеюсь, что после всех этих ...
strike on the job
итальянская забастовка
strike one's colours
сдаваться, покоряться
strike ore
открыть месторождение руды
strike out
1) вычеркивать, стирать; исключать Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. ≈ Вычеркните ...
strike out row
вычеркивать строку
strike over
забить ошибку, опечатку (на пишущей машинке)
strike pay
ˈstraɪkpeɪ пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам пособие, выдаваемое профсоюзом ...
strike picket
пикет бастующих рабочих
strike plate
запорная планка (дверного замка)
strike price
цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценные бумаги по этому опциону
strike root
пускать корни укореняться [-ниться]
strike sail
убрать паруса; перен. признать свою неправоту; признать себя побежденным
strike shift
смещение по простиранию, сдвиг по простиранию
strike slip
перемещение по простиранию (с разрывом)
strike smb. dead
поразить кого-л. насмерть
strike sparks out of smb.
заставить кого-л. блеснуть (чем-л.; особ. в разговоре)
strike surface
падать на
strike the balance
подводить баланс, сводить баланс
strike the beam
взлететь и удариться о коромысло (о слишком легко нагруженной чаше весов); перен. потерпеть ...
strike the bells
бить склянки
strike the center-punch
ударять по кернеру
strike the eye
бросаться в глаза
strike the first blow
быть зачинщиком
strike the flag
опускать флаг (как знак уважения или при сдаче)
strike the formwork
отрывать опалубку
strike through
1) зачеркивать Strike that last word through, I've changed my mind. ≈ Зачеркните последнее слово, я передумал. 2) заколоть
strike together
приводить, приходить к противоречию
strike up
1) начинать(ся) (о музыке) the orchestra struck up ≈ оркестр заиграл 2) завязать (знакомство, разговор и т.п.) to ...
strike upon
см. strike on
strike vein
открывать жилу
strike-back
швейн. прохождение клея сквозь прокладочный материал (при дублировании)
strike-benefit
сущ. пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
strike-bound
strike-bound связанный с забастовкой
strike-breaker
ˈstraɪkˌbreɪkə сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, strikebreaker n штрейкбрехер strike-breaker штрейкбрехер
strike-breaking
ˈstraɪkˌbreɪkɪŋ сущ. подавление забастовки n подавление забастовки
strike-committee
ˈstraɪkkəˈmɪtɪ сущ. стачечный комитет n стачечный комитет
strike-fighter
(авиация) штурмовик
strike-off
правило для снятия излишков (напр. штукатурного раствора)
strike-on
набор, набивка (текста при работе на клавиатуре)
strike-on composition
набор на наборно-пишущей машине, машинописный набор
strike-on plate
печатная форма с текстом, изготовленным па пишущей машине
strike-through
1. швейн. прохождение клея сквозь основной материал (при дублировании) 2. пробивание (печатной ...
strikebound
ˈstraɪkbaund прил. охваченный забастовкой закрытый или недействующий в связи с забастовкой; ...
strikebreaker
сущ. штрейкбрехер Syn : blackleg, scab, fink, strike-breaker штрейкбрехер strikebreaker штрейкбрехер
strikebreaking
сущ. срыв забастовки подавление забастовки штрейкбрехерство strikebreaking подавление забастовки
strikecommittee
strikecommittee стачечный комитет
strikeout
1) зачеркивание 2) зачеркнутый шрифт (спортивное) аут (в бейсболе)
strikeouts
разрядка
strikeover
забивание, зачеркивание (знака при работе на клавиатуре) забивка ошибок (на пишущей машинке) ...
striker
̈ɪˈstraɪkə I сущ. 1) молотобоец Syn : hammerer 2) гарпунер II сущ. бастующий, забастовщик, стачечник молотобоец ...
striker face
ж.-д. поверхность розетки (автосцепки)
striker I
n забастовщик
striker II
n 1) молотобоец; 2) воен . ударник
striker patch
усиленный участок (футеровки сталеразливочного ковша)
striker rib
ребро ударной розетки (автосцепки)
strikers
Забастовщики
strikes
Удары
strikethrough
зачеркивание, перечеркивание зачеркивать, перечеркивать перечеркивание
striking
̈ɪˈstraɪkɪŋ прил. 1) (по)разительный, выдающийся, замечательный Syn : remarkable, outstanding 2) ударный striking force ...
striking distance
искровой промежуток; разрядное расстояние (военное) досягаемость, предел досягаемости
striking hammer
печатающий молоточек
striking of spark
возникновение [проскакивание] искры; возникновение искрового разряда
striking out
зачеркивание
striking personality
волевая, сильная личность
striking potential
напряжение зажигания (в газоразрядном приборе)
striking press
чеканочный пресс
striking range
(военное) досягаемость, предел досягаемости
striking result
замечательный, выдающийся результат
striking solution
"ударный" раствор (для быстрого осаждения металла)
striking stile
замковый обвязочный брус
striking terror
разительный ужас
striking voltage
напряжение зажигания (дуги)
striking wedges
парные клинья (напр. для кружал)
striking-out machine
валичная машина
strikingly
поразительно поразительно, удивительно
Strindberg
Strindberg
Strine
(разговорное) австралийский диалект английского языка (разговорное) австралийский
string
strɪŋ 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ...
string along
следовать за кем-л. - can't you stop him stringing along - he is such a dreadful bore нельзя ли сделать так, чтобы он от нас ...
string along with
1) идти, ехать с кем-л. I'll string along with someone who's driving into the next town. ≈ Я поеду с кем-нибудь, кто поедет в ...
string bag
авоська, сетка (хозяйственная сумка)
string bass
(редкое) (музыкальное) контрабас
string bead
узкий валик
string bean
(ботаника) фасоль волокнистая (Phaseolus vulgaris) (разговорное) высокий худой человек, "жердь"
string beans
стручковый фасоль
string binding
строковое связывание (символьная строка, содержащая информацию связывания (binding information))
string bracket
строковая скобка (в языке Ада)
string code
код, состоящий из цепочки кодов
string concatenation
сцепление строк (символов)
string constant
строковая константа
string cornice
арх. поясок; валик
string correspondent
(профессионализм) внештатный корреспондент (профессионализм) представитель (любого) ведомства за ...
string data
данные типа строки; строковые данные
string designation
запись строки
string device
однострочное устройство (ввода-вывода)
string diagram
мат. ленточная диаграмма
string disconnector
колонный разъединитель
string drier
туннельная сушилка периодического действия для кирпича
string electrometer
струнный электрометр
string extremum
мат. строгий экстремум
string figure
мат. фигура из нити
string float
обратный клапан бурильной колонны (для подачи бурового агента в скважину и предотвращения ...
string formation
(американизм) (авиация) строй "змейка"
string function
строковая функция
string galvanometer
струнный гальванометр
string graph
мат. ленточная диаграмма
string ID
идентификатор строки (16-битовый идентификатор, используемый Windows для размещения строк в таблице ...
string identifier
идентификатор строки (16-битовый идентификатор, используемый Windows для размещения строк в таблице ...
string instruction
команда работы со строковыми данными, строковая команда
string instrument
струнный инструмент
string insulator unit
элемент гирлянды изоляторов
string item
строковый элемент
string length
длина строки
string literal
строковый литерал Syn : string constant
string manipulation
работа со строками; построковая обработка (символов)
string manipulation-
операции над строками, строковые операции; обработка строк
string name
строковое имя (удобное для восприятия (человеком))


© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.170 c.