На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь по социологии →  acti-appl appo-bowl boyc-coll coll-de b de f-ecod ecod-extr extr-giga giga-idea idea-joca joe -mate mate-neoc neoc-para para-prec prec-rati rati-schi schi-stru stru-tran tran-zoro


Слова на букву rati-schi (819)

1 2 3 4 > >>
rationalism, critical
критический рационализм; подход, обоснованный К. Поппером, делающий акцент на отделении научного ...
rationality
n 1. разумность, рациональность; 2. здравый рассудок, умственная нормальность; 3. рационализм.
rationality, formal
формальная рациональность; по М. Веберу - рациональность как самоцель.
rationality, material
материальная рациональность; по М. Веберу - стремление достичь определенной цели.
rationality, substantial
содержательная рациональность, основанная на ценностных критериях.
rationalization
n 1. рационализация, структурное и функциональное совершенствование чего-либо; 2. превращение ...
rationalization of production
1. рационализация производства; совокупность мероприятий по сокращению издержек, уменьшению ...
rationalization, cultural
культурная рационализация; интерпретация и оправдание существующих противоречивых ценностей и ...
rationalization, social
1. социальная рационализация, введение более эффективной организации конкретного социального ...
rattomorphia
n распространение выводов из наблюдений за поведением животных на поведение людей.
Rawls
Rawls, J. Джон Роулз, американский социолог, занимающийся проблемами социальной справедливости. ...
re-count
n пересчет, повторное пересчитывание (голосов на выборах).
re-study
v повторять опыт, повторять обучение.
reachability
n достижимость; возможность реализации поставленных целей.
reaction
n 1. реагирование; проявление отношения; 2. поведенческий ответ на определенный стимул; 3. групповое ...
reaction formation
реактивное формирование; в психоанализе - один из типов защитного механизма, проявляющийся в том, ...
reaction potential
потенциал реакции; вероятность возникновения определенной реакции.
reaction process
процесс реакции; общая последовательность действий.
reaction, political
1. политическая реакция; сопротивление тому, что в определенном социокультурном контексте ...
reactionary
n 1. реакционер; индивид, выступающий против целей революции или реформы, пытающийся обратить ...
reactivation of memory
реактивация памяти; воспоминания, стимулируемые определенным фактором.
reactivity
n реактивность; степень изменения поведения испытуемого, вызванная процессом измерения.
readability
n 1. четкость, разборчивость (почерка); 2. читабельность; интерес, вызываемый конкретным ...
readaptation
n реадаптация; восстановление адаптации, повторная адаптация.
readiness
n 1. готовность, подготовленность; 2. находчивость, быстрота; 3. готовность, желание, охота.
readiness test
тест готовности; методика оценивания готовности индивида к определенному виду деятельности.
readiness, law of
закон готовности; принцип получения удовлетворения от готовности какой-либо деятельности.
reading
n 1. чтение; 2. считывание (информации, показаний прибора); 3. начитанность, эрудиция; 4. толкование, ...
reading age
возраст чтения; типичный возраст, когда ребенок начинает учиться читать.
reading the internals
социол. жарг. интерпретация результатов опроса.
readjustment
n 1. переделка, приведение в порядок; 2. приспособление; 3. санация; 4. период приспособления к жизни ...
Reaganomics
n "рейганомика"; экономическая политика, инициированная президентом СШАР. Рейганом.
real conflict
реальный конфликт; по Л. Козеру - конфликт, являющийся средством достижения определенной цели (не ...
real income of population
реальные доходы населения; индикатор количества и качества предметов и услуг, которые доступны ...
real politic
прагматическая политика; подход к внешней политике, основывающийся на том, что в отстаивании ...
real socialism
реальный социализм; реально существовавший социальный строй в бывшем СССР и странах Восточной ...
real type
реальный тип; совокупность свойств реально существующего типа.
real wage
реальная заработная плата; покупательная способность номинальной заработной платы (количество ...
realia
n 1. реалии; 2. предметы, используемые в качестве наглядных пособий.
