red perch
red perch
1> _зоол. морской окунь (Sebastes marinus) red power
Red Power
1> власть краснокожим (лозунг индейцев, борющихся за свои
права) red rag
red rag
1> "красная тряпка", нечто раздражающее, приводящее в бешенство
2> _сл. язык red ribbon
red ribbon
1> _спорт. красная лента спортсмена, занявшего второе место
2> красная лента ордена ... red salmon
red salmon
1> _зоол. нерка (Orcorhynchus nerka) red setter
red setter
1> ирландский сеттер (каштанового окраса) red shift
red shift
1> _астр. красное смещение red snow
red snow
1> красный снег (от принесенных ветром частиц пыли и мелких
организмов) red softening red softening
1> _мед. размягчение головного и спинного мозга после
кровоизлияния red soil
red soil
1> _с-х. краснозем, красная почва red spaniel red spaniel
1> ирландский сеттер (каштанового окраса) red spider
red spider
1> _энт. красный клещик (Tetranychus bimaculatus) red spruce
red spruce
1> _бот. красная ель (Picea rubens) red squirrel red squirrel
1> _зоол. обыкновенная белка (Sciurus vulgaris)
2> _зоол. американская красная белка (Tamia sciurus ... red star
Red Star
1> красная звезда (эмблема) red star
red star
1> _астр. красная звезда red steer
red steer
1> _австрал. _сл. "красный бык", лесной пожар red sturgeon red sturgeon
1> _зоол. сахалинский осетр (Acipenser medirostris) red tape red tape
1> волокита, канцелярская проволочка; бюрократизм
2> красная или розовая тесьма для ... red tapery
red tapery
1> волокита, канцелярская проволочка; бюрократизм red tapism
red tapism
1> волокита, канцелярская проволочка; бюрократизм red tapist
red tapist
1> волокитчик, формалист; бюрократ; канцелярская крыса red valerian red valerian
1> _бот. центрантус (Centranthus gen.) redact
redact
1> _редк. составлять, формулировать (заявление, закон)
2> _редк. готовить к печати, ... redaction
redaction
1> _редк. подготовка к изданию, к печати, редактирование,
литературная обработка
2> ... redactor
redactor
1> _редк. составитель (текста)
2> _редк. редактор redan
redan
1> _воен. _ист. редан redargue redargue
1> _шотл. преим. _юр. опровергать, отвергать (претензии и
т. п.) redbait
red-bait
1> _ам. преследовать прогрессивные элементы; охотиться за
"красными" redbaiting
red-baiting
1> _ам. травля прогрессивных элементов; охота за "красными" redblind
red-blind
1> _мед. страдающий дальтонизмом, слепой на красный цвет redblindness
red-blindness
1> _мед. дальтонизм, слепота на красный цвет redblooded
red-blooded
1> _ам. полнокровный
2> _ам. энергичный, полный жизни; мужественный
3> _ам. ... redbreast
redbreast
1> _разг. малиновка (птица) redbrick university redbrick university
1> "краснокирпичный университет" (в противоп. сложенному
из камня); университет ... redbricker
Redbricker
1> выпускник университета второго разряда
2> окончивший технический вуз
3> иногда ... redbud
redbud
1> _бот. багрянник, иудино дерево (Cercis gen.) redbutton red-button
1> _ист. красный шарик (китайского мандарина)
_Ex:
red-button mandarin мандарин первого или ... redbutton redbutton
1> _ист. красный шарик (китайского мандарина)
_Ex:
redbutton mandarin мандарин первого или ... redcap
redcap
1> "красная шапка" (о человеке)
2> _ам. носильщик
3> _сл. "красная фуражка", военный ... redcoat
redcoat
1> _ист. "красный мундир" (прозвище английского солдата)
2> организатор развлечений (в ... redcurrant
redcurrant
1> _бот. красная смородина (Ribes rubrum) redd redd
1> преим. _диал. расчищать; приводить в порядок; чистить
(тж. redd up) redden redden
1> окрашиваться в красный цвет; покрываться багрянцем
_Ex:
the leaves are reddening листья ... reddish
reddish
1> красноватый; рыжеватый reddle
reddle
1> красная охра
2> покрывать, красить красной охрой
3> метить (овец)
4> вспыхнуть, ... rede
rede
1> _уст. совет, наставление
2> _уст. замысел, план; совместное решение
3> _уст. рассказ, ... rede
rede
1> _уст. совет, наставление
2> _уст. замысел, план; совместное решение
3> _уст. рассказ, ... redecorate
redecorate
1> произвести косметический ремонт помещения (покраску,
побелку и т. п.)
