выкинутый 1) eliminated
2) iscarded
3) rejected
4) thrown out выкладка 1) calculation
2) computation
3) <engin.> laying out
4) lining
– выкладка бетона
– выкладка костра выклинивание thinning
– выклинивание жилы
– выклинивание на поверхность выключатель 1) breaker
2) <tech.> circuit
3) cutoff switch
4) cutout
5) on-off switch
6) tumbler
– быстродействующий выключатель
– вакуумный ... выключать 1) cut off
2) cut out
3) remove
4) shut off
5) <railways> switch
6) switch off
– выключать автомат
– выключать автопилот
– ... выключающий 1) disconnecting
2) shutdown
– выключающий электромагнит выключение 1) breaking
2) cut-off
3) cutoff
4) de-energizing
5) disconnecting
6) shut-down
7) shutdown
8) shutoff
9) tripping
10) turning-off
разрешенное выключение ... выключенный 1) disconnected
2) inoperative
3) off
4) out выколотый 1) <geom.> deleted
2) pricked
3) punctured выкрашивание 1) chipping
2) colouring
3) flaking
– выкрашивание валков
– усталостное выкрашивание вылет 1) departure
2) depature
3) escape
4) flight
5) take-off
– вылет балки
– вылет станка
– вылет челнока
вылет сварочной ... вылетающий 1) flying out
2) outgoing
– вылетающий электрон выметание 1) balayage
2) <tech.> sweep
3) sweeping
4) sweeping out
– выметание мер вымораживание 1) chilling
2) freezing
– вымораживание волокна
вымораживание зерен металла — shotting вымывание 1) wash-out
2) washing
3) washing out
4) washing-out вынесенный 1) detail
2) <engin.> outrigger
3) repeater
– вынесенный вал
индикатор данных вынесенный — remote data indicator вынимать 1) extend
2) withdraw
– вынимать сверло
– вынимать штепсель вынос 1) exportation
2) removal
– вынос балки
– вынос крыла
– вынос лопасти
– вынос пыли
– вынос руды
– вынос ... выносить 1) export
2) remove
3) sustain
– выносить за знак
– выносить за скобки
– выносить пыль выносливость 1) durability
2) endurance
3) fatigue
4) ruggedness
5) tolerance
– акустическая выносливость
– вибрационная выносливость
– ... выносливый 1) <engin.> foolproof
2) rugged
3) sturdy выносной 1) carrying out
2) external
3) <engin.> indicator
4) outrigger
5) panel
6) remote
7) repeater
– выносной гидроцилиндр
– выносной горн
– ... вынуждать 1) constrain
2) force
– вынуждать излучение
– вынуждать колебание
– вынуждать колебания вынуждающий 1) constraining
2) <engin.> driving
3) forcing вынужденный 1) compelled
2) constrained
3) forced
– вынужденный переход
– комбинационный вынужденный вынутый 1) drawn
2) spoil
3) taken
– вынутый грунт
вывозить вынутый грунт — dispose of spoil выпадать precipitate
– выпадать в шлам
– выпадать из
– выпадать из раствор
– выпадать из синхронизма
– ... выпадение 1) appearance
2) fall-out
3) falling
4) falling out
5) precipitation
6) shedding
– выпадение осадка
– выпадение решетки выпаривание 1) evaporating
2) evaporation
3) <constr.> stripping
4) vaporizing
5) vaporring выпарной 1) evaporative
2) <constr.> stripping
– выпарной аппарат
вертикальный выпарной аппарат — vertical-tube ... выпечка 1) baking
2) batch
– опытная выпечка выписывать draw
– выписывать квитанцию
– выписывать чек на
| 