realignment
n 1. перестройка, реконструирование; 2. появление новых избирательных предпочтений у группы лиц, ...
realism
n 1. реализм; философское направление, признающее реальность вне сознания; 2. практицизм, ...
realism, medieval
средневековый реализм; направление в схоластике, представители которого признавали объективную ...
realism, naive
наивный реализм; убеждение индивида, сформировавшееся стихийно под влиянием жизненного опыта, в ...
realism, scientific
научный реализм; положение об исключительной или доминирующей роли научных исследований в ...
realistic conflict
реалистический конфликт; предполагает конкретные цели и средства их достижения.
reality
n 1. реальность, существующий материальный мир; 2. в феноменологической парадигме - ...
reality ego
реальность "Я"; чувственные объекты внешнего мира, включенные в сознание индивида.
reality principle
принцип реальности; познание индивидом реальностей окружающего мира, осознание потребности ...
reality, negation of
отрицание реальности; один из защитных механизмов "Я", проявляющийся в переводе из сознания в ...
reality, principle of
принцип реальности; по З. Фрейду - принцип, регулирующий инстинкты индивида с его жизненными ...
reality, social
1. социальная реальность; вся общественная жизнь; 2. сторона общественного бытия, связанная с ...
realization of goal
реализация цели.
realm
n 1. королевство, государство; 2. царство.
reanimation
n 1. оживление, воскрешение; 2. воскресение; новая жизнь.
reappearance
n новое появление, повторное возникновение чего-либо.
reappointment
n 1. повторное назначение на тот же пост; 2. утверждение в звании.
rear-vassal
n подвассал.
rearrangement
n 1. приведение в порядок; 2. перестановка, перегруппировка; 3. перестройка; реконструкция.
reason I
n 1. причина; основание; 2. мотив, соображение; 3. объяснение, обоснованность; 4. малая посылка ...
reason II
n 1. разум, интеллект; 2. здравый рассудок; 3. разумный поступок.
reasonable egoism, theory of
теория "разумного эгоизма"; концепция, объясняющая нравственность с позиций сознательного ...
reasoning
n рассуждение; умозаключение; форма мышления, в результате которого из одного или нескольких ...
reassurance
n перестрахование; перестраховка; передача страховщиком ответственности по рискам на ...
rebalancing
n восстановление равновесия, баланса.
rebel
n 1. повстанец; 2. мятежник, бунтовщик.
rebeldom
n стан мятежников.
rebellion
n 1. бунт, мятеж, стихийное восстание; 2. мятеж; по Р. Мертону - одна из форм адаптации индивидов, ...
rebelliousness
n 1. неподчинение, непослушание; 2. недисциплинированность.
rebirth
n 1. повторное рождение, возрождение; 2. воскресение (духовное).
rebirth fantasy
фантазия повторного рождения; в психоанализе - фантазии о своем повторном рождении, что обычно ...
rebuilding
n 1. восстановление; 2. переустройство (общества).
recantation
n отречение от убеждений; публичное покаяние.
recapitulation
n 1. повторение или перечисление; резюме; 2. рекапитуляция; воспроизведение организмами в процессе ...
recency
n новизна; свежий взгляд, критический пересмотр.
recension
n критический разбор.
recept
n 1. мысленное представление (образа, идеи); 2. в психоанализе - сновидение, воспоминание, фантазии.
receptibility
n 1. восприимчивость; 2. приемлемость.
reception
n 1. прием, принятие; заимствование, воспроизведение; 2. социальные и культурные заимствования из ...
reception area
= reception camp
reception camp
1. лагерь приема новобранцев; 2. лагерь беженцев.
reception centre
приемник для социально обездоленных.
receptive character
рецептивный характер; по Э. Фромму - индивид с характерными чертами пассивности, требующий ...
receptivity
n рецептивность; восприимчивость.
receptor
n 1. получатель; 2. рецептор, чувствительное нервное окончание; 3. орган чувств.
recess
n перерыв в работе.
recession
n 1. рецессия; удаление, уход; 2. отступление; 3. спад, период падения темпов экономического ...