2> по-новому ... redecoration
redecoration
1> косметический ремонт помещения (покраска, побелка и т. п.)
2> новое оформление ... redeem redeem
1> выкупать (что-л., кого-л.)
_Ex:
to redeem from pawn выкупить из заклада
_Ex:
to redeem pledged goods ... redeemable
redeemable
1> подлежащий выкупу, погашению (об облигациях и т. п.);
выкупаемый, погашаемый
_Ex:
... redeemer
redeemer
1> избавитель, спаситель
2> (R.) _рел. искупитель, спаситель (о Христе) redeeming redeeming
1> искупающий, компенсирующий, возмещающий
_Ex:
his only redeeming feature is his wit единственное, что ... redefine redefine
1> _книж. найти новое определение (чему-л.)
2> _книж. пересмотреть и переоценить, особ. для ... redemand
redemand
1> _юр. требование возврата (чего-л.)
2> _юр. требовать возврата (чего-л.); вновь требовать redemption redemption
1> выкуп; освобождение от залогового обременения; погашение
_Ex:
redemption price _фин. ... redemptioner
redemptioner
1> _ам. _ист. иммигрант, взявший на себя обязательство
отработать свой проезд в ... redemptive redemptive
1> искупительный; искупающий
2> исправительный
_Ex:
redemptive process процесс ... redemptory redemptory
1> искупительный; искупающий
2> исправительный
_Ex:
redemptory process процесс ... redeploy
redeploy
1> _воен. производить перегруппировку; передислоцировать;
перебрасывать (войска)
2> ... redeployment
redeployment
1> _воен. перегруппировка; передислокация, переброска,
перемещение
2> ... redevelop
redevelop
1> перестраивать; реконструировать; перестраиваться
2> _фот. вторично проявлять redevelopment area
redevelopment area
1> трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке redeye
red-eye
1> _ав. _профес. ночной полет
2> _зоол. красноперка (Scardinius)
3> _ам. _сл. самогон; сивуха
... redfaced red-faced
1> краснолицый; румяный
2> (with) покрасневший
_Ex:
red-faced with embarassment вспыхнувший от ... redfin
redfin
1> _зоол. нотропис (Notropis) redfish
redfish
1> _зоол. красная нерка (Oncorhynchus nerka)
2> _зоол. морской окунь (Sebastes marinus) redgrained
red-grained
1> _с-х. краснозерный (о злаках) redgum
red-gum
1> _мед. детская почесуха; детская крапивница redgum
redgum
1> _мед. детская почесуха; детская крапивница redhanded
red-handed
1> краснорукий; с красными руками (от мороза и т. п.)