recessionary tendencies
рецессионарные тенденции; тенденции, указывающие на экономический спад.
recessive signs
рецессивные признаки; подавленные, не развивающиеся признаки у потомства.
recidivism
n 1. рецидивизм; возвращение к предыдущему состоянию, к более ранней модели поведения; 2. повторное ...
recidivism rate
уровень рецидива; количество людей в выборке, повторно попавших в заключение в течение ...
recidivist
n рецидивист; человек, совершивший преступление более одного раза.
recipient
1. реципиент; участник социологического исследования, получающий информацию от респондентов; 2. ...
reciprocal altruism
взаимный альтруизм; поведение, когда каждый член группы интересы других ставит выше своих; ...
reciprocal maximation
процесс закрепления первоначальной самооценки другими людьми.
reciprocation
n 1. обмен (услугами, любезностями); 2. стат. взаимно-однозначное соответствие.
reciprocity
n 1. взаимность, обоюдность; 2. обмен дарами, услугами; 3. взаимодействие.
recitation
n 1. декламация, публичное чтение; 2. повторение вслух заученного; 3. опрос учеников (в классе); 4. ...
reclamation
n 1. рекламация; претензия на низкое качество продукции; 2. переработка; исправление, улучшение, ...
reclame
n 1. реклама; рекламирование чего-либо; шумиха вокруг кого-либо; 2. погоня за популярностью; ...
reclusion
n 1. затворничество; уход от мира; 2. отшельничество; 3. одиночное заключение.
recognition
n распознавание, отнесение объекта к определенному виду реалий.
recognition, image
распознавание образов.
recognition, social
социальное признание; позитивная оценка деятельности индивида общественностью.
recollection
n 1. память, воспоминание; 2. сосредоточенность, раздумье; 3. собранность, хладнокровие.
recommendation
n 1. рекомендация, совет; 2. положительный отзыв; 3. выдвижение на пост; 4. в феодальной культуре - ...
recommitment
n 1. возвращение (законопроекта); 2. вторичный, повторный арест.
reconstituted family
повторно создаваемая семья.
reconstruction
n 1. реконструкция; коренная переделка; переустройство структур по новым принципам ...
record
n 1. запись; письменное упоминание; 2. регистрация, учет; 3. протокол; 4. факты, данные; 5. свидетельские ...
record industry
индустрия аудио- и видеозаписи.
recorder
n 1. самописец, регистрирующий, записывающий прибор; 2. регистратор; 3. архивариус.
recorder interaction
регистратор взаимодействия; по Р. Балесу - метод анализа взаимодействия в малых группах.
recording
n 1. регистрация, запись; 2. отчетность.
recovery
n 1. возврат, получение вновь (утраченного); 2. выздоровление; 3. восстановление, регенерация; 4. ...
recreance
n 1. измена, ренегатство; 2. вероотступничество.
recreation
n 1. рекреация; отдых, форма проведения свободного времени; 2. специально организованные ...
recreational sex
рекреационный секс; секс для удовольствия (не для деторождения).
recruit
n 1. новичок, только что принятый на работу; 2. новобранец, призывник; 3. новый член (организации или ...
recruiting
n 1. вербовка, набор; 2. комплектование личного состава.
recruitment
n 1. восстановление здоровья, поправка; 2. вербовка, комплектование личного состава, набор кадров.
recruitment, attitudinal
комплектование кадров на основе определенных требований и установок.
rectification
n 1. исправление, поправка, уточнение, устранение ошибки; 2. мат. спрямление.
rectitude
n 1. честность, нравственность, незыблемые моральные устои; 2. правота, правильность (суждения); 3. ...
recuperation
n 1. выздоровление, восстановление здоровья; 2. восстановление.
recusance
n 1. неподчинение власти; 2. нонконформизм, диссидентство.
recycling
n 1. рециклинг; возобновление, повторение цикла; 2. повторное использование (отходов производства).
Red Army
Красная Армия; с 1918 по 1946 гг. официальное наименование вооруженных сил СССР.
red flag
1. красный флаг; символ революции; 2. знак опасности.
Red Guard
"красный охранник"; хунвейбин времен культурной революции вКитае.
red-light district
квартал публичных домов.
redemptive movement
движение за перевоспитание; социальное движение, представители которого не довольны ...
redevelopment area
трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке.
Redfield
Redfield, R. (1897-1958) Роберт Редфилд, американский социальный антрополог. Соч.: "Человеческие сообщества", ...
redistribution
n 1. перераспределение (мест в парламенте); 2. вторичное, повторное распределение; 3. выравнивание ...
reduct
n редукция, ограничение.
reductio ad absurdum
лат. доведение до абсурда; приведение к нелепости.
reduction
n 1. редукция; сведение сложного к простому и доступному; 2. методологический прием сведения данных, ...
reduction of instincts
редукция инстинктов; по А. Гелену - ослабление врожденных инстинктов в процессе становления ...
reduction, phenomenological
феноменологическая редукция; по Э. Гуссерлю - сведение предмета феноменологии до актов "чистого ...
reductionism
n 1. редукционизм; принцип объяснения высших форм материи на основе закономерностей, свойственных ...
reductionism, sociological
социологический редукционизм; объяснение сущности всех явлений посредством социологических ...
redundancy
n 1. чрезмерность, избыточность; 2. избыточность выражения; 3. излишек рабочей силы; сокращение ...
reeducation
n 1. перевоспитание; 2. социальная адаптация (инвалидов).
reelect question
вопрос о перевыборах; вопрос относительно поддержки перевыборов должностных лиц.
reelection
n переизбрание (на новую должность).
reestablishment
n восстановление.
reexamination
n 1. повторное исследование; 2. повторная проверка; 3. пересмотр (политики); новый подход к проблеме.
reference
n 1. референтность; межличностные отношения, основанные на потребности в социальной ориентации и ...
reference group
референтная группа; группа, типичная для определенной социокультурной системы, выступающая ...
reference group, aspirational
желанная референтная группа; группа, членом которой индивид стремится быть.
reference group, negative
негативная референтная группа; группа, ценности которой побуждают у индивида противоположные ...
referendum
n референдум, всенародное голосование.
referent
n референт; нечто, существующее в реальном мире, с чем соотносится мысль.
referent power
референтная власть; способность одного индивида влиять на других в силу того, что последние ...
refined birthrate
рафинированный уровень рождаемости; доля всех рождений за период в один год в общей численности ...
reflation
n рефляция; восстановление уровня упавших цен.
reflection
n 1. отражение; 2. изображение; отблеск, отсвет; 3. размышление, раздумье; 4. pl мысли; соображения, ...
reflection theory
теория отражения; концепция познания, интерпретирующая способности живых существ к ...
reflex
n 1. рефлекс; отражение; врожденная модель поведения; 2. результат, последствие; 3. не приобретенная ...
reflexion
n 1. отражение; 2. изображение, копия; 3. размышление, соображение.
reflexivity
n рефлексия; отражение, осмысление индивидом социальных реалий на основе жизненного опыта.
reflexology
n рефлексология (термин В.М. Бехтерева); направление в бихевиоризме, рассматривающее психическую ...
reflexotherapy
n рефлексотерапия; лечебное воздействие рефлекторным путем.
reform
n 1. реформа, преобразование (государственное переустройство); 2. исправление, улучшение в ...
reform, social
социальная реформа; преобразование институтов и их функций; нововведения в социальной жизни.
reformation
n 1. реформация; преобразование, изменение; 2. исправление, улучшение; 3. перевоспитание; 4.(the R. ) - ...
reformative movement
реформаторское движение; социальное движение, имеющее инновационные политические и ...
reformism
n реформизм; идейное и политическое течение, ратующее за постепенность общественных ...
refuge law
право убежища; право безопасного проживания, предоставляемое государством иммигранту, который ...
refugee
n беженец.
refusal
n отказник; желательный респондент, который пошел на контакт, но в конечном счете отказался давать ...
refutation
n опровержение; refutation of a theory - опровержение теории.
regalism
n регализм; доктрина, обосновывающая примат государства над церковью.