2> с окровавленными руками
3> ... redhead redhead
1> рыжеволосый человек
_Ex:
blondes, brunettes and redheads блондинки, брюнетки и рыжие
2> _зоол. ... redheaded
red-headed
1> рыжеволосый, рыжий (о человеке)
2> красноголовый (о птице)
3> краснокочанный, ... redhibition
redhibition
1> _юр. односторонняя отмена договора купли-продажи покупателем redhot red-hot
1> _ам. _сл. энтузиаст; сосиска; конфетка с корицей; одинокий
мужчина
2> раскаленный ... redial
redial
1> повторно набирать номер (занятого абонента) redid
re-did
1> _p. от re-do redintegrate
redintegrate
1> _книж. восстанавливать (целостность, единство); воссоединять
2> (in) _редк. ... redintegration
redintegration
1> _книж. воссоединение, восстановление, возобновление
2> _уст. восстановление в ... redirect
redirect
1> переадресовать (письмо)
2> перенацеливать; переориентировать redirect examination redirect examination
1> _ам. _юр. опрос свидетеля выставившей стороной после
перекрестного допроса redistribute
redistribute
1> перераспределять; совершать передел
2> вторично, повторно распределять redistribution
redistribution
1> перераспределение; новое распределение (парламентских мест
и т. п.); передел
2> ... redistrict
redistrict
1> _ам. проводить новое районирование; пересматривать
распределение избирательных ... redivivus
redivivus
1> _возв. возвращенный к жизни; воскресший; возродившийся redletter
red-letter
1> отмеченный красными буквами или цифрами в календаре;
праздничный; памятный, ... redline
redline
1> _ам. _фин. проводить практику "красной черты" redlining
redlining
1> _ам. _фин. практика "красной черты" (отказ в выдаче ссуды
по закладной на дома в старых ... redly
redly
1> красновато; красным цветом
_Ex:
to shine redly светить красным светом, светиться красным
... redneck
red-neck
1> _пренебр. деревенщина
2> _ам. белый батрак (на Юге США) rednecked
red-necked
1> красношеий; красногорлый; имеющий красную шею redness
redness
1> краснота
2> _тех. красное каление rednosed
red-nosed
1> красноносый; с покрасневшим носом redo
re-do
1> делать вновь или заново; переделывать
2> отремонтировать, отделывать заново ... redock
redock
1> _косм. повторно стыковаться; пересостыковаться redolence redolence
1> благоухание, аромат
_Ex:
the redolence of a grocery store смешанные ароматы бакалейного
... redolent redolent
1> приятный, опьяняющий (о запахе)
_Ex:
redolent odour аромат, благоухание, благовоние
_Ex:
... redone
re-done
1> _p-p. от re-do redouble redouble
1> _карт. удвоение двойной ставки, предложенной противником
2> повторная атака ... redoubt
redoubt
1> _воен. _ист. редут
2> оплот, цитадель (чего-л.) redoubtable redoubtable
1> грозный, устрашающий (часто ирон.)
2> _уст. _ам. внушающий уважение или восхищение redoubted redoubted
1> грозный, устрашающий (часто ирон.)
2> _уст. _ам. внушающий уважение или восхищение redound redound
1> _книж. (to) способствовать, содействовать, помогать
_Ex:
to redound to smb.'s advantage пойти на ... redout
redout
1> "красная пелена" (прилив крови к голове - у космонавтов) redowa
redowa
1> редова (танец чешского происхождения) redox
redox
1> (_сокр. от reducing-oxidizing)
_хим. окислительно-восстановительный redpencil red-pencil
1> редактировать; править текст
2> подвергать цензуре; вычеркивать (нежелательное) redpoll
redpoll
1> _зоол. чечетка (Carduelis)
2> _с-х. красный комолый скот redraft
redraft
1> новый проект, новая редакция
2> _фин. обратный переводный вексель, ретратта
3> ... redraw
redraw
1> _фин. выставлять обратный переводный вексель, ретратту redress
re-dress
1> _театр. давать (пьесу) в новых костюмах redress redress
1> исправление; восстановление
2> преим. _юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция
... redressable
redressable
1> поправимый, исправимый (о зле и т. п.) redressal redressal
1> исправление; восстановление
2> преим. _юр. возмещение, удовлетворение, сатисфакция redrimmed
red-rimmed
1> покрасневший, красный, воспаленный (о глазах); с
покрасневшими веками redripe
red-ripe
1> совершенно созревший, спелый (о яблоке, ягодах) redrogue
red-rogue
1> _сл. золотая монета redshank
redshank
1> _зоол. травник (Tringa totanus) redshift
red-shift
1> _астр. обнаруживать красное смещение (спектральных линий) redskin
redskin
1> краснокожий (об американском индейце) redstart
redstart
1> _зоол. горихвостка-лысушка (Phoenicurus phoenicurus) redstreak
red-streak
1> "красное полосатое" (сорт яблок)
2> девушка, румяная как яблоко
3> сорт сидра redtop
redtop
1> _бот. полевица белая (Agrostis alba) reduce reduce
1> (обыкн. to) снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать
_Ex:
to reduce expenditure сокращать расходы
... reduced reduced
1> уменьшенный; сниженный; пониженный
_Ex:
reduced scale уменьшенный масштаб
_Ex:
reduced ... reducer
reducer
1> _тех. редуктор; понизитель
2> _тех. редукционный клапан
3> _тех. переходная муфта
... reducibility
reducibility
1> _мат. приводимость
2> _лог. сводимость reducible
reducible
1> допускающий снижение, уменьшение и пр.