regality
n 1. королевский суверенитет; 2. pl королевские привилегии.
regard
n 1. внимание, забота; 2. уважение; 3. отношение; 4. внешность, вид.
regency
n 1. регентство; пребывание у власти регента или регентского совета в монархическом государстве; 2. ...
regeneration
n 1. регенерация; перерождение, обновление; возрождение; 2. интеллектуальное или эмоциональное ...
regent
n 1. регент; 2. член правления.
regicide
n 1. убийство короля или главы государства; 2. убийца короля или главы государства.
regime
n 1. режим; установленный распорядок; 2. образ правления; 3. условия социально значимой деятельности.
regime, political
политический режим; совокупность принципов государственного управления обществом.
regimen
n режим; диета; моцион; образ жизни.
regimentation
n строгая регламентация жизни; введение единообразия.
region
n 1. регион, часть территории; 2. группа стран, объединенных по какому-либо признаку.
region of metropolis
регион метрополии.
region, neighboring
соседняя область; любая из двух областей, имеющих общую границу.
region, neutral
нейтральный регион; область по шкале измеряемых оценок, свидетельствующая об отсутствии ...
regional policy
региональная политика; политика, направленная на оптимизацию действий, интересов как центра, так ...
regionalism
n 1. регионализм; территориальная децентрализация власти и управления; 2. рассмотрение проблем ...
regionalization
n регионализация; укрепление связей между экономическими и политическими субъектами, входящими в ...
registration
n 1. регистрация; внесение в список; 2. регистрационная запись; 3. запись актов гражданского ...
registration plate
номерной знак.
registrator interaction
регистратор взаимодействия; по Р. Балесу - метод анализа взаимодействия в малых группах.
registry
n 1. регистратура; 2. регистрирование; 3. журнал записей.
reglamentation
n 1. регламентация; правила, регулирующие какую-либо деятельность; 2. традиции регулирования ...
regnant
a 1. царствующий; 2. преобладающий.
regress
n регресс, переход от высшего к низшему.
regression
n 1. регрессия; возвращение к отправной точке; 2. возврат к более ранней стадии развития или детской ...
regression analysis
регрессионный анализ; выявление связи между зависимым признаком и независимыми величинами по ...
regression coefficient
коэффициент регрессии; константа, представляющая степень изменения одной переменной как функцию ...
regression equations
уравнения регрессии; соотношение между величинами, имеющее тенденцию к возрастанию или убыванию.
regression evaluation
оценка регрессии.
regression, curvilinear
криволинейная регрессия; связь между несколькими переменными, при которой нет постоянного ...
regression, linear
линейная регрессия; связь между переменными, когда присутствует постоянный коэффициент ...
regressive syntony
регрессивная синтонность; склонность индивида к информированию окружающих о своих болезнях и ...
regularity
n 1. правильность, регулярность; 2. порядок.
regulated capitalism, theory of
теория регулируемого капитализма; обосновывает потенциальную возможность минимизации ...
regulation
n 1. регулирование; упорядочение; руководство отношениями; 2. выверка; соразмерение; 3. pl правила; ...
regulation theory
регулятивная теория; политико-экономическая теория (возникла во Франции в 1970-е годы), ставящая ...
regulation, extreme
экстремальное регулирование; способ автоматического управления работой объекта.
regulation, social
социальное регулирование; целенаправленное воздействие общества и его структур на социальную ...
regulator
n 1. регулятор; 2. регулировщик; 3. стабилизатор.
regulatory behaviour
1. регуляторное поведение; поведение, позволяющее поддерживать и сохранять равновесие; 2. ритуалы, ...
regulatory body
орган управления, орган власти.
rehabilitation
n 1. реабилитация; восстановление здоровья, трудоспособности; 2. восстановление прав, социального ...
rehousing
n переселение в новые дома.
Reich
n рейх, германское государство.
reideologization
n 1. реидеологизация; теории, ратующие за возрастание роли идей в современном мире; 2. возрастание ...
reification
n 1. представление нечто как материальное; 2. овеществление; процесс, в ходе которого ...
reign
n 1. царствование; 2. власть, господство; the reign of law - власть закона.
Reign of Terror
господство Террора; синонимичное название буржуазной революции во Франции (1789-94 гг.), в которой ...
reign of terror
господство террора; период, когда социальное насилие выливается в широко распространенный ...
reigning dynasty
царствующая династия.
reimmigration
n реиммиграция, обратная миграция.
reimportation
n 1. реимпорт; 2. реимпортный товар.
reinforcement
n 1. усиление, укрепление; 2. закрепление (рефлекса, навыка).
reinstatement
n 1. восстановление в правах; 2. восстановление (разрушенных структур, их функций), приведение в ...
reintegration
n 1. реинтеграция; воссоздание целого вновь; 2. восстановление опыта.
reinvestment
n 1. реинвестиция; 2. новые инвестиции.
rejection
n 1. отказ, отклонение, неприятие; 2. pl брак, отходы; 3. отторжение.
rejuvenation
n 1. омоложение, омолаживание; 2. восстановление сил.
relapse
n 1. повторение; 2. рецидив; 3. возврат болезни.
relation
n 1. отношение, зависимость, взаимная связь; relations, international - международные отношения; 2. установка ...
relation of power
властное отношение; отношения между сторонами в процессе осуществления власти.
relation to values
1. отнесение к ценности; по Г. Риккерту - связь объектов познания с ценностями; 2. по М. Веберу - ...
relational problems
проблемы отношений; трудности во взаимодействии людей, преодоление которых предполагает ...
relational sex
секс в родственных отношениях.
relations of production
производственные отношения; экономические отношения, которые складываются между людьми в ...
relations, interpersonal
межличностные отношения; совокупность ожиданий, установок членов группы относительно друг друга.
relations, political
политические отношения; отношения между государствами и политическими субъектами - классами, ...
relations, social
общественные отношения; социальные связи; отношения между индивидами и группами людей в процессе ...
relationship
n 1. родство; отношения между людьми, основанные на наличии общих предков; 2. кровная связь между ...
relationship, bilateral
билатеральное родство; родство, ведущееся как по отцовской, так и по материнской линиям.
relationship, ritual
ритуальное родство (напр. крестный отец).
relative
n 1. родственник; 2. pl родственники; группа индивидов, имеющих общего предка.
relative autonomy of the state
относительная автономия государства; в современных плюралистических обществах государственная ...
relative deprivation
относительная депривация; недостаточное удовлетворение потребностей индивидов конкретной ...
relative mobility
относительная мобильность; зависит от общего характера социальной мобильности в конкретном ...
relative poverty
относительная бедность; зависит от общего уровня жизни в конкретном обществе.
relative risk
относительный риск; отношение количества случаев определенных негативных состояний к общему ...
relative surplus value
относительная прибавочная стоимость; прибавочная стоимость, возникающая вследствие уменьшения ...
relative truth
относительная истина; истина об объекте мышления, содержащая знание о нем в известных пределах.
relative value
относительная величина; такая величина, которая кроме обозначаемого показателя предполагает ...
relativism
n релятивизм; методологический принцип, используемый в феноменологии, признающий качественную ...
relativism, cultural
культурный релятивизм; методологический принцип, исходящий из того, что представления социально ...
relativism, ethic
этический релятивизм; принцип, признающий относительность нравственных норм, отрицающий ...
relativist definition
релятивистское определение; определение, отражающее не сущность явления, а то, как оно ...
relativistic ethics
релятивистская этика; ценностная система, в которой правильность или неправильность варьируется ...
relativity
= relativism
relativization
n релятивизация; признание правомерности и естественности множества жизненных миров.
relaxation
n 1. релаксация, расслабление; 2. отдых, передышка, развлечение.
release
n 1. освобождение, высвобождение; 2. освобождение из заключения; 3. избавление; 4. документ об ...
releaser
n "релизер"; стимул, вызывающий инстинктивное действие.
relevancy
n 1. релевантность; соответствие по смыслу информационного запроса и полученного ответа; 2. ...

1 2 3 4 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.010 c.