2> приводимый (к чему-л.)
3> сводимый (к ... reducing
reducing
1> искусственное худение; диета для потери веса
2> _хим. восстановление
3> _фон. ... reduct
reduct
1> _лог. обеднение, редукция, ограничение reductio ad absurdum reductio ad absurdum
1> _лат. доведение до абсурда, до нелепости (как способ
доказательства) reduction reduction
1> снижение, понижение; уменьшение, сокращение
_Ex:
reduction of armaments сокращение ... reduction gear reduction gear
1> _тех. редукционная передача, редуктор reductionism
reductionism
1> _филос. редукционизм, философия сведения (высшего к низшему
и т.д.); механицизм
2> ... reductionist
reductionist
1> редукционист, сторонник редукционизма; механист
2> упрощенец; человек со ... reductive
reductive
1> _редк. возвращающий (что-л.)
2> связанный с уменьшением; уменьшающий, снижающий; ... redundance redundance
1> чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование
2> избыток, излишек; нечто ... redundant redundant
1> _спец. резервный элемент; система с резервированием
2> излишний, чрезмерный; лишний
... reduplicate
reduplicate
1> сдвоенный, удвоенный
2> удваивать; сдваивать; повторять
3> _редк. удваиваться; ... reduplication
reduplication
1> удвоение; повторение
2> удвоение; повтор (элемента слова)
3> _биол. редупликация redux
redux
1> _лат. вернувшийся, возвращающийся redwat
red-wat
1> _шотл. окровавленный; обагренный кровью redwood redwood
1> красное дерево
2> красная древесина
3> _бот. калифорнийское мамонтово дерево (Sequoia ... reecho
re-echo
1> повторяющееся эхо; раскаты эха
2> повторяться эхом; раскатываться как эхо; ... reed reed
1> _бот. тростник, камыш (Phragmites)
2> тростинка, камышинка
3> _собир. тростниковые заросли
... reed bunting reed bunting
1> _зоол. камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus) reed mace
reed mace
1> _бот. рогоз (Typha gen.) reedbird
reedbird
1> _зоол. рисовый трупиал (Dolichonyx oryzivorus) reedbuck
reedbuck
1> _зоол. тростниковый козел (Redunca arundinum) reeded
reeded
1> заросший камышом, тростником
2> крытый соломой, тростником reedify
re-edify
1> _книж. заново отстроить; восстанавливать (дом, стену)
2> воссоздавать, возрождать
_Ex:
... reeding
reeding
1> нарезка (на монете)
2> _архит. орнамент в виде ряда валиков reedit
re-edit
1> заново отредактировать (рукопись)
2> подготовить новое издание (произведения) reeducate
re-educate
1> перевоспитывать
2> обучать (инвалидов) reeducation
re-education
1> перевоспитание
2> обучение (инвалидов) reedwarbler
reedwarbler
1> _зоол. камышовка тростниковая (Acrocephalus scirpaceus) reedy
reedy
1> заросший тростником, камышом
2> тростниковый
3> гибкий, тонкий (как тростинка)
4> ... reef reef
1> _мор. риф (на парусе)
_Ex:
to take in a reef брать риф; принять меры предосторожности;
не ... reefer
reefer
1> бушлат
2> _ам. _сл. юнга
3> _ам. _сл. сигарета с марихуаной
4> рефрижераторное судно
... reefing reefing
1> _мор. взятие рифов; рифление (парусный спорт) reefy
reefy
1> изобилующий рифами, подводными скалами reek reek
1> вонь, дурной запах
_Ex:
kitchen reek чад
_Ex:
the reek of stale tobacco застоявшийся табачный дух
... reeky
reeky
1> дымящийся; испускающий пар
2> дымный
3> закопченный reel reel
1> катушка (ниток)
2> шпулька; бобина
3> _тех. барабан; мотовило; ворот
4> рулон (бумаги)
... reel off
reel off
1> разматывать, сматывать (с чего-л.)
2> быстро, без остановки читать или рассказывать
... reelage
reelage
1> _кин. _профес. метраж кинофильма reelect
re-elect
1> переизбирать, избирать снова
_Ex:
he was not re-elected его не избрали на второй срок reelection
re-election
1> переизбрание, вторичное избрание reeler
reeler
1> мотальщик; мотальщица
2> моталка, мотовило
3> (-reeler) как компонент сложных слов ... reeltoreel
reel-to-reel
1> катушечный (о магнитофоне, в противоп. кассетному) reenact
reenact
1> вновь узаконивать; возобновлять старый закон
2> восстановить, проиграть (в лицах) ... reenforce re-enforce
1> преим. _ам. укреплять, усиливать, подкреплять
2> _стр. армировать (бетон) reenforcement
re-enforcement
1> укрепление, усиление; подкрепление
2> _стр. армирование (бетона) reengage
re-engage
1> _воен. оставаться на сверхсрочной службе; снова поступать
на военную службу reenlist
re-enlist
1> _воен. поступать на сверхсрочную службу reenlistee
re-enlistee
1> _воен. сверхсрочнослужащий, сверхсрочник reenter
re-enter
1> снова войти
2> вернуться
_Ex:
to re-enter the game _спорт. вернуться в игру reentry
re-entry
1> _юр. обратное завладение, восстановление владения
недвижимостью
2> возвращение
... reentry module
re-entry module
1> возвращаемый отсек (космического корабля) reentry vehicle reentry vehicle
1> _воен. головная часть баллистической ракеты
2> _воен. боеголовка баллистической ... reepschnur
reepschnur
1> репшнур, вспомогательная веревка (альпинизм) reestablish re-establish
1> восстанавливать
_Ex:
to re-establish a firm's credit восстановить кредит фирмы
_Ex:
to re-establish ... reeve
reeve
1> _ист. главный судья
2> _ист. главный магистрат (города или округа в Англии)
3> _ист. ... reexamination
re-examination
1> повторная проверка
2> переэкзаменовка
3> _юр. повторный опрос свидетеля
4> ... reexamine
re-examine
1> вновь рассматривать, исследовать
2> вторично экзаменовать
3> _юр. повторно ... reexchange
re-exchange
1> повторный обмен
2> _фин. сумма обратного перевода векселя, сумма ретратты
3> _фин. ... reexport
re-export
1> _эк. реэкспорт
2> _эк. реэкспортированные товары
3> _эк. реэкспортировать ref ref
1> (_сокр. от referee) _спорт. _разг. судья, рефери refect refect
1> _редк. освежать, подкреплять (едой, питьем)
_Ex:
to refect oneself подкрепиться, закусить, ... refection
refection
1> легкая закуска
2> _редк. подкрепление, поддержка (духовная) refectory
refectory
1> трапезная (в монастыре)
2> столовая (в некоторых колледжах) refectory table refectory table
1> трапезный стол (в монастыре)
2> длинный узкий обеденный стол (часто с откидными ... refer refer
1> посылать, отсылать (к кому-л., чему-л.); направлять (за
справкой, помощью и т. п.); ... refer back refer back
1> возвращать для нового рассмотрения
_Ex:
we referred the matter back to the Finance Committee
мы ... referable referable
1> объясняемый (чем-л.)
_Ex:
success referable to hard work успех, достигнутый благодаря
большой ... referee referee
1> преим. _юр. арбитр; третейский судья; рефери
_Ex:
referee's court третейский суд
_Ex:
referee ... refereeing
refereeing
1> _спорт. судейство
_Ex:
top-class refereeing судейство высокого класса reference reference
1> (to) ссылка (на кого-л., что-л.); упоминание (о чем-л.,
ком-л.)
_Ex:
to make reference to smb., smth. ... reference book reference book
1> справочник
2> книга, выдаваемая для чтения только в помещении библиотеки reference group reference group
1> референтная группа (в социологии); эталонная группа (в
социальной психологии) reference library reference library
1> справочная библиотека
2> библиотека без выдачи книг на дом referendary
referendary
1> _юр. _уст. третейский судья
2> _ист. референдарий referendum
referendum
1> референдум, народный опрос referent referent
1> референт; то, с чем соотносится (мысль, символ, знак)
_Ex:
the referent for Shakespeare's greatness is his ... referential
referential
1> _книж. справочный
_Ex:
for referential use для справок (о каком-л. материале)
2> ... referral referral
1> направление (на работу, к врачу и т. п.)
2> направленное лицо (пациент, кандидат на ... reffo reffo
1> _австрал. _сл. (искаж. refugee) беженец, беженка (особ. из
Европы) refill refill
1> дополнение, пополнение
2> заправка, дозаправка
_Ex:
refill of fuel дозаправка горючим
... refine refine
1> очищать; рафинировать
_Ex:
to refine oil рафинировать масло; очищать нефть
_Ex:
to refine ... refined refined
1> утонченный, изящный, изысканный; благородный (часто ирон.)
_Ex:
refined manners ... refinement refinement
1> утонченность, изысканность; тонкость (вкуса и т. п.);
изящество
_Ex:
refinement of morals ... refiner
refiner
1> первая рафинирующая печь
2> кричный мастер
3> _бумагодел. рафинер refinery
refinery
1> нефтеперегонный завод
2> рафинировочный завод
3> аффинажный завод
4> ... refining
refining
1> очистка, рафинирование refinish
refinish
1> заново отполировать refire
refire
1> _воен. повторный пуск (ракеты) refit
refit
1> ремонт, починка; переборка (механизма)
2> переоборудование (корабля и т. п.)
3> _воен. ... reflate reflate
1> _эк. восстанавливать прежний уровень (цен и т. п.)
_Ex:
plans to reflate the economy планы оживления ... reflation
reflation
1> _эк. рефляция, восстановление уровня упавших цен reflect reflect
1> отражать
_Ex:
a mirror reflects light зеркало отражает свет
_Ex:
the events reflect back much light upon the ... reflected
reflected
1> отраженный
_Ex:
reflected light отраженный свет reflecting reflecting
1> отражающий
_Ex:
reflecting power _спец. отражательная способность; коэффициент
... reflection reflection
1> отражение
_Ex:
the reflection of light отражение света
_Ex:
the angle of reflection угол отражения
... reflective reflective
1> отражающий; отражательный
2> _редк. отраженный
_Ex:
reflective light отраженный свет
... reflectivity
reflectivity
1> _физ. отражательная способность; коэффициент отражения reflector reflector
1> рефлектор, отражатель
_Ex:
neutron reflector _физ. отражатель нейтронов
_Ex:
literature is a ... reflet
reflet
1> переливчатая глазурь на глиняной посуде
